首選建議報表 oor Duits
首選建議報表
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Vorschlagsbericht für beste Suchergebnisse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
唱诗第191首。 结束的祷告。
Schon seit dem Mittelalterjw2019 jw2019
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am TatortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch Rückspeisungsupport.google support.google
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?jw2019 jw2019
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatjw2019 jw2019
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Gesamtmittelausstattung: # EURsupport.google support.google
C. 统一的工作人员薪金税率表
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseMultiUn MultiUn
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinsupport.google support.google
你 選擇 相信 那個 男孩 而 不是 我們 的 國王?
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hattesupport.google support.google
自1961年以來,舊皇宮是貝爾格勒市議會的辦公場所。
Nur zwanzig Cents?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在进程间切换需要消耗一定的时间进行相关的管理工作——包括寄存器和内存映射的保存与读取、更新各种内部的表等等。
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
后来我前往葡萄牙首都里斯本工作,在1973年的圣诞节期间,我前往探访住在该城附近的一位表姊。
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen Informationenjw2019 jw2019
我 去 康珂 是因为 不要 你 退选
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还决定,对于已经对该观察团履行财政义务的会员国,应考虑到其第 # 号决议规定的 # 年分摊比额表,并按照其第 # 号决议修订的等级,从上文第 # 段规定的摊款中减除 # 年 # 月 # 日终了财政期间未支配余额和其他收入共计 # 美元中各自应分的数额
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikMultiUn MultiUn
“安全理事会特别欢迎塔吉克斯坦于 # 年 # 月 # 日首次举行了多党、多元的议会选举,尽管该选举如联合塔吉克斯坦选举观察团所指出有严重的问题和缺点。
Nun ja, dann für EnglandMultiUn MultiUn
随着刚刚闭幕的法塔赫第六次代表大会首次在以色列占领区内召开,意味着那些来自黎巴嫩和约旦的游击队领导人都获得了以色列方面的入境许可。
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorProjectSyndicate ProjectSyndicate
又决定,作为到 # 年 # 月 # 日为止的一项特别安排,在其第 # 号决议第 # 和 # 段为分摊维持和平经费所规定、并经其后各项决议和决定调整的各类的组成方面,自 # 年 # 月 # 日起,以色列应列于第 # 号决议第 # 段(b)所规定的一组会员国,其分摊的维持和平行动经费应根据大会就经费分摊比额表已通过和将通过的有关决议的规定计算
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenMultiUn MultiUn
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem Verwaltungsorgansupport.google support.google
你 是 建議 我 用 在 自己 身上 嗎
Iggy, ich muss gehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
許多這樣的報告,都列出了目擊者姓名、受傷情況描述。
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這也就是著名的「擋校門事件」,而這也是他當選州長時「種族隔離現在存在,明天繼續存在,種族隔離將永遠存在」("segregation now, segregation tomorrow, segregation forever")政策的象徵之一。
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
多种不同的旋律以一种可预测的模式不断重复出现,一首乐曲也因此诞生
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.ted2019 ted2019
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdensupport.google support.google
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.