侧边界 oor Engels
侧边界
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
inter-unit boundary
lateral boundary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
建立边界发展区,促进区域的人身安全
We arestil leading the marketMultiUn MultiUn
国际社会采取整体的综合做法将有可能应对非法边界贩运所导致的威胁和不安全。
We have to help in the search for a method of prevention.UN-2 UN-2
在这一方面我注意到,阻碍黎巴嫩政府把控制权扩展到黎巴嫩全部领土的主要因素,是在黎巴嫩政府的控制以外存在一些武装集团,以及黎巴嫩领土的准确边界尚未确定。
TeII you...... everythingMultiUn MultiUn
在与欧洲联盟的谈判中,土耳其本可以坚持以批准《公约》作为同意收容跨越其边界大规模流动的绝大部分人口的条件之一,从而使批准《公约》的国家显著增加。
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.UN-2 UN-2
安理会成员欢迎在促成喀土穆和朱巴之间各项协议方面取得进展,特别是在促成边界安全协议和恢复石油生产方面取得进展,并敦促执行这些协议。
It' s good and very cheap, lovesUN-2 UN-2
所有道路、关卡、桥梁和路口都被俄罗斯人和阿布哈兹人布雷,接近阿布哈兹和格鲁吉亚间所谓边界的人,生命和健康都会受到威胁。
He has cured many dying patientsUN-2 UN-2
所有国家都要遵守一般公认的国际法规范和原则,特别是有关尊重主权和领土完整、国际公认边界不可侵犯、不干涉内政等规范和原则。
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualUN-2 UN-2
特派团收集的数据和资料有助于更好了解马诺河联盟3国共同边界地区小武器和轻武器非法贩运的严重情况和范围,并编写一份项目文件,确定阻止非法武器流动、巩固三国和平与安全以及促进武器管制和切实裁军的切实办法与活动。
You two protect MasterUN-2 UN-2
另一方面,我在与双方对话者的讨论中得知,或亲眼所见,这方面进展确实面临一系列障碍:路障、检查站和以色列定居点遍布西岸;加沙和西岸许多人面临惨淡的经济和社会状况;巴勒斯坦人控制区法治不彰;以色列人每天都生活在切实的不安全和恐惧中;以色列与黎巴嫩之间的边界始终局势紧张,最近更处于动荡之中,与此同时,黎巴嫩政府尚有待充分行使其主权和控制。
Before a draft, people get crazyUN-2 UN-2
强调厄立特里亚和埃塞俄比亚对实现边界争端的全面、持久解决和双方关系的正常化,负有主要责任,要求双方立即采取具体步骤,以便能够实地划定边界,从而完成 # 年 # 月 # 日《和平协议》( # )所启动的进程,敦促双方实现关系正常化
We' re not equipped for a voyage of that lengthMultiUn MultiUn
另一方面,以色列不会允许真主党沿着边界重整旗鼓或者维持其导弹能力。
I figured it was a mix- up and took offProjectSyndicate ProjectSyndicate
我请恩根先生在安理会会议厅一侧为其保留的席位上就座。
I still have so much to learn!MultiUn MultiUn
在现代,由于特拉维夫和但都市群的扩张,特拉维夫与雅法之间,以及与周边城市之间已经不存在明显的边界。
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
政府认识到,为了交流信息,并就如何联系无边界市场处理消费者保护问题这一点达成总的谅解,可能需要采取国际协调方针。
I was frightenedMultiUn MultiUn
在这方面,它还谴责前南斯拉夫的马其顿共和国境内暴力事件不断增多,并重申它强烈坚持该区域所有边界不得受到侵犯的原则。
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueMultiUn MultiUn
应主席邀请,扎里夫先生(伊朗伊斯兰共和国)在安理会议席就座;马图塞克先生(德国)在安理会会议厅一侧为他保留的座位上就座。
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasMultiUn MultiUn
目前我国向塞浦路斯、埃塞俄比亚和厄立特里亚边界以及刚果民主共和国都派遣了军事部队,我们还参与了利比里亚和科特迪瓦事务。
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedUN-2 UN-2
在边界过境点成立了进行具体海关管制的核活动股。
Is it any good?MultiUn MultiUn
土耳其坚决支持“四方”路径图和最近在5月4日发表的“四方”声明,以及可能指导双方根据两个国家在安全和公认的边界内毗邻共存的设想达成最终解决办法的其他建议。
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.UN-2 UN-2
缅甸和孟加拉国两国边界之间人员的跨界移动问题是一个双边问题,两个友邦早已友好地解决了这一问题。
You' re an intelligent manUN-2 UN-2
国际社会支持一项两国并存的解决方案——即巴勒斯坦和以色列在安全的边界内并存的构想。
Regeneration' s impossible at this pointUN-2 UN-2
我们意识到,找到双方都可以接受的边界冲突解决办法对双方都是重要的,也认识到它们的双边关系过去一直是和平的。
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedUN-2 UN-2
伯利兹与危地马拉之间的边界争端起因于危地马拉否认 # 年划定边界的条约,去年由于坚定的政治意愿和美洲国家组织的斡旋努力,产生了积极的进展。
I don' t get that guyMultiUn MultiUn
我们也注意到跨越该国和科索沃之间的边界仍然被封锁,阻碍燃料等关键供应品进入科索沃,并导致那里燃料的限量分配。
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingMultiUn MultiUn
还有,HBO的电视剧《火线 》第五季的“Clarifications”集中,两名警探到了位于匡提科的行为分析小组咨询了他们正在调查的一个假扮的连环杀手的侧写。
Lobie, are you getting rowdy again?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.