出风头 oor Engels
出风头
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
flash
flaunt
ostentate
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
show off · swank · to create a stir · to enjoy the limelight · to show off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
结果各方争相出风头,削弱了获得授权的调解方的作用,使交战各方有机会把冲突延续下去,在多数情况下,延续数年之久。
I' il give you your shortsUN-2 UN-2
历史学家特瑞·布莱顿(Terry Brighton)总结认为巴顿“傲慢、想出风头而且有个人缺陷,但......仍然是那场战争中最伟大的将军之一”。
What if Charlie was there?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 对 出风头 的 事情 一点 兴趣 都 没有
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 只是 出风头 的 文棍
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
公爵 派人去他哥哥的家, 把那个出风头的小伙子抓来,万一 他不在,就把那哥哥带回来见我; 我要他去把人找来。
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
撒但诱使耶稣出风头,试探上帝。
Easing restrictions under the CSA program couldmake it more attractive to importers.jw2019 jw2019
你们 小伙子 什么 时候 开始 去 出风头?
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我本 想要 出 出风头...
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 为什么 老是 要 逞英雄 出风头 啊
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
内部摩擦、个人对抗、争取在南北进程之外获得更大利益或团体之间竞相出风头,都可能构成棘手的障碍。
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaMultiUn MultiUn
“在有些人看来,”今日,说方言的复兴“只是不稳定的好出风头者发泄感情的方法,其他的人则把这件事视为与使徒日子说方言的现象并无二致”。
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingjw2019 jw2019
我 哥哥 本尼 和 那 帮 家伙 们 只是 想 出风头 而已
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
挪威政府之所以确定这一目标,并不是想在援助国中出风头,而是相信所有的国家都应该根据自己的能力作出贡献。
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceMultiUn MultiUn
挪威政府之所以确定这一目标,并不是想在援助国中出风头,而是相信所有的国家都应该根据自己的能力作出贡献。
For hours Rex dragged himself along just ahead of themUN-2 UN-2
别 在 合伙人 面前 太 出风头 埃伦
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当俄军和法军遭遇时,想出风头,打运动战,打跨、切断敌人的这些愿望都特别明显地表现出来了。 在克拉斯诺耶发生过这样的情况,他们想在这个地方找到法国人的三个纵队中的一个中队,而碰上了拿破仑本人亲自率领的一万六千名军队,尽管库图佐夫为了保存自己的部队,竭尽全力避免那次毁灭性的遭遇战。
Honourable senators, I also wished to make a statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
见哀悼Shaima而忽略,例如,Sundus 一半的点, 半出风头.
How could you do such a thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
难道我只是为了自己出风头好玩吗?
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
要不就不要吃饭 ! ” “你个不要脸的,你怎么就那么想出风头?
TeII you...... everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
事实上,他喜欢的是在出风头,即使在失去结束争论,但在他的第一次公开的争端,他最终的胜利的一方。
This is because of what happened.It' s a lot of thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rihanna感受到出风头 4 7月
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understandthe concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
改掉不出风头的旧习惯,并充满信心地坚持自我,并不是一夜之间就能做到的,但千里之行始于足下,从现在开始改变你自己吧! 步骤
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
对于好出风头的我来说,这不啻是天赐良机。
It' s not gonna happen againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
他恢复后,他喜欢出风头作为一个著名的公众人物,这个作用是增强这本书时,突然成为畅销书。
I didn' t realise you were still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
他保持了出风头,以避免支付他的保皇派意见,使他离开对应瓦利斯群岛和解决一些困难的数学问题,我们期待在下面。
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.