县界 oor Engels
县界
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
county border
county line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如原则草案标题所显示的,任何危险活动或极端危险活动,只要在最低限度上具有引起重大跨界损害的危险,均包括在内。
I think she is the gift.What the hell is she doing here?UN-2 UN-2
许多国家已制定立法,对现金和无记名可转让票据的实物跨界流动进行管制。
Richie, this is great!UN-2 UN-2
截至2008年12月,阿富汗大约400个县中,有231个继续报告几乎完全可以通行无阻,10个被认为完全在政府控制以外,165个县的通行仍然很困难或有问题。
the rights of persons with disabilitiesUN-2 UN-2
他用对跨界并购交易在法国国际收支直接投资统计数据中所占份额的估计来说明这一点。
To get rich, sonMultiUn MultiUn
這條經度線後來成為分割西澳洲和南澳洲的邊界。
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterWikiMatrix WikiMatrix
阿拉伯叙利亚共和国政府重申,跨界援助是徒劳的,并再次谴责作者在报道这一问题时缺乏透明度。
But this seems to be what it wantsUN-2 UN-2
作为机构间常设委员会根据转型议程所作的有关加强对受影响民众问责的承诺的一部分,2014年,人道主义界继续采取措施,建立让不同人群参与决策进程的框架和制度。
One bang and Papkin is stretcted out flatUN-2 UN-2
[商定]酌情加强和促进区域合作安排,以促进跨界能源贸易,包括供电网和石油与天然气管道的互相连接;
Have you gone mad?UN-2 UN-2
當時的芬蘭社會流行著一句口號:「縮短的邊界,長久的和平」。
My cell mate would say she did her time for getting caughtWikiMatrix WikiMatrix
呼吁捐助界确保为也门政府继续开展地雷行动方案,特别是为突出爱幼的受害者援助方案提供足够的资源。
And I see how the girls look at youUN-2 UN-2
参加会议的还有大约 # 名政府、议会和捐助界的来宾以及来自贝宁、喀麦隆和莫桑比克的民间社会的代表。
I don' t want him feeling betterMultiUn MultiUn
英国日报《卫报》上最近的一篇文章援引威廉斯姐妹的例子,承认网球界存在种族主义情绪和行为。
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outMultiUn MultiUn
县医院和私人医院的产科病房属于二级机构。
I brought you something from my maMultiUn MultiUn
与会者包括政府代表团(48)、机构利益有关者会议官员(8)和民间社会组织代表(7)以及工商业界(7)。
He uses rockets as weaponsUN-2 UN-2
中西大西洋的跨界种群状况仍然未变。 至于中西大西洋,目前在专属经济区以外没有显著的跨界种群捕捞活动。
Stay here all you like, you' re nothing!UN-2 UN-2
在2008年時,有人發現了位於普魯斯河上方靠近玻利維亞國界的一個以前從未發現的文明。
I went lookin ’ for youWikiMatrix WikiMatrix
解决中部非洲跨界不安全问题的次区域举措的数目
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabUN-2 UN-2
缅甸和孟加拉国两国边界之间人员的跨界移动问题是一个双边问题,两个友邦早已友好地解决了这一问题。
you know, he let us believe that there outside it was nothingUN-2 UN-2
在本报告所述期间,捐助者、联合国和全体捐助界加强合作,努力应对危机和关闭所造成的社会经济和人道主义后果。
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.UN-2 UN-2
厄立特里亚坚持不得丝毫偏离最后和有约束力的标界裁决,希望安抚埃塞俄比亚的人在这方面作出的反应是,以缺少燃料为由,暂时“迁移”联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团),随后,又对厄立特里亚展开了媒体和外交攻势。
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.UN-2 UN-2
为了管理一个特定的跨界含水层或含水层系统的目的,鼓励其境内有此种含水层或含水层系统的含水层国相互间达成双边或区域安排。
Same car, same driverUN-2 UN-2
统计界认识到有必要统一环境统计方法和数据收集工作并将这些与环境-经济核算的概念、定义和分类联系起来。
lsn· t it still possible to come to an agreement?UN-2 UN-2
所有部族的反叛分子都参与了武装抢劫,这种抢劫是一些经济因素和移民无法谋取生计而造成的,最后演变成与有组织的跨界犯罪相类似的犯罪。
But I don' t know whether I have the nerve to tryMultiUn MultiUn
除了第11、12、29和30段阐述的活动外,人道主义界已开始向查明的脆弱家庭提供过渡住所。
Am I a sucker to play with you?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.