可可制品 oor Engels
可可制品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
cocoa product
� 计为可可豆碾磨量加上以等量的可可豆表示的可可制品及巧克力和巧克力制品净进口量。
� Calculated as grindings of cocoa beans plus net imports of cocoa products and of chocolate and chocolate products in beans equivalent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(h) 地毯、皮革制品、服装、纺织品和家装饰用品:
We' re not going to be needing any more horsesUN-2 UN-2
理事会应采取认为必要的措施,宣传黄麻和黄麻制品及提供有关信息。
You' re kidding, right?UN-2 UN-2
委员会欢迎缔约国在各领域取得的进展,包括批准或加入了一些国际文书,特别是2009年批准了《儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》,2003年加入了《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》。
It' s my ball and I want itUN-2 UN-2
欢迎负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表的报告(A/HRC/12/49)、买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员的报告(A/HRC/12/23)、暴力侵害妇女问题、其原因及后果问题特别报告员的报告(A/HRC/11/6)、以及贩卖人口、特别是贩卖妇女和儿童问题特别报告员的报告(A/HRC/10/16),尤其是这些报告都将重点放在对儿童的性暴力现象,
Carboxymethylcellulose and its saltsUN-2 UN-2
见1989年《儿童权利公约》第32条第1款,反映在《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》序言部分第2段中。
Aunt Adelaide, welcome backUN-2 UN-2
第二,是以Séguéla为基地并在Abidjan设有办事处的科特迪瓦商人,他们利用办事处进行钻石(以及诸如黄金、腰果、可可和咖啡等其他商品)交易。
Maybe she' s not homeUN-2 UN-2
酒精饮料,烟草制品
Stay outta troubleUN-2 UN-2
然而,委员会与缔约国一样关切地感到,该国尚未设立综合且系统的机制以收集、分析和监督关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题以及卷入上述此类活动儿童人数的资料。
I heard him mention something about a dairyUN-2 UN-2
之七. 一旦某一伐木制品离开森林产品原来成长的附件一所列缔约方,该制品中的碳储存应作为排放量核算。]
pre-filled syringes with # mlMultiUn MultiUn
秘书长根据小组委员会第1998/19号决议提交的关于《防止买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题行动纲领》执行情况的报告
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!UN-2 UN-2
你 每晚 都 端 可可亚 给 他 喝
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000年9月7日,芬兰签署了《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》。
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.UN-2 UN-2
� 有关国际文书除其他外包括:《关于保护工业产权的巴黎公约》,最近一次修订是在1967年;《关于保护文学和艺术作品的伯尔尼公约》,最近一次修订是在1979年;《保护表演者、录音制品制作者和广播组织的国际公约》(罗马公约);《知识产权版权条约》(世界知识产权组织);《知识产权表演和录音制品条约》(该条约除其他外规定的需对民歌表演者加以保护);《生物多样性公约》;《世界版权公约》,最近一次修订是1971年;和《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS Agreement)。
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsUN-2 UN-2
关于对儿童敏感的报告机制,她向欧洲联盟观察员推荐人权理事会的一份报告(A/HRC/16/56),在报告中,她和买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员建议,应以各种语言在各个地方提供这样的机制,尤其是在学校;这样的机制应确保保密;应在对儿童的权利和脆弱性敏感的环境下实施;并且应确保向适当的当局报告事件。
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinUN-2 UN-2
它祝贺加纳努力制止童工现象以及国家人力部对在可可生产地区劳动的童工开展的试点方案。
You better be carefulMultiUn MultiUn
吁请所有国家防止、按刑事罪论处、惩治并消除买卖儿童、奴役儿童、对儿童的商业性剥削、儿童卖淫和儿童色情制品等现象,包括利用互联网和新技术从事此种活动,并视情况采取有效措施,避免将身为剥削受害者的儿童被当作罪犯处理;
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionUN-2 UN-2
� 此处使用的“大麻制品”一词包括大麻药草、大麻脂和大麻油。
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
关于互联网的运行缺少规章,加上实际用户的匿名性或不定性,使互联网成为了儿童色情制品和相关犯罪行为不断扩散的肥沃土壤。
Well, my teacher was mean to me todayMultiUn MultiUn
委员会满意地注意到,缔约国除了批准《消除一切形式种族歧视国际公约》以外,还批准了三个联合国的核心人权条约,即《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》、《消除对妇女一切形式歧视公约》和《儿童权利公约》及其《关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书》。
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberUN-2 UN-2
然而,許多來源的可可纖維嚴重受到致病真菌的污染,源的選擇很重要。
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我欣见缅甸批准《残疾人权利公约》和《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》,并鼓励缅甸采取措施批准其他核心国际人权条约。
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?UN-2 UN-2
摩洛哥称赞联合王国为加强儿童权利,包括为批准《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》和撤销对《公约》的保留以及消除暴力侵害妇女和女童行为开展的工作。
Shit!I hate hitting things!UN-2 UN-2
d) 通过双边和多边技术合作和财政援助等途径,在贩运儿童、买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品案件中有效满足受害人的需要,包括他们的安全和保护、身心康复和完全重新融入社会
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionMultiUn MultiUn
语言学家柏丁拿杜(Giovanni Pettinato)声称:“我们对资料所作的初步研究已经显示艾伯勒曾是个高度工业化的国家,它的经济并非基于农业和畜牧而是基于工业制品和国际贸易。”
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.jw2019 jw2019
儿童色情制品也与色情旅游联系在一起。
You' re all aloneMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.