寬量 oor Engels
寬量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
indulgence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,子女的数量也可以代表其他和贫穷紧密相关但较难作为目标特征的变量。
What else did you say?NothingMultiUn MultiUn
贸易运输如今绕过这些老升降机而由超凡的Strépy-Thieu boat lift处理,后者73米的抬升量在其完工时是世界上最高的。
I will probably never see my family againLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
制约非洲发展的各种因素有:非洲产品难以进入世界市场;初级商品价格低落;流入的资本量不足,尤其是外国直接投资额不足;官方发展援助额不断减少;公共债务负担很重。
Turn that damn thing offMultiUn MultiUn
(a) 没有在提交截止期的60天内按排放源和汇的清除量提交人为排放清单;或者
The period of application of the measures should therefore be extendedUN-2 UN-2
但这些俄罗斯能源只占欧洲能源总消耗量的12%。 这意味着未来十年间欧洲只需要补充大约6%的能源消耗。
No, you know what, Ryan?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
计算方法是将这些费用分摊给所有在本期内有专家月工作量的开发署或人口基金项目。
Alright, love you MomUN-2 UN-2
科技咨询机构请秘书处确立一个工作进程,以便专家审评组在2007-2008年清单审评工作中能够利用缔约方依照第15/CP.10号决定中的报告规定自愿提交的真实清单数据(须经当事缔约方同意),在为调整《京都议定书》第三条第3和第4款下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量估计数而使用的方法方面获得经验。
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
扩大现代化的能源服务,例如改善生物量燃料和采用清洁燃料做饭是减少室内空气污染,保护妇女和儿童健康,并保护环境的一个重要优先事项。
The back seat' s been quarantinedUN-2 UN-2
这一系列比300和500系列的大,专配更大的扬声器和更宽的汽车工业级别的显示屏。
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesWikiMatrix WikiMatrix
2005年,根据本报告编写期间获得的数字,非洲区域报告的收缴量为1.8吨,与前一年相比下降了一半,但尚未获得与该区域有关的全部数字。
Don' t kill me, don' t kill me!UN-2 UN-2
印度有世界上第四大蕴藏量的煤炭。
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
由于有这么大量的电子通讯必须取道美国,对于非美国公民隐私权的全然忽视将是非常令人担忧的问题。
Combating the trafficking of women and children (votehrw.org hrw.org
RVt =承诺期年份 t 的 # 类净排放量和清除量,千兆克 # 当量。
Maybe she' s not reaIly goneMultiUn MultiUn
總 之 ,面 對 軍 隊 ,需 要 數 量 龐 大 的 群 眾 ,進 犯 敵 方 的 隊 伍 ,並與士兵 親 善 。
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
酒精从多个方面对个人和社会带来影响,这取决于饮酒量、饮酒方式以及在极少情况下出现的饮酒品质。
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreWHO WHO
其余一概宽免。
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[26: 与安全理事会第1325(2000)号决议第9段相关的指标18的指定单位内容是“妇女和女童在早期经济复苏方案下临时雇佣得到的利益(货币等量,估计数)百分比”。]
Site-centre location (obligatoryUN-2 UN-2
赫尔辛基委员会表示,其《波罗的海行动计划》针对非法、未报告和无管制的捕捞,敦促有关当局采取行动,进一步加强对上岸量的管制。
No, but something about her is worrying you plentyMultiUn MultiUn
这一数据并未支持所谓后肢悬空期间葡萄糖利用量增加和肌肉胰岛素敏感度提高与肌肉萎缩有关的理论,因为肌肉萎缩并不是在肌肉失重的早期阶段发生的。
And you were doing something like thatUN-2 UN-2
请执行理事会和秘书处便利访问以上第4段所指核证减排量自愿注销网上平台上关于项目活动和活动方案的项目和方案设计书所含可持续发展的部分;
It had nothing to do with you, and everything to do with meUN-2 UN-2
(b) 收集和归档所有对确定入计期基准温室气体汇净清除量所必要的相关数据。
I need a favourUN-2 UN-2
比如,它们担心,欧洲央行增加证券购买量——初衷是为了压低西班牙的借贷成本——的唯一效果是让西班牙政府放松其改革措施。
I may actually sleep tonightProjectSyndicate ProjectSyndicate
在进行指定时,除非当事人商定不使用开列名单的程序,或指派机构依其裁量权决定该案件不宜使用开列名单的程序,否则指派机构应使用下述开列名单的程序:
Some of us might not even make it backUN-2 UN-2
方案的宽宏程度也有显著不同,即所提供福利的规模和数量有很大区别。
You see!Maybe some of our men escaped like thatUN-2 UN-2
关于东帝汶化问题,联合王国代表问我,我们是如何从质的方面而不是从量的方面进行改进。
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseMultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.