專集 oor Engels
專集
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
special collection of works
monograph containing works by one author or works on the same subject
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
I' il wager they' re the exact same sizeUN-2 UN-2
在这方面,可以特别寻求人权高专办和儿童基金会的技术援助。
In some patients additional factor # was givenMultiUn MultiUn
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
That' s what he was saying about youUN-2 UN-2
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentUN-2 UN-2
文件根据高专办向现有条约机构提供协助取得的经验,就残疾问题新公约监测机制的问题提出了具体建议。
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonUN-2 UN-2
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
Separate technical unitMultiUn MultiUn
此外,往往没有为妇女专设的拘留所,她们通常与其子女关押在一起,牢房中关押的儿童时常多于成年人。
accept this gift as a pledge of my affection for youUN-2 UN-2
根据人权高专办提供的法律咨询,将关于国家人权机构的规定纳入了新《宪法》。
In D. C.?Next time you' re downUN-2 UN-2
人权高专办还继续为现有的国别办事处提供支持。
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herUN-2 UN-2
警察、法官和处理对妇女的暴力的其他团体正接受培训;已经制定了用于此目的的手册并将其分发给记者,医院已专为暴力受害者妇女设置了特别接待区。
We should call the police right awayMultiUn MultiUn
人权高专办在布隆迪、哥伦比亚、科特迪瓦、危地马拉、几内亚、尼泊尔、塞拉利昂、东帝汶、突尼斯和乌干达等国支持设计、制订和实施过渡司法进程。
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!UN-2 UN-2
他们是通过乌兹别克境内运往那里的,因此人权高专办无法在运送途中全程陪同。
Combating racism and xenophobiaUN-2 UN-2
此外,在 # 年期间,人权高专办和儿童基金会(会同卫生组织)继续向联合国研究暴力侵害儿童问题提供支助。
I' m sure you' il enjoy his presenceMultiUn MultiUn
难民高专办由于从联合国经常预算获取一些经费,因此依照关于“方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则”的 # 执行中期计划和战略框架。
An enemy' s enemy is a friendMultiUn MultiUn
眼下可能是考虑将支助委员会的责任移交人权高专办的良机。
Makes people uncomfortableMultiUn MultiUn
政府并未向人权高专办通报被释放者名单及其详细情况。
come over here. lets go. come with me. its okayUN-2 UN-2
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardsupport.google support.google
这一系列比300和500系列的大,专配更大的扬声器和更宽的汽车工业级别的显示屏。
I' il go with youWikiMatrix WikiMatrix
委员会在该决议中请联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)与会员国、国际劳工组织、联合国儿童基金会和其他相关联合国机构、国际组织以及非政府组织合作,全面评估非洲诱拐儿童的情况。
You guys get startedMultiUn MultiUn
在人权高专办于2007年12月在日内瓦举行的关于免受酷刑和残疾人的专家研讨会期间,该组织的执行主任和副主任在人权理事会关于酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员面前就该组织记录的关于塞尔维亚虐待残疾儿童的情况进行了作证。
Please, if you' il just give me half a secondUN-2 UN-2
人权高专办正在编制一份有关人权与档案问题的出版物。
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselUN-2 UN-2
另外,该科还执行一些人权高专办和开发计划署供资的项目,包括人权和法律资料图书馆建造;真相与和解委员会的最后报告的散发及关于报告调查结果的宣传活动;联合国国别工作队基于权利的方针方面的行动2能力建设方案;以及“共助社区”项目。
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREUN-2 UN-2
工作组的所有文件可在人权高专办的网站上查阅。
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?MultiUn MultiUn
咨询委员会询问后获悉,防爆炸研究正在进行之中,尤其是专为临时会议楼设计工作进行的土质调查和勘查已着手进行。
You have hot water, don' t you?UN-2 UN-2
人权高专办继续在国际和国家两级与发展伙伴密切合作,探讨如何使人权,包括发展权能够支持会员国努力实现包容性的发展进程以及公平和可持续的减贫成果。
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.