帐篷状地雷标志 oor Engels
帐篷状地雷标志
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
mine tent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureUN-2 UN-2
这些方法和标准根据国际地雷行动标准制订,并根据克罗地亚本国的情况进行了调整。 这些标准是依照一项人道主义排雷法框架而确立的,克罗地亚共和国制定了这样的法律。
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneUN-2 UN-2
就关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约执行情况的决议草案举行的非正式协商(由奥地利常驻代表团安排
That was bennetMultiUn MultiUn
但乌干达人民抵抗力量遵守了执行令状,并按照执行令状完成了它在第一阶段的撤离义务。
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
新西兰承认柬埔寨在减贫与清除地雷等诸领域的进展。
IntroductionUN-2 UN-2
此外,为减轻无家可归问题,向紧急形势提供帐篷以及向返回故乡的克里米亚鞑靼人提供1 000所房屋的住房项目正在进行。
You were sitting at a table withtwo boysUN-2 UN-2
2006年9月8日大会通过了《联合国全球反恐战略》(大会第60/288号决议),这是一个标志性事件,标志着首次采用共同的方法打击恐怖主义。
OK, let' s say it' s companionshipUN-2 UN-2
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayMultiUn MultiUn
法院并未提及辩护状,而且在听审期间也未提请提交人注意。
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pMultiUn MultiUn
过去五年中,已有包括地雷受害者家庭在内的逾5,000个家庭从这一基金受益。
tranisitorUN-2 UN-2
只要实际可行,雷场将围有栅栏,但在偏远地区,雷场可能只有最低限度的围栏或标志。
What are we gonna do?MultiUn MultiUn
联合国地雷行动处(地雷行动处)查明约有130吨无保障和不安全的武器弹药,这些武器弹药大部分在军营中保存,并且经常面临盗窃和意外爆炸的风险。
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyUN-2 UN-2
缔约国应颁布和实施法律,要求所有执勤的执法人员包括防暴警察和特种部队成员佩带身份标志,并且向所有执法人员提供制服,包括适当可见的身份标志,以确保个人问责制以及防止酷刑和虐待行为。
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!UN-2 UN-2
《渥太华禁止地雷公约》作为迄今为止独特的人道主义和裁军努力的成功而引人注目。
Kang San, blow on it because it' s hotMultiUn MultiUn
民族团结政府最近签署《阿布贾和平协定》标志着又一个里程碑,也是我们在谋求苏丹和平过程中取得的一个国家成就。
Everything that happened, Trinity, it was all my faultUN-2 UN-2
厄立特里亚政府将主要精力放在消除地雷威胁、推动境内流离失所者回返家园和确保土地的安全使用上。
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?UN-2 UN-2
柬埔寨报告说,在过去6年期间(2005-2010年),该国共为第3条准许的目的保留了4,309枚杀伤人员地雷,杀伤人员地雷已从实地转移,由经过认证的操作单位(包括:柬埔寨地雷行动中心2,190枚;柬埔寨国家维和与扫雷中心1,038枚;哈洛信托会920枚,以及地雷咨询小组161枚)用于一般性培训、探雷犬培训、雷场实验以及研发目的。
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityUN-2 UN-2
2003年10月13日,法庭书记官长汉斯·霍尔特伊斯与卢旺达问题国际刑事法庭书记官长阿达马·迪昂共同主持了一次电视会议,标志海牙与阿鲁沙及基加利等地之间卫星联系正式开通。
Why did you leave him?UN-2 UN-2
在本届会议开幕会议上,联合国下列机构、各部厅和方案(署)的代表作了发言:联合国难民事务高级专员办事处(以《残疾人权利公约》机构间支助组主席的身份)、人权事务高级专员办事处、联合国儿童基金会、世界知识产权组织、联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)、联合国地雷行动处、联合国减少灾害风险办公室和人权理事会无障碍问题工作组秘书处。
Duration of scheme or individual aid awardUN-2 UN-2
他对经修正后的第二号议定书的缔约国尤其是印度和巴基斯坦不断发生地雷炸死炸伤平民的事件表示关注,并质疑这类国家为保护平民所采取的措施的有效性。
It' s the senior class trip!Aw!UN-2 UN-2
在这方面,她呼吁各国代表团确保将于2015年9月召开的全球领袖承诺论坛上,与会的各国首脑将达到创纪录人数,标志着这一全球运动达到高潮。
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everUN-2 UN-2
美国还相信 # 国提案的目的是将议定书的许多规定扩大适用于反车辆地雷,因此根据这项提案缔结的文书将有助于实现《公约》的人道主义目标。 美国鼓励各缔约国支持这项提案。
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsMultiUn MultiUn
例如,在克伦邦1名17岁男童踩上地雷,失去了右腿,左腿受重伤。
Soon we' il meet again And leave the past behindUN-2 UN-2
截至2008年1月1日,怀疑埋有地雷地区被确定为997平方公里。
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "UN-2 UN-2
联合国设想实现一个无杀伤人员地雷的世界,并支持《公约》,将其视为实现这一目标的最佳手段。
Just a hundred dollars.Now, when you pay itUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.