平實 oor Engels
平實
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
plain
even
simple and unadorned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
By getting marriedUN-2 UN-2
兑换实得数额与按照业务汇率折算所得数额之间的差额,应计作外汇亏损或收益。
What are you thinking, man?MultiUn MultiUn
因此,對許多阿塞拜疆人來說,伊斯蘭教傾向於民族主義認同的身份而非信仰的實踐。
Government RegulationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
Powerless to stop the inevitableUN-2 UN-2
其實 我 也 目睹 了 那場 事故
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法治是正在摆脱冲突的各国持久和平的主要因素,维持和平行动中的各有关行动者均应予以遵守,尤其是联合国维持和平人员和缔造和平人员,他们肩负着自己遵守法律、尤其是尊重那些其使命要求他们给予帮助者的权利。
Is this the Simmons residence?MultiUn MultiUn
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
I mean, right quickted2019 ted2019
越来越多的国家实施包括配额制度和目标在内的平权行动政策;制定妇女领导培训方案;采取措施协调妇女和男人的家庭和工作责任。
Ronnie kalen was seeing a probation officerMultiUn MultiUn
因为同时平定暴力地区、为成百上千万破产农民伸张正义、极大改善生活水平并有效阻止游击力量以土地改革为名行大规模屠杀之实,上述法律成为哥伦比亚和平的分水岭。
Where are you from?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
民族团结政府最近签署《阿布贾和平协定》标志着又一个里程碑,也是我们在谋求苏丹和平过程中取得的一个国家成就。
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsUN-2 UN-2
我们看到妇女在利比里亚、塞拉利昂和布隆迪参与巩固和平行动的有希望的例子。
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherMultiUn MultiUn
最適合的解認為這個系統實際上是不穩定的:數值模擬認為在7,800萬年後這個系統會毀滅掉,因此估計這個系統的年齡明顯的比太陽系短。
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特别委员会已在其 # 年的报告中表示赞赏安全部门改革对于维持和平的重要性,并要求联合国就此问题发起机构间审议。
How about another drink?MultiUn MultiUn
鼓励青年参与保护受武装冲突影响的儿童的活动,包括参与和解、巩固和平、建设和平及儿童间交流网络等方案;
Oh right, BBC... ITVUN-2 UN-2
新闻部与需要其他实务部门更紧密合作,特别是维持和平行动部和外勤支助部。 此外,新闻部还应该在提高公众对世界金融危机和经济危机,及其对包括千年发展目标和其他国际商定目标在内的发展所造成影响的认识方面发挥更积极作用。
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
This is....This is your lifeUN-2 UN-2
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以這封信,我們不但願意向度獻身生活的人說話,我也願向平信徒說話,他們與獻身生活者分享同樣的理想、精神和使命。
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?vatican.va vatican.va
現實則 完全 不一樣 這 就是 我 的 情況
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A/C.1/57/L.45-2002年10月10日题为“以实际裁军措施巩固和平”的决议草案
Unknown argument typeUN-2 UN-2
压实/土地覆被丧失
VenlafaxineUN-2 UN-2
oonesekere女士问,这些平权行动方案是否包括对其促进平等的效力进行评价,而不是向特定的群体提供好处。
Back on 31 August, I tabled a priority question tothe Commission.MultiUn MultiUn
预算外资源增加主要是由于从捐助国政府收到的支助联合国灾害管理与应急反应天基信息平台的承付款增加,2001年在中国设立一个办事处以及全球导航卫星系统国际委员会的活动。
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesUN-2 UN-2
如果 確實 如此 , 我們 會 發現
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拟议编列差旅费106 500美元,用于前往参加多个旨在培养如下领域的技能和实务知识的培训课程和讲习班:安全部门改革、解除武装、复员和重返社会、信息和通信技术业务、后勤、财务和预算、人力资源和领导力/能力建设以及公共信息,以便向非洲联盟提供关于以上领域的培训讲习班。
When dOes the tiger rOar?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.