怎么得了 oor Engels

怎么得了

voorbeelde

你 以为 她 怎么得了 肾结石 的 ?
How d'you think she got kidney stones?

会 不会 倒 下来 要是 才刚 搬来 就 倒塌 , 那 可 怎么得了
I hope not, we've only just moved in.

这 可 怎么得了 啊
Precious loot, I'd say.

徒4:8-11 8 那时,彼得被圣灵充满,对他们说 : " 治民的官府和长老啊,倘若今日在残疾人身上所行的善事,查问我们他是怎么得了痊愈,10你们众人和以色列百姓都当知道,站在你们面前的这人得痊愈,是因为你们所钉十字架、神叫他从死里复活的拿撒勒人耶稣基督的名。
ACTS 4:8-11 8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "You rulers of the people, and elders of Israel, 9 if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed, 10 be it known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, in him does this man stand here before you whole.

百姓的官长和长老阿,若是今日,因为在一个病人身上所行的善事,审问我们他是怎么得了拯救的, 4:10 你们众人和以色列众百姓就当知道,乃是在1 拿撒勒人耶稣基督,就是2 你们所钉十字架,3 神从死人中所复活者的名里,在这名里,这人才站在你们面前健康完好。
8 Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: `Rulers of the people, and elders of Israel, 9 if we to-day are examined concerning the good deed to the ailing man, by whom he hath been saved, 10 be it known to all of you, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye did crucify, whom God did raise out of the dead, in him hath this one stood by before you whole.