我怎么能 oor Engels
我怎么能
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
How can I
我 怎么 能 甩 了 他 在 半夜 ?
How can I dump him in the middle of the night?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
We have to help in the search for a method of prevention.UN-2 UN-2
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useMultiUn MultiUn
作為 這艘 船 的 船長 , 我 扛 著責備 。
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了我声明稍后将说明的保留外,我们将能够在 # 年期间完成审判分庭的诉讼工作。
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitMultiUn MultiUn
我重申,印度继续坚定地致力于核裁军和不扩散。
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionMultiUn MultiUn
敦促各国和国际社会在各级增加资源,特别是增加教育和卫生部门的资源,使青年人尤其是女孩能够具备所需的知识、心态和生活技能,以战胜其所面临的挑战,包括预防艾滋病毒感染和早孕,并享有能达到的最高标准身心健康,包括性健康和生殖健康;
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateUN-2 UN-2
我們 奉獻 出 我們 的 自由 我們 的 回憶 以及 我們 的 意志
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationopensubtitles2 opensubtitles2
自从我上次向安理会通报情况(见S/PV.6502)以来,委员会接获关于另外三个据报违反禁止伊朗出口和采购军火和相关材料的第1747(2007)号决议第5段规定的案例的通知。
I have a party at some friends 'UN-2 UN-2
没人能 碰 我 腿
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我该 怎么 说 呢
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
皇上 把莉吉賜給 我 照顧
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
儿童有权要求负责定期审查在落实儿童权利方面所取得进展情况的委员会确实能实行定期审查。
What' s going on here?UN-2 UN-2
我 有 什么 事 让 马丁 太太 如此 紧张 ?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些情况还产生于个别的项目提议中,在这些提议中,缔约方提出了预期该缔约方将不能履约的相关文件。
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).MultiUn MultiUn
在这方面,我要强调为生境提供充足和可预测的资金的问题,是振兴改革和加强该中心的紧迫问题之一。
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herMultiUn MultiUn
同样,我要向秘书长科菲·安南先生致敬,由于他的献身精神和奉献给本组织的杰出才能,他重新当选,连任秘书长。
We' ve got a police jazz bandMultiUn MultiUn
我们不能移他出外。
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryjw2019 jw2019
我是否可以认为大会注意到这些条款?
turn off the safety!MultiUn MultiUn
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
And here' s a bonus: we have no phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
只有开展集体努力,才能确保提高所有人的生活水平,并使他们享有更大的尊严。
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.UN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.ted2019 ted2019
每个受理的项目都制作一份一览表,要说明:收到的日期(以便董事会核查是否符合期限);使用情况报告是否令人满意;秘书处要求的一切补充报告;新的补助金的申请数额;申请资金项目的总预算;相当于预算三分之一的数额(因为实施项目不能全部依靠基金的支持;指导方针,第25段)。
We' d love to ask some quick questionsUN-2 UN-2
我赞许你们为提出第11项可持续发展目标所做的工作,该目标专门致力于使城市和人类住区对于所有人“具包容性、安全、有复原力及可持续”。
You' # explain nothingUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.