敬果為神明 oor Engels
敬果為神明
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
offering fruits like at funerals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鼓励秘书处在缔约国编写报告,特别是初次报告时应其要求,向它们提供进一步的技术援助,并请各国政府为这些努力作出贡献
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?MultiUn MultiUn
在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助各国监测其境内非法麻醉品作物的规模和演变过程。
Do you believe me?MultiUn MultiUn
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceMultiUn MultiUn
海报展览和工作组会议为重点讨论2007国际太阳物理年筹备工作的具体问题和项目以及基础空间科学的具体问题和项目提供了机会。
That horse is truly locoUN-2 UN-2
作為 這艘 船 的 船長 , 我 扛 著責備 。
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它的设立为我们提供了一张白纸,我们可在上面重新规划我们应如何处理冲突后社会的需要。
Bye, bye.- Okay, follow me!MultiUn MultiUn
根据现行规范性法律之规定,已经登记的无房家庭总数约为46 000户。
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthUN-2 UN-2
之後他找到賈斯汀 (Justin),底特律的黑眼酒吧(Black Eyes Bar,經常被認為是黑人酒吧(Black Guys)) in Detroit老闆。
And hey, you snagged the bouquetWikiMatrix WikiMatrix
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
No, just SwedishUN-2 UN-2
欧洲人权法院于 # 年 # 月 # 日通过的İçyer裁定承认上述法律为寻求这类损害赔偿者提供了有效的国内补救。
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellMultiUn MultiUn
这些服务包括:行为和纪律方案;行政服务,包括人事、财务、工作人员咨询与福利、环境、采购、培训、合同管理与索偿;综合特派任务培训和综合支助服务,包括所有人员的医疗保健、设施建设、翻新和维护、信息技术和通信、空运和陆运服务、供应业务和为稳定团提供安保服务。
I' il take a shower.I' il leave on my own laterUN-2 UN-2
为缓解加沙人民的痛苦,我们呼吁有关各方严格遵守国际人道主义和人权法,并向联合国各机构和人道主义组织正在开展的救济行动提供必要的合作。
Are you in visual contact?MultiUn MultiUn
本报告以初次报告为基础,按照《公约》各项条款依次阐述自 # 年以来权利平等在德国的发展情况。
Subtitles:QRDL & robot#xMultiUn MultiUn
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
You can do it!UN-2 UN-2
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointUN-2 UN-2
会议赞扬秘书长为加强伊斯兰会议组织同其他区域和国际组织之间的合作所做的努力,敦促他同这些组织尤其是同联合国的机关和机构签署更多的合作协议。
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleUN-2 UN-2
8-7 专辑 :编写一个名为make_album() 的函数,它创建一个描述音乐专辑的字典。
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
工作人员发展方案的改进包括为女性高级领导人员实行的一个新方案;以有效的管理和部门为模型的新组织发展工具;促进对道德操守、正直、透明度和问责的意义的共同认识的方案。
Why are you saying so?UN-2 UN-2
最近设立的、由全球环境基金使用清洁发展机制在适应方面的收益管理的气候变化特别基金和最不发达国家基金将为今后继续工作提供一个坚实的财政基础。
Indeed, as governor of this islandUN-2 UN-2
为空间应用及技术发展活动的管理人员和领导人举办先进空间应用和新系统开发研讨会并为某些具体应用的使用者举办研讨会;
This study serves to identify substrates of central sensitization.UN-2 UN-2
失敗超新星被認為是紅超巨星在超新星的早期階段塌縮形成恆星黑洞的現象。
What' s the matter with you?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因身為出色的组织者,而在IRB备受尊敬。
Take the fucking trigger nowLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为筹备 # 年在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展会议而于 # 年在开罗召开的阿拉伯民间组织咨询会议已明确体现了这一点。
Let that shit ride, manMultiUn MultiUn
为未列入《公约》附件一的缔约方(非附件一缔约方)编写双年度更新报告提供支助;
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upUN-2 UN-2
第21段中建议人口基金为财务报表及其说明中应适当公布的可能收不到的款项预作安排。
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodUN-2 UN-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.