植松伸夫 oor Engels
植松伸夫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Nobuo Uematsu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
MECHANICAL TESTSUN-2 UN-2
今天的发言名单上有尊敬的乌克兰代表梅海罗·斯库拉托夫斯基先生,但在请他发言之前,并且在你们同意的情况下,我认为有必要向会议报告一下我作为会议主席在闭会期间举行的磋商的情况。
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?UN-2 UN-2
但因双方有很多未受训练、装备低劣的士兵,德罗兹多夫斯基的部队未遭俄军攻击,诺维茨基完全丧失对他的军队的控制力。
Well, you' d better be ready for work at nineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新任奥地利公爵将他的居所定于维也纳,即后来的霍夫堡皇宫。
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themWikiMatrix WikiMatrix
政府打算研究一夫多妻制对儿童的影响。
I said, get out of the car, now!MultiUn MultiUn
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneMultiUn MultiUn
2014年1月28日,总理米克拉·阿扎罗夫递交辞呈,12个反示威法案有9个被废除,并发布法令特赦被捕或被检控的示威者。
That depends on how good a sailor you areLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Unable to follow GodzillaMultiUn MultiUn
关于 # 年穆因加省鲁夫布公园的即决处决案件,军事法庭在 # 月 # 日缺席判处主要被告死刑,其他 # 名被告则被判处有期徒刑。
A heroes never runsMultiUn MultiUn
它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
会议中,德莫夫斯基称他对将乌克兰和立陶宛划归波兰不感兴趣,因为这两个地方虽然过去为波兰所统治,但波兰人已不再占多数民族地位了。
I will not let down my father' s dreamWikiMatrix WikiMatrix
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
You got it, you know?ted2019 ted2019
如果局势有可能如此发展,那么了解梅德韦杰夫自身的立场就显得很有必要。
And, uh.. we' ve just filed chargesProjectSyndicate ProjectSyndicate
关于海夫吉工地的SGE临时结构和其中设备所受的损坏,小组认为,出于以上第351段所述的理由,索赔人没有遭受损失,因此建议对这部分索赔额不予赔偿。
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneUN-2 UN-2
不过后来伊萨贝尔取消了和选民以及政治团体之间的会面,国民对她的丧夫之痛也渐渐消退。
Yes, a littleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
后些年,以惠特利·史崔伯(Whitley Strieber)为首的一批作家公布了一系列关于外星人绑架的观点,其中包含了反常的包含“外星植入物”的绑架事件。
How' s it going, Cherie?WikiMatrix WikiMatrix
這部聲称是根據著一份嚴重損壞的手稿此(書的問世)乃需要藉由沃爾夫的一位饱学的朋友進行無數推測(之工作而完成),其人寧可情願採取維持匿名的方式而不願為了面對“在涉足這類文學”而遭受斥責。
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《法案》第282条和第283条废止并取代了《民法典》第315条至第319条关于禁止一夫多妻制的内容,丈夫有权选择一夫一妻制、有限制的一夫多妻制或不超过4个妻子的一夫多妻制。
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
她高兴地获悉非政府组织必须登记的规定已获放宽。 她认为,政府必须加紧向民间社会伸出援手,并争取妇女参与讨论对其本身有影响的问题。
The test must be carried out where preparations containing the activesubstance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useUN-2 UN-2
第一项文件是 # 年 # 月 # 日联邦政治部部长国际法办公室的照会,其中证实“ # 年 # 月 # 日Petitpierre先生对特里格夫·赖伊发表的声明具有约束力”。
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameMultiUn MultiUn
主席的一位前任扬·埃利亚松在建设和平委员会成立会议上说过,对建设和平委员会工作的最后评判要在具体国家的背景下进行。
I lost my grip!MultiUn MultiUn
他的幻想被 6 月 22 日凌晨 3 点 40 分朱可夫打来的一个电话粉碎。
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
应主席邀请,扎里夫先生(伊朗伊斯兰共和国)在安理会议席就座;马图塞克先生(德国)在安理会会议厅一侧为他保留的座位上就座。
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaMultiUn MultiUn
另一起案件也涉及一名美国公民,据报此案件于 # 年在巴勒斯坦权力机构控制的领土上的以色列奥夫拉赫定居点附近发生的;据称以色列国防军应对其失踪负责。
Don' t apologize to him!MultiUn MultiUn
同一天,被定名为第2步兵团4连的伦道夫·诺伍德(Randolph Norwood)上尉与五十名新到的骑兵战士,也追上了霍华德,归在了他的麾下。
Is there something I should know?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.