沙發旅行(旅行者之間互相提供住宿) oor Engels
沙發旅行(旅行者之間互相提供住宿)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
couch-surfing 沙發旅行(旅行者之間互相提供住宿)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
按照资发基金管理部门2013年4月发布的业绩管理与发展准则,上一年的业绩评估和下一年的业绩计划要在每年1月/2月之前完成。
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketUN-2 UN-2
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Maybe she went for a- a walkMultiUn MultiUn
根据这项要求,2005年2月25日向会员国发了一个普通照会,请它们提供这方面的信息。
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismUN-2 UN-2
从2006年起,妇女普及教育网一直是妇发基金拉丁美洲和加勒比区域方案“安全城市:针对妇女的暴力行为和公共政策”的组成部分之一。
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileUN-2 UN-2
但這只種說法只是部分正確,因為那些人們可能會起身對抗其他非民主國家,投票要求政府發動戰爭,例如美西戰爭。
Okay, it was one of these thingsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 本文件提交时间距会议开幕不到十周,因为其中载有根据秘书处2008年5月6日分发的一份普通照会提出的意见。
I' d like to give you the facts and the figuresUN-2 UN-2
鼓励开发计划署继续高度优先重视联合国评价小组的工作,并强调联合国各实体,至少是开发计划署、儿童基金会和人口基金,可在很大程度上受益于特别是在国家一级为支持联发援框架评价工作而加强评价领域的合作
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansMultiUn MultiUn
随后在同日第15次会议和2009年3月12日第18次会议上进行互动对话期间,以下与会者发了言,并向特别报告员提出了问题:
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterUN-2 UN-2
由于没有合法的旅行渠道,依赖偷运的人越来越多,导致保护工作的风险加大,包括人口贩运的风险。
What' s going on?UN-2 UN-2
妇发基金多年筹资框架确认必须继续提高效力,同时要有一个人数不多但重点突出的小组在基金拥有相对优势的领域中提供技术专长和具有推动作用的支助。
Who gives a fuck what you think?UN-2 UN-2
这四个条约确定了这样一个框架:在人道主义和非歧视基础上,鼓励为空间旅行国家和非空间旅行国家的利益,探索外层空间,确保科学调查的自由,牢记简单而深刻人道主义的观念,即宇航员作为人类的特使,应该得到一切可能的国际协助。
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedUN-2 UN-2
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
Whatever happens, stay behind that shieldUN-2 UN-2
emirok先生(土耳其)说,工发组织在工业发展领域的多种活动为旨在加强南南合作的全球努力作出了重要贡献。
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoMultiUn MultiUn
已经用所有正式语文翻译、印制和分发的报告。
I' m learning what love is, LouisUN-2 UN-2
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于工发组织和联合国评价小组之间的关系,他说后者负责制定可在工发组织范围内加以改进的普遍规范和标准。
How' d you like to manage me, Corkle?MultiUn MultiUn
卡普女士在会上发了言,并在宗教自由和多文化教育小组讨论会上讨论了委员会对《公约》第 # 条第 # 款的一般性意见。
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityMultiUn MultiUn
工发组织鼓励全球商业参与者形成有效的连接,将数字鸿沟转化为所有人的机遇。
Thank you, noUN-2 UN-2
貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在第一委员会2003年会议期间,塞拉利昂代表团分发了一份备忘录,申明改进第一委员会的工作应为振兴大会的持续进程的一个组成部分。
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himUN-2 UN-2
委员会欣然指出,虽然审计委员会的报告是预发本并只有一种语文的文本,但在其本届会议开始前提交给了委员会。
You short ass bitch!UN-2 UN-2
应各国政府的要求,国家工作队将着力于将实施联发援框架方面的方案文件负担降到最低
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allUN-2 UN-2
请缔约国对秘书处分发的调查表迅速作出答复;
I think this is the genericUN-2 UN-2
以色列国防军下士吉拉德·沙利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
No time, dearUN-2 UN-2
11,12] 国家有关抗结核药物质量和配发的法规必须得到严格执行,尤其对二线药物而言。
more minutes!WHO WHO
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.