没关系 oor Engels
没关系
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
never mind
zh
it is not important
我会 尝试 所有 这些 , 没关系 。
I'll try them all, never mind.
it doesn't matter
[ it doesn’t matter ]
zh
it doesn't matter
那就表明跟人没关系, 是这个玩具有问题。
And this suggests it doesn't matter who tries this toy, the toy is broken.
no problem
en
no thanks or apology is necessary
不过 没关系 我 还有 另 一个 计划!
But no problem, I have a plan B!
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
so much the worse · too bad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这 没关系 , 我 可以 看到 他 !
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 跟 他 已经 没关系 了 , 对 吗 ?
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没关系, 你 先 拿给 他 吧
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 拿 着 没关系
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它 要是 没关系 , 它 要是 没关系 。
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,宠物问题跟津贴没关系。
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersMultiUn MultiUn
那 是 与 你 没关系 ?
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 的 , 没关系 , 完 就 完 吧
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我会 弄湿 你 的 没关系
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 能 不能 给 它 休息 , 没关系 , ROXANNE ?
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不好意思 让 你 费心 了 没关系
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Florine 和 这 没关系.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没关系 , 甜心 爹地 还是 很 爱 你
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 , 她 似乎 是 为 你 漂亮 没关系 。
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哦 没关系 拉里 先生 我 带来 了 你 的 包
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 让 你 久等 了 赛 弗里斯 先生 没关系
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 没关系 签吧
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哦 , 不 , 没关系 。
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不 , 进来 , 米 希 没关系
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没关系, 我 不 需要
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没关系 我 自己 能 找到
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些人说,如果拿走的东西价值不高,或者拿的人有迫切的需要,就没关系了。
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearjw2019 jw2019
没关系 , 我 总是 起得 很早 , 马上 下来 吗 ?
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在上班时间 你怎么可能去银行呢? 可是,没关系。
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulested2019 ted2019
没关系,我可以等。
It speaks volumes when a company like Nortel speaks uptatoeba tatoeba
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.