深耕细作 oor Engels

深耕细作

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

deep plowing and careful cultivation

voorbeelde

中国在全球治理领域行之以躬,深耕细作 — — 中国深入推进国内供给侧结构性改革,对杭州峰会通过结构性改革有关文件产生引领;中国发布《落实2030年可持续发展议程中方立场文件 》 , 将落实发展议程同“十三五”规划有机对接,对G20制定类似行动计划产生推动。
On the global governance, China deeply push forward the supply-side structural reform in the country, which lead the occurring of documents concerned the structural reform in Hangzhou Summit; China released the Chinese stance on Implementing 2030 Agenda for Sustainable Development and made docking of implementing the development agenda and “13rd Five Years” Plan, promoting the appearing of the similar actions in Hangzhou Summit.

王毅最后说,习近平主席此访是一次务实精准高效的"点穴式"访问,有利于大国关系的良性互动,有利于周边外交的深耕细作,是我国打造周边和人类命运共同体的重要实践,体现了大国领袖宽广宏大的国际视野、自信从容的格局风范。 当前世界处于百年未有之大变局。 世事纷繁多元应,纵横当有凌云笔。
At last, Wang Yi said that President Xi Jinping's visit this time is a practical, targeted and efficient "acupoint stimulating" visit, which is conducive to the benign interactions of major-country relations and to the greater intensity of the neighborhood diplomacy. It is an important practice for China to build a community with a shared future for its neighboring countries and mankind. It demonstrates the broad and great international vision and the manner and demeanor of a confident and calm leader of a major country.

在前两年外交布局基本完成全覆盖基础上,今年中国外交深耕细作,实现与各主要方向国家关系的进一步深化。
On the basis of completing the general layout of China's diplomatic agenda in the past two years, we have pursued this year's diplomacy with greater intensity and deepened relations with countries on major fronts.

行业背景 - 亚索伊集团在工程机械领域深耕细作多年,积累了深厚的行业基础,
Background -asoem group in construction machinery deep plowing in the field for many years and has accumulated deep industry based

暂无图片。 详细介绍 项目介绍: 赣州鑫冠电子科技有限公司位于赣州市开发区香港工业园内,占地面积20000平米,总投资近1.2亿,是一家专门从事五金、塑胶、电子电声制品生产、销售、出口的大型现代化公司,经过近十年的深耕细作,公司目前已成长为行业先锋。
Project introduction: ganzhou xin crown electronics technology co., LTD is located in ganzhou city development zone industrial park in Hong Kong, covers an area of 20000 square meters, with a total investment of nearly 120 million, is one specialized is engaged in metal, plastic, electronic electro-acoustic products production, sale, export of large modern company, after nearly a decade of high-value, the company has grown into the industry pioneer.

针对于2015年的经济状况,周总也提到随着电子消费品下半年升温、大族电机在电子消费领域深耕细作、同时随着机器人产品研发越发成熟,机器人产品也将是提升销售业绩的重要部分。
In 2015, the state of the economy, Zhou also mentioned with heating of consumer electronics in the second half of the year, Han's Motor in the consumer electronics field plough, also with the more mature product research and development of robot, robots will also be to enhance the sales performance of the important part.

经过多年的深耕细作我们已积累丰富知识,对儿童的行为和需求了若指掌。
Through our years of operation, we have gained significant knowledge and an in-depth understanding of children’s behavior and needs.

近二十年的专业深耕细作,万联已成为以研发、制造、销售、服务为一体的大型综合成套瓦楞纸板生产线为主,兼顾专业机械装备制造的知名企业。 [查看详细] 单面瓦楞机系列
Nearly twenty years of professional plough, Wanlian has become to R & D, manufacturing, sales and service as one of the large-scale comprehensive sets of corrugated cardboard production line, both renowned for their professional machinery and equipment manufacturing. [to see] Single Facer Glue Machine