發改委 oor Engels
發改委
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
abbr. for 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
And a detonator in her handUN-2 UN-2
按照资发基金管理部门2013年4月发布的业绩管理与发展准则,上一年的业绩评估和下一年的业绩计划要在每年1月/2月之前完成。
Whatever you doUN-2 UN-2
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
THE KINGDOM OF DENMARKMultiUn MultiUn
根据这项要求,2005年2月25日向会员国发了一个普通照会,请它们提供这方面的信息。
Just be careful you don' t lose itUN-2 UN-2
从2006年起,妇女普及教育网一直是妇发基金拉丁美洲和加勒比区域方案“安全城市:针对妇女的暴力行为和公共政策”的组成部分之一。
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayUN-2 UN-2
在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。
I' il tell himUN-2 UN-2
但這只種說法只是部分正確,因為那些人們可能會起身對抗其他非民主國家,投票要求政府發動戰爭,例如美西戰爭。
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 本文件提交时间距会议开幕不到十周,因为其中载有根据秘书处2008年5月6日分发的一份普通照会提出的意见。
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferUN-2 UN-2
鼓励开发计划署继续高度优先重视联合国评价小组的工作,并强调联合国各实体,至少是开发计划署、儿童基金会和人口基金,可在很大程度上受益于特别是在国家一级为支持联发援框架评价工作而加强评价领域的合作
Take it easyMultiUn MultiUn
随后在同日第15次会议和2009年3月12日第18次会议上进行互动对话期间,以下与会者发了言,并向特别报告员提出了问题:
leased line point-to-point circuits, orUN-2 UN-2
妇发基金多年筹资框架确认必须继续提高效力,同时要有一个人数不多但重点突出的小组在基金拥有相对优势的领域中提供技术专长和具有推动作用的支助。
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?UN-2 UN-2
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceUN-2 UN-2
监核视委指出,针对伊拉克的不断监测和核查制度的范围包括监测生物和化学学科中的小规模生产活动,相关材料(生长介质除外)目前必须依规定通过安全理事会第 # 号决议核准的进出口监测机制提出通知。
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftMultiUn MultiUn
emirok先生(土耳其)说,工发组织在工业发展领域的多种活动为旨在加强南南合作的全球努力作出了重要贡献。
under production, orMultiUn MultiUn
已经用所有正式语文翻译、印制和分发的报告。
That certainly isn' tUN-2 UN-2
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国际工作人员:净增2个员额(设置1个P-5员额,从人权科改派1个P-5员额)
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitUN-2 UN-2
关于工发组织和联合国评价小组之间的关系,他说后者负责制定可在工发组织范围内加以改进的普遍规范和标准。
It' s double what you were taking when I hired youMultiUn MultiUn
卡普女士在会上发了言,并在宗教自由和多文化教育小组讨论会上讨论了委员会对《公约》第 # 条第 # 款的一般性意见。
You don' t always wear your helmet, do you?MultiUn MultiUn
工发组织鼓励全球商业参与者形成有效的连接,将数字鸿沟转化为所有人的机遇。
Second- floor balconyUN-2 UN-2
在这方面,海委会提请注意不来梅会议通过的以下建议:(a) 全球海洋环境状况评估进程要以符合成本效益、有效和可持续的方式开展工作,需要一个多级的组织、方法和程序结构,并酌情以与评估有关的现有资源为基础;(b) 全球海洋环境状况评估进程应包括与各国政府、区域间机构、科学界和利益有关者进行互动机制。
I love to fall feet and turnsUN-2 UN-2
貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
墨西哥代表请秘书处根据麻委会第 # 号决议把国际合作的建议写入报告。
Different name, different guyMultiUn MultiUn
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
I' m very glad you came hereUN-2 UN-2
在第一委员会2003年会议期间,塞拉利昂代表团分发了一份备忘录,申明改进第一委员会的工作应为振兴大会的持续进程的一个组成部分。
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.