维也纳 oor Engels
维也纳
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Vienna
zh
capital of Austria
“到维也纳步行要多久?” “对不起,我是外地人。”
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
vienna
zh
地名(国家级以下)
en
geographic terms (below country level)
“到维也纳步行要多久?” “对不起,我是外地人。”
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
Austria
因此,我们把在维也纳举行第一次筹备委员会会议视为配合这一欢庆活动的一个特例。
Thus, Austria regards the holding of the Preparatory Committee in Vienna to be exceptional in view of this auspicious occasion.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Carinthia · Burgenland · Styria · Vorarlberg · Tyrol · Salzburg · Lower Austria · Republic of Austria · Upper Austria · Vienna, capital of Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3月27日,特别报告员与奥地利司法部的代表在维也纳举行了一次有关使用泰瑟枪的会议。
You see the flash drive?UN-2 UN-2
新任奥地利公爵将他的居所定于维也纳,即后来的霍夫堡皇宫。
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?WikiMatrix WikiMatrix
在这方面,我们呼吁参加斯德哥尔摩会议、“巴黎之三”和维也纳会议的国家履行承诺。
Review of use of allowancesUN-2 UN-2
此外,除纽约、维也纳和日内瓦,在其他地点,这样的律师实际上根本找不到。
ANTIPOVERTY ACTMultiUn MultiUn
经费增加了74 600美元是由于联合国在维也纳国际中心所占的办公面积份额有所增加。
Nobody is perfect, TiffUN-2 UN-2
决议草案三 执行《关于犯罪与司法:迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言》的行动计划的后续行动
Now everything will be easierMultiUn MultiUn
预备会议共同主席的报告和审议建议在《维也纳公约》缔约方会议第八次会议和《蒙特利尔议定书》缔约方第二十次会议上通过的各项决定。
I said he' d ruined any chances of a continuationUN-2 UN-2
(u) 6月23日,维也纳,第25工作组,“更加安全的欧洲背景下企业在尊重隐私方面的角色和责任”;
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.UN-2 UN-2
第六届会议可安排于 # 年第三季度在维也纳举行(暂定 # 月 # 日至 # 月 # 日)。
I' m just mad I didn' t suggest it firstMultiUn MultiUn
在第218次会议上,阿拉伯利比亚民众国代表谈到了常驻代表团与东道国之间关系的基础,这一关系是建筑在《总部协定》、《维也纳外交关系公约》和《联合国特权和豁免公约》之上的。
You understand my surpriseUN-2 UN-2
《维也纳行动计划》规定该方案的主要活动是协调每四年一次的审查和评估进程,包括为会员国、主要非政府组织和联合国系统各实体拟定、分发和分析调查表,并拟定报告,协助社会发展委员会进行审查和评估。
No statin related rhabdomyolysis was identifiedUN-2 UN-2
强调伊拉克当局有责任采取一切适当步骤,根据1961年《维也纳外交关系公约》防止对派驻伊拉克外交人员进行的攻击,
Anyway, it doesn' t matterUN-2 UN-2
《维也纳公约》第 # 条第 # 款实际上将对国际组织组成文书的保留排除在适用范围之外,并明确指出它只适用于第 # 条第 # 和第 # 款所述的情况。
My daughter is alive in the sewer!- Officer?MultiUn MultiUn
他促请委员会参照《维也纳公约》关于条约监测机构的做法和国家惯例的条文,重新考虑该草案。
Clones don' t wear theseUN-2 UN-2
这种认识直接反映在《维也纳条约法公约》第二十七条所载的原则之中,根据这条原则,缔约国‘不得援用其国内法的规定为其不履行条约义务进行辩解’。”
I could fix it for youUN-2 UN-2
他也同另一些委员一样认为,《维也纳公约》第二十条第五款中的“whichever is later(两者中以较后之日期为准)”必须意味着缔约国家和国际组织至少有一年的时间对保留提出评论。
That' s how I rollMultiUn MultiUn
还有如何通过给予外交豁免和适用1961年《维也纳公约》来解决其他高级官员的豁免问题的实例。
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingUN-2 UN-2
由于在日内瓦办事处、维也纳办事处和内罗毕办事处等总部使用了共同统计指标,现在已可以对这四个工作地点会议服务的提供情况进行有意义的比较。
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientMultiUn MultiUn
该办公室宣传内陆发展中国家的特殊需要,以便制定举措,建立高效率的过境运输系统,降低这些国家的贸易交易成本,并将《维也纳行动纲领》纳入主流。
She gave me the creepsUN-2 UN-2
在国际法一般发展和国际社会关注背景下参照“适用于当事国间关系之任何有关国际法规则”(《维也纳条约法公约》第三十一条第三款(丙)项)解释条约
I need a lock and a " Do Not Disturb " signUN-2 UN-2
在维也纳同伊拉克一方讨论的另一问题是国家执行措施(包括刑事立法)。 按照安全理事会第715(1991)号决议核准的不断监测和核查计划,伊拉克必须颁布这些措施,以禁止伊拉克国民进行违规活动。
It' s your lucky day, huh?UN-2 UN-2
监核视委和原子能机构也可在实地安装可直接向巴格达不断监测和核查中心、纽约和维也纳传输数据的设备(例如传感器、监视摄像机)。
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.UN-2 UN-2
根据缔约国会议第 # 号决议建立的关于审查《联合国反腐败公约》执行情况问题的不限成员名额政府间工作组第一次会议于 # 年 # 月 # 日至 # 日在维也纳举行(见 # )。
I won' t forgive you just because you' re my brotherMultiUn MultiUn
[5: 这些数字依据的是毒品和犯罪问题办公室/联合国维也纳办事处的工作人员以及毒品和犯罪问题办公室管理的开发署工作人员情况。]
Yeah, I' m nervousUN-2 UN-2
双方通过该移动电话作了进一步的联系,至少业务处主管用该电话的号码同船长进行了联系,并于 # 年 # 月 # 日向联合国维也纳办事处发了一份备忘录,要求向船长提供一份特别服务协定,并在有关联系的细节中提到该移动电话的号码。
The jugularMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.