老江湖 oor Engels

老江湖

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

tramp

verb noun

old scamps

voorbeelde

是 談 正事 我 需要 一個 像 你 這樣 的 老江湖...
I find I have need of someone with your talents and experience Mr...

你 在 这 休息 一下 我 找 老江湖 龙叔 !
You can rest here a while.

他 有 膽量 , 老江湖 , 夠帶種 他 是 唯一 選擇
He has grit, he has experience, and he's got balls, and he is the only choice.

”在好莱坞,这个故事被简称为“你先吧”而闻名,并且经常在那些曾作出过光辉事业的老江湖发现一些后起之秀居然对他们一无所知时被引用。
In Hollywood, the story is known as "You First", and is often alluded to when veteran creators find that upstarts are unfamiliar with their work.

4. 你 他媽 可是 在 跟 老江湖 叫板 啊 傻 逼
You're fucking with the Vipers here, asshole.

你自己可能是"老江湖"了,不会轻易单击疑似银行或好友发来的网址,但你家里的其他人都知道这一点了吗?
You may be sophisticated enough to know not to click on a URL that's supposedly from your bank or a friend, but does everyone in your household?

想着,五叔露出了一丝不易察觉的狞笑,张经天可没有注意到这些,对于五叔这样的老江湖,他还是太嫩了。
For all that, and quick and dexterous as he was, Gashford had seen him recognise Hugh with the air of a patron.