舱位 oor Engels
舱位
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
cabin berth
cabin seat
shipping space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
的确具体规定特定标准的组织(开发署、粮农组织、产权组织)可以容许较高一级的舱位等级,取决于旅行者的级别或旅行目的。
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeUN-2 UN-2
根据大会第69/264号决议,考虑到核定飞机舱位标准的预期影响,拟议将工作人员差旅项下资源减少18 200美元。
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationUN-2 UN-2
为了确保为此建立公平的机制,征税数额可以视旅行舱位的不同或各国财富的多寡而各有不同。
If not, I can probably work something outUN-2 UN-2
买不到常规标准舱位
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:UN-2 UN-2
然而,天气的变化莫测和拍打它的波涛却影响着我们所有人,不论你处在哪等舱位。
Wednesday # MayUN-2 UN-2
减少29 500美元,主要原因是削减了工作人员的差旅费,因为考虑到了核定飞机舱位标准的预期影响和亚太经社会根据大会第69/264号决议计划在2016-2017年进一步提高效率。
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaUN-2 UN-2
这个改变是随着市场上提供的商务舱位增加、甚至有的取代头等的同时发生的。
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedUN-2 UN-2
因此,秘书长打算继续根据“团结”系统的差旅数据,审查一笔总付办法的实施情况,包括分析因愿意采用一次总付办法的工作人员数量减少而导致行政费用(以及直接费用)增加的问题,并在向大会第七十三届会议第一期续会提交的关于航空旅行舱位标准的下一次报告中,就今后如何改变提出建议。
You don' t have any warrants at all, do you?UN-2 UN-2
修订后的关于公务差旅的行政指示(ST/AI/2013/3)提供了关于实施飞机舱位新标准的细节。
Makes people uncomfortableUN-2 UN-2
买不到正常标准舱位
Something in your eye?UN-2 UN-2
所需资源减少的原因是,考虑到根据大会第69/264号决议,预期核定飞机舱位标准将产生影响,工作人员差旅所需资源减少。
You called out for meUN-2 UN-2
秘书长报告揭示了一些令人不安的事实,这说明应把本组织的飞机舱位标准与大多数会员国的飞机舱位标准统一。
If that' s what you want, I swear to itUN-2 UN-2
净减少10 600美元,主要涉及工作人员差旅费和一般业务费用减少,考虑到新核准的飞机舱位标准的预期影响以及预计2016-2017年期间将根据大会第69/264号决议进一步削减经费。
Wedding' s atUN-2 UN-2
审议了秘书长关于飞机舱位标准的报告
Hardly surprising it' s going nowhereUN-2 UN-2
请秘书长每两年向大会提交一份关于空中旅行舱位标准的报告。
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskUN-2 UN-2
决定,助理秘书长以下级别人员公务旅行的飞机舱位标准是,如果只有一段行程而且旅行时间为9小时或更久,可使用公务舱,如果是多段行程而且合并旅行时间为11小时或更久,其中包括最长达2小时的转机时间,而且将在12小时内继续前往下个目的地,可使用公务舱;
This three- hand poker is not quite thegame.Must be with RileyUN-2 UN-2
非员额资源拟议减少61 900美元,这是因为考虑到核定飞机舱位标准预期将对工作人员差旅产生的影响。
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionUN-2 UN-2
所有核准的海上旅行,通常给予比头等舱低一级的舱位;
We' re listeningUN-2 UN-2
减少5 000美元是因为考虑到飞行舱位新标准预期带来的影响,工作人员差旅费减少,以及经委会依照大会第69/264号决议计划在2016-2017两年期实现进一步增效。
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneUN-2 UN-2
一) 不存在租船合同或使用船舶或船舶中任何舱位的合同,而不论此种合同是否系当事人之间的租船合同,及
Half- boned, naked witch!MultiUn MultiUn
使用船舶或者其中任何舱位的其他合同。
That' s what I told himUN-2 UN-2
行预咨委会强调,在审查出于健康原因的飞机舱位标准例外时,必须尊重医务司发挥独立的作用。
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel recordsshall not be placed in archives which are open to public inspectionUN-2 UN-2
此外,似乎出现越来越多的超出正常飞机舱位标准的例外情况。
It' s reality in general we invent, not the detailsUN-2 UN-2
(m) 工作人员或其合格家庭成员旅行时如乘坐比核定的标准低廉的舱位,联合国只按旅行人员所付数额给付实际乘坐舱位的费用。
Question oneUN-2 UN-2
民航组织和教科文组织也分别在2003年和2004年将标准提高到仅次于头等舱的舱位(公务舱),在民航组织,飞行超过7小时的所有官方旅行(公务旅行、上任旅行、更换工作地点和离职旅行)乘公务舱;在教科文组织,飞行时间超过8小时的差务旅行和巴黎至纽约以及巴黎至蒙特利尔的旅程为公务舱。
Leave having been given to revert to Notices of MotionUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.