财务年度 oor Engels
财务年度
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
fiscal year
大会审议并通过国际刑事法院2004财务年度的方案概算。
The Assembly considered and adopted the programme budget for the Court for fiscal year 2004.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些服务包括:行为和纪律方案;行政服务,包括人事、财务、工作人员咨询与福利、环境、采购、培训、合同管理与索偿;综合特派任务培训和综合支助服务,包括所有人员的医疗保健、设施建设、翻新和维护、信息技术和通信、空运和陆运服务、供应业务和为稳定团提供安保服务。
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.UN-2 UN-2
为未列入《公约》附件一的缔约方(非附件一缔约方)编写双年度更新报告提供支助;
I will be avengedUN-2 UN-2
第21段中建议人口基金为财务报表及其说明中应适当公布的可能收不到的款项预作安排。
Every star has a coreUN-2 UN-2
审议委员会的财务状况
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
存入短期票据的人口基金资金应列入单独的妇女署分类账,其中要有相关细节,并在人口基金的财务账户和报告中列为人口基金资产。
Seat capacity ...UN-2 UN-2
应融资问题常设委员会的邀请,适应委员会在环境基金和绿色气候基金年度报告的基础上提供了投入,融资问题常设委员会将在拟订指南草案时加以考虑。
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
在第107段中,审计委员会建议妇女署力争在执行周期开始之前完成年度工作计划核准程序。 妇女署同意这一建议。
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueUN-2 UN-2
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
I didn' t overmedicate himUN-2 UN-2
统一企业资源规划以便利跨组织的财务交易
Totally tubular!UN-2 UN-2
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Don' t do something you' il regretUN-2 UN-2
又决定,对于尚未履行对特派团财务义务的会员国,1998年7月1日至1999年6月30日期间未支配余额毛额1 423 377美元(净额603 627美元)中其应得的份额,应抵减其所欠款项;
Clearly notUN-2 UN-2
在本报告所述期间,对外关系和战略规划科举行了其年度讨论会,与会者有卢旺达捍卫人权同盟和协会联合体。
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereMultiUn MultiUn
与其他参与的各个部委已经商定,每年3月8日国际妇女节那天,对上述宪章的执行情况做个年度总结。
You' re quite somethingUN-2 UN-2
委员会将审议推迟的四年度报告(1999至2010年)和2006至2009年期间提交的四年度报告。
I think you knowUN-2 UN-2
二. 总干事关于本组织各项活动的 # 年年度报告(项目
Take the nickel and call herMultiUn MultiUn
我们审计了所附联合国国际药物管制规划署基金 # 年 # 月 # 日终了的两年期财务报表,其中包括编号为一至三的报表和附注。
Whatever he put, he took it with himMultiUn MultiUn
如第一章所示,审计委员会对本报告所述期间的财务报表出具了无保留意见审计报告。
I stabbed the medallion messenger and he' s fledUN-2 UN-2
世界银行领导的扶贫战略分析成果和关于提供贸易方面的技术援助以支持最不发达国家的综合框架(综合框架)进程的成果,以及由贸易中心领导的关于贸易发展战略的年度执行论坛所提出的要求也可能发生影响。
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankMultiUn MultiUn
在索马里的业务部门负责管理执行工作和战术活动,而内罗毕的业务部门则侧重于政策、财务管理、战略规划、行政职能和后台事务性活动。
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.UN-2 UN-2
“世界粮食计划署年度财务报表以及外聘审计人的报告;”
Your brother is taking a long timeMultiUn MultiUn
· 相关年度的活动报告
It would be the wrong thingUN-2 UN-2
这种递增累积额体现为此计划的年度服务费用。
Pretty amazing, huh, guys?MultiUn MultiUn
内审办 # 年的报告指出,该年度审计过的外地办事处当中,有 # 个得到一个以上的不合格评等。
I want hourly updatesMultiUn MultiUn
截至2011年6月30日在2010年联合国发展活动认捐会议上为2011年度认捐或缴付的款项
Crease ghea? ã, pleaseUN-2 UN-2
以秘书长可接受的服务和用品提供的自愿捐助,或记作收入,或在财务报表内注明;
But in the wrong context, it is like a monster movieUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.