週邊 oor Engels
週邊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
rim
periphery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityMultiUn MultiUn
* 本文件提交时间距会议开幕不到十周,因为其中载有根据秘书处2008年5月6日分发的一份普通照会提出的意见。
Take the kids homeUN-2 UN-2
其它国家的运动基于一个主题,如马耳他政府组织实施为期一周的广泛宣传方案,以提高对其 # 年 # 月 # 日通过“(残疾人)机会均等法”的认识。
Does she have red hair?MultiUn MultiUn
裁军谈判会议约45个成员国和约10个观察员国的代表参加了这次边会,另外联合国裁军事务厅、国际原子能机构和联合国裁军研究所的代表也参加了边会。
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secUN-2 UN-2
截至 # 年 # 月,特设委员会已举行了五届会议,每届会议为期两周。
Allison wants him at GD aliveMultiUn MultiUn
但是,希望未来几周可就该文件草案达成一致。
You' re a freaking doctorMultiUn MultiUn
温习范围包括训练班在2005年9月5日至10月31日各周所论及的资料。[
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
本文件是在收到提案之后提交的,提交时间距会议开幕不到十周。
She is # years oldMultiUn MultiUn
鉴于刑期已经服完,这两名警察在 # 月份的第一周被释放。
The demon who put out the lights, called The BeastMultiUn MultiUn
這條經度線後來成為分割西澳洲和南澳洲的邊界。
Tell her, what are you talking about?WikiMatrix WikiMatrix
关切地注意到尽管及时向秘书处提交了审计委员会的报告,但这些报告仍然迟发,并请秘书长确保对这些报告的编辑和翻译给予足够的优先重视,以便这些报告能够按照六周规则提交大会;
No, nothing' s wrongUN-2 UN-2
• 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
當時的芬蘭社會流行著一句口號:「縮短的邊界,長久的和平」。
Next you' il be packing his lunch for himWikiMatrix WikiMatrix
今后数周,我们愿忠实而建设性地致力于面对战争将给数以百万计伊拉克人民所带来的巨大代价。
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersMultiUn MultiUn
美国国家毒理学项目(NTP)还运用小鼠开展了两项长期研究(13周和两年)(NTP,1986年)。
When I had a problem, you helped me work it outUN-2 UN-2
下周,我国将同其他伙伴一道,在波士顿组织一次有关军火贸易问题的研讨会。
Just two more payments on our solar telescopeUN-2 UN-2
最近数周我们为四方的工作投入了大量努力,并将继续这样做,因为我们相信,欧洲联盟可以与联合国及俄罗斯一道,通过补充并支持美国的努力,为我们都希望实现的经谈判达成的解决方案做出贡献。
How' d you like to manage me, Corkle?UN-2 UN-2
各保健站监测母亲和婴儿的健康状况直到婴儿满一周岁。
AlI I am is the guy who slept with his motherMultiUn MultiUn
三周的提前时间本身就是1997年决定的时间(六周)的减半。
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsUN-2 UN-2
仅在一周前,人权专员办事处行政科科长被撤换了,他在卢旺达行动期间负责监督工作。
Dimensions of the centre axle trailerUN-2 UN-2
在我仅仅两周前对贝鲁特进行的最近一次访问期间,我的所有谈判人员一致对以色列飞越黎巴嫩领空的做法表示担忧。
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $UN-2 UN-2
已经规划了额外的爆炸弹药处理和战区清理能力并将在未来几周内部署。
You row this boat, huh?MultiUn MultiUn
项目厅解释说,上述出入是由于管理当局决定定额备用金账户持有者在年末提前一周关闭定额备用金账户的处理,以便加快年终报告进程。
Dave... would you like a cookie?MultiUn MultiUn
如果照目前这样通过方案,秘书处将不得不处理要求在第二周发言的大量请求。
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleMultiUn MultiUn
我可以依赖主席团的大力帮助以在今后几周之内减轻我的负担,也知道我还将受益于委员会全体同仁的合作和帮助。
You can' t be that stupidUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.