鬆口relent oor Engels
鬆口relent
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
relent鬆口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backUN-2 UN-2
危险影响:短期:经口接触会导致肺泡损伤;吸入接触会导致上呼吸道损伤。
I' m glad to hear thatUN-2 UN-2
口紅或食物可能會粘在牙齒上。
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當時的芬蘭社會流行著一句口號:「縮短的邊界,長久的和平」。
Well, we can' t because of Pillow PantsWikiMatrix WikiMatrix
主席的一位前任扬·埃利亚松在建设和平委员会成立会议上说过,对建设和平委员会工作的最后评判要在具体国家的背景下进行。
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAMultiUn MultiUn
1919年,克利夫兰现在HBC任职,在瓦格海湾口对面建立了一座交易站。
They built us over thereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
?? 为 他 找 藉口 他 真是 卑鄙 下流
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersopensubtitles2 opensubtitles2
在 一个 七口 之家 的 孩子 我们 没有 吃 了 多少 麦当劳 是 一个 大 问题
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007年6月10日,在卡松戈北部的姆韦马,一名男子因为杀死一头黑猩猩而与他的妻子一道被捕。
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumUN-2 UN-2
· 2005年,对松索纳特省圣多明戈·德·古斯曼地区的土著居民和圣萨尔瓦多省的“José Miranda Reyes”土著社区进行有关男女平等的基础课程教育,目的为培养其具备对男女平等相关理论的基础概念,推动人权发展。
Separate technical unitUN-2 UN-2
一种用于冰柜内部的氮气保鲜抽屉,包括抽屉腔体(1)、抽屉盖部件(2)、设置在抽屉腔体(1)的进气口(3)和抽气口(4)、以及抽气装置(5)。 抽气装置(5)的抽气端与抽气口(4)管道连接,在抽屉腔体(1)上设置有气体分离装置(6),气体分离装置(6)的送气端与进气口(3)管道连接,气体分离装置(6)的入气端与抽气装置(5)的出气端管道连接,在抽屉盖部件(2)上设置有泄压部件(7),在抽屉腔体(1)与抽屉盖部件(2)之间设置有锁紧组件(8)。
I never saw that beforepatents-wipo patents-wipo
通過改變其中五個部件,該鏈炮的口徑可以增大到40毫米。
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoWikiMatrix WikiMatrix
它们原来是1865年放置在爱丁堡圣吉尔斯大教堂的10口钟中的两口。
What a little angelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
听 起来 像 他 的 口气?
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” 巴比妥类药物和非去极化肌松药的结合用在每天的成百上千次麻醉中。
I have a register of students on her courseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
街上持續有人發言,群眾不時鼓掌和高呼口號。
You' re right, RaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4月7日,他们再度被捕,因为他们发起和平示威,呼吁释放参加“口哨”(Filimbi,一个推动青年参政的网络平台)工作坊而被拘押在金夏沙的同事。
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.hrw.org hrw.org
在非洲大陆上,只有极少数几个国家承认其领土内存在着土著人口。
You owe me $#, #, assholeUN-2 UN-2
然 後 啊 你 就 會 出現 在 那些 低俗 的 脫口秀節 目上
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人口基金作为人道主义事务机构间常设委员会社会性别问题工作分组的共同主席,正在与许多伙伴合作,确保联合国机构以及对口的政府组织和非政府组织中的人道主义救援人员都受到培训,知道怎样确认危机期间和危机之后在社会性别问题和艾滋病毒方面存在的具体薄弱环节,并且在所有的人道主义救援和恢复规划中,将预防艾滋病毒和减少薄弱环节的工作包括在内。
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyMultiUn MultiUn
这意味着土著民族有权不受歧视地享有与大多数人口平等的住房权。
This is bullshit!UN-2 UN-2
誰 來 嘗 第一口?
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当 我们 看见 他 我们 就 不假思索 地 脱口 说出
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
修建時使用了許多自歐洲進口的材料,包括自義大利進口的大理石石柱和自法國進口的12和13世紀的彩色玻璃。
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.WikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.