鬆勁 oor Engels
鬆勁
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to relax one's efforts; to slacken off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席的一位前任扬·埃利亚松在建设和平委员会成立会议上说过,对建设和平委员会工作的最后评判要在具体国家的背景下进行。
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelMultiUn MultiUn
2007年6月10日,在卡松戈北部的姆韦马,一名男子因为杀死一头黑猩猩而与他的妻子一道被捕。
You know I love you, don' t you?UN-2 UN-2
· 2005年,对松索纳特省圣多明戈·德·古斯曼地区的土著居民和圣萨尔瓦多省的“José Miranda Reyes”土著社区进行有关男女平等的基础课程教育,目的为培养其具备对男女平等相关理论的基础概念,推动人权发展。
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleUN-2 UN-2
我认为,任何国家的未来都取决于这些年轻和充满干劲的学生,建设国家的任务将交给他们。
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingUN-2 UN-2
” 巴比妥类药物和非去极化肌松药的结合用在每天的成百上千次麻醉中。
Operative part of the orderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
」在錄像帶中,布蘭妮「換上一系列的性感服飾 — 一些黑色女性內衣,以及其他蓬鬆的藍色公主裙子」,並爬過桌子和「舔掉溢出的牛奶」。
He has also been lying to usWikiMatrix WikiMatrix
今天,由于埃利亚松主席和全体会员国的努力,我们得以庆祝第一项成功。
What do you think will happen?UN-2 UN-2
阿森松是葡萄牙人于1501年首次发现的,阿方斯·阿尔布开克于1503年的阿森松日再次“发现”该岛,并为无人居住的该岛命名。
I decided to protect my baby from this type of environmentUN-2 UN-2
他驾车送爷爷去做传道探访,爷爷给了他不少鼓励,但爸爸仍然提不起劲来。
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryjw2019 jw2019
但 你 真的 需要 放 鬆
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
勒加尔加松先生(法国)(以法语发言):我谨以欧洲联盟名义表示,我们支持尼日利亚代表刚才以 # 国集团和中国名义所作的发言。
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.MultiUn MultiUn
這 玩意 底下 的 管線 鬆掉
Oh, no, you gotta eat before surgeryopensubtitles2 opensubtitles2
这样既可以防尘,又可使卷轴密闭,使录音带不致松脱。
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
幸运的是,人质现在获释了,这使大家都松了口气。
Melting.Angel, what brings you here?UN-2 UN-2
一名被控2008年6月在鲁塔纳省穆松加提乡强奸18名儿童的警察的案卷,已经送交鲁塔纳省初审法院。
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!UN-2 UN-2
奥劳松先生自2005年以来一直出席罕见疾病及罕用药物国际会议的年度会议,2007年还担任会议发言人,当时会议在布鲁塞尔召开。
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatUN-2 UN-2
我 知道 差勁 透 了
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
凌 Sir , 你 休息 一下 , 放 鬆
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瑞典王国首相约兰·佩尔松先生阁下的讲话
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesMultiUn MultiUn
退休 人士 聯盟 這兒 的 演講 好 勁 爆
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
斯威士兰的展页松按 # 年左右轮植期密植;关于这一树种的研究提供了极有价值的数据。
Pete from Fall Out Boy, you showedMultiUn MultiUn
学者普遍认为,这种植物的茎和根制成圣经所说的甘松香和甘松油。(
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesjw2019 jw2019
联合国大会第六十届会议主席扬·埃利亚松
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesUN-2 UN-2
埃利亚松先生重申,联大“绝对信任”国际法院。
He dropped outMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.