鬆泛 oor Engels

鬆泛

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

relaxed

adjective verb

voorbeelde

泛美卫生组织驻哈瓦那办事处 # 年 # 月 # 日的一份公函通知公共卫生部,该次训练班已被取消。
By an official communication dated # arch # the PAHO office in Havana informed the Ministry of Public Health that the course had been cancelled

它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
It was found in Martin Karlsson's basement.

注意到委员会关于审查泛非议会有关议定书的报告;
TAKES NOTE of the Report of the Commission on the Review of the Protocol relating to the Pan-African Parliament (PAP);

主席的一位前任扬·埃利亚松在建设和平委员会成立会议上说过,对建设和平委员会工作的最后评判要在具体国家的背景下进行。
As Jan Eliasson, one of the President's predecessors, said at the inaugural meeting of the Peacebuilding Commission, it is in the country-specific settings that the work of the Peacebuilding Commission will ultimately be judged

2007年6月10日,在卡松戈北部的姆韦马,一名男子因为杀死一头黑猩猩而与他的妻子一道被捕。
On 10 June 2007, in Mwema, north of Kasango, a man was prosecuted, along with his wife, for having killed a chimpanzee.

· 2005年,对松索纳特省圣多明戈·德·古斯曼地区的土著居民和圣萨尔瓦多省的“José Miranda Reyes”土著社区进行有关男女平等的基础课程教育,目的为培养其具备对男女平等相关理论的基础概念,推动人权发展。
· Conduct of a basic course in gender issues for the indigenous population of Santo Domingo de Guzmán (Sonsonante) and the José Miranda Reyes indigenous community of Tonacatepeque (San Salvador), with the aim of enhancing their awareness of the basic concepts of gender theory and promoting a human rights culture;

在非洲,评判受合作监督和日程设置当局约束的泛非洲机构应该依据巨型基础设施公私合作是加剧了殖民地式榨取和消费经济还是为子孙后代建立了健康的可持续经济作为标准。
In Africa, pan-African bodies charged with coordinated oversight and agenda-setting authority should be judged by whether mega-PPPs in infrastructure reinforce a colonial-style extraction and consumption economy, or create a healthy and sustainable economy for generations to come.

在英國,“黑人”一詞在歷史上有多次被當作種族和政治標籤,可能用於更寬廣的社會政治背景,以涵蓋更廣泛的非歐洲裔少數族群。
The term black has historically had a number of applications as a racial and political label and may be used in a wider sociopolitical context to encompass a broader range of non-European ethnic minority populations in Britain.

我知道群體多樣性並不 侷限於種族,它更大、更廣泛, 而種族主義也同樣不侷限於美國。
Now, I'm aware that diversity is bigger than race, and racism is bigger than America.

季節年是季節性的事件重複再現的時間間隔,例如:河水的氾濫、特定一種鳥類的遷徙、某種植物的開花、第一次的結霜,或是某種運動時間表的起點。
A seasonal year is the time between successive recurrences of a seasonal event such as the flooding of a river, the migration of a species of bird, the flowering of a species of plant, the first frost, or the first scheduled game of a certain sport.

关于建立一个泛非证券交易所和在非洲联盟内部建立一个基金以缓解油价上涨对非洲国家的影响的决定
AND ON THE ESTABLISHMENT OF A FUND WITHIN THE AFRICAN UNION

” 巴比妥类药物和非去极化肌松药的结合用在每天的成百上千次麻醉中。
The combination of a barbiturate induction agent and a nondepolarizing paralytic agent is used in thousands of anesthetics every day.

最重要的是,非洲联盟必须争取使其自己的经济一体化和政治统一目标得到执行,并确保加强其和平与安全委员会、泛非议会和经济和社会委员会等机构的能力,以达到这些目标。
Most importantly, the African Union must secure the implementation of its own goals of economic integration and political unity and ensure that the capacities of its institutions such as the Peace and Security Council, the Pan-African Parliament and the Economic and Social Council are strengthened to achieve these objectives.

智利《国际卫生条例》国家归口单位于2016年3月26日向泛美卫生组织/世卫组织通报了一起寨卡病毒性传播确诊病例;这是在智利大陆境内没有伊蚊(媒介)的地方获得的首起病例。
On 26 March 2016, the National IHR Focal Point of Chile notified PAHO/WHO of a confirmed case of sexual transmission of Zika virus; this is the first case acquired in continental Chilean territory where there is no presence of aedes [vector] mosquitoes.

· 筹备培训课程、泛阿拉伯科学研讨会以及指导委员会和技术委员会的年度会议;
· To prepare training courses, pan-Arab scientific seminars and the annual meeting of the steering committee and technical committee;

保护欧洲森林问题部长级会议(泛欧进程)
Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe (Pan-European Process)

世卫组织/泛美卫生组织和合作伙伴公布未来18个月的寨卡战略应对计划
WHO/PAHO and partners set out Zika strategic response plan for the next 18 months

」在錄像帶中,布蘭妮「換上一系列的性感服飾 — 一些黑色女性內衣,以及其他蓬鬆的藍色公主裙子」,並爬過桌子和「舔掉溢出的牛奶」。
During the video, Spears "changes into a series of sexy ensembles -- some black lingerie, and others puffy blue princess skirts", as well as crawls across the table and "licks up spilled milk."

吁请联合国系统并邀请布雷顿森林机构在各自任务范围内支持和在必要和可能的情况下协助建立适当的非洲联盟体制结构,包括泛非议会、法院、经济、社会和文化理事会以及各金融机构
Calls upon the United Nations system and invites the Bretton Woods institutions to support, within their respective mandates, and where necessary and possible to assist in the establishment of appropriate institutional structures of the African Union, including the Pan-African Parliament, the Court of Justice, the Economic, Social and Cultural Council and the Financial Institutions

今天,由于埃利亚松主席和全体会员国的努力,我们得以庆祝第一项成功。
Today, thanks to the efforts of President Eliasson and of the entire membership, we celebrate our first success.

阿森松是葡萄牙人于1501年首次发现的,阿方斯·阿尔布开克于1503年的阿森松日再次“发现”该岛,并为无人居住的该岛命名。
Ascension was discovered by the Portuguese in 1501 and “found” again on Ascension Day in 1503 by Alphonse d’Albuquerque, who named the uninhabited island.

但 你 真的 需要 放 鬆
Please?

因此,我们自豪地赞扬坦桑尼亚的格特鲁德·蒙盖拉夫人当选泛非议会首任议长。
With that in mind, we proudly acknowledge the election of Mrs. Gertrude Mongella of Tanzania, who became the first President of the Pan-African Parliament

亚洲公路网、泛亚铁路网和具有国际重要性的陆港网络为建立区域和国际一体化多式联运和物流系统奠定了基础。
The Asian Highway network, the Trans-Asian Railway network and the network of dry ports of international importance have laid the foundations for creating regional and international integrated intermodal transport and logistics systems.

2015年11月24日,萨尔瓦多《国际卫生条例》国家归口单位向世卫组织/泛美卫生组织通报了三起寨卡病毒感染实验室确诊本土病例。
On 24 November, the National IHR Focal Point of El Salvador notified PAHO/WHO of 3 laboratory-confirmed autochthonous cases of Zika virus infection.