鬆綁 oor Engels

鬆綁

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to untie

你 說 什麼 我 都 不想 給 你 鬆 綁
Nothing you say makes me want to untie you.

voorbeelde

它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
It was found in Martin Karlsson's basement.

主席的一位前任扬·埃利亚松在建设和平委员会成立会议上说过,对建设和平委员会工作的最后评判要在具体国家的背景下进行。
As Jan Eliasson, one of the President's predecessors, said at the inaugural meeting of the Peacebuilding Commission, it is in the country-specific settings that the work of the Peacebuilding Commission will ultimately be judged

2007年6月10日,在卡松戈北部的姆韦马,一名男子因为杀死一头黑猩猩而与他的妻子一道被捕。
On 10 June 2007, in Mwema, north of Kasango, a man was prosecuted, along with his wife, for having killed a chimpanzee.

这种酷刑办法还包括使人坐在小凳上同时手脚绑在凳子上。
This method of torture also includes making people sit on tiny chairs with their hands and feet tied to the chair

· 2005年,对松索纳特省圣多明戈·德·古斯曼地区的土著居民和圣萨尔瓦多省的“José Miranda Reyes”土著社区进行有关男女平等的基础课程教育,目的为培养其具备对男女平等相关理论的基础概念,推动人权发展。
· Conduct of a basic course in gender issues for the indigenous population of Santo Domingo de Guzmán (Sonsonante) and the José Miranda Reyes indigenous community of Tonacatepeque (San Salvador), with the aim of enhancing their awareness of the basic concepts of gender theory and promoting a human rights culture;

他 綁 架別 人! 他...
He abducts people.

” 巴比妥类药物和非去极化肌松药的结合用在每天的成百上千次麻醉中。
The combination of a barbiturate induction agent and a nondepolarizing paralytic agent is used in thousands of anesthetics every day.

」在錄像帶中,布蘭妮「換上一系列的性感服飾 — 一些黑色女性內衣,以及其他蓬鬆的藍色公主裙子」,並爬過桌子和「舔掉溢出的牛奶」。
During the video, Spears "changes into a series of sexy ensembles -- some black lingerie, and others puffy blue princess skirts", as well as crawls across the table and "licks up spilled milk."

今天,由于埃利亚松主席和全体会员国的努力,我们得以庆祝第一项成功。
Today, thanks to the efforts of President Eliasson and of the entire membership, we celebrate our first success.

阿森松是葡萄牙人于1501年首次发现的,阿方斯·阿尔布开克于1503年的阿森松日再次“发现”该岛,并为无人居住的该岛命名。
Ascension was discovered by the Portuguese in 1501 and “found” again on Ascension Day in 1503 by Alphonse d’Albuquerque, who named the uninhabited island.

但 你 真的 需要 放 鬆
Please?

才 剛綁 起來 又 要 放 了 他們
Chain them up.

勒加尔加松先生(法国)(以法语发言):我谨以欧洲联盟名义表示,我们支持尼日利亚代表刚才以 # 国集团和中国名义所作的发言。
Mr. Le Gargasson (France) (spoke in French): On behalf of the European Union, I would like to express our support for the statement just made by the representative of Nigeria on behalf of the Group of # and China

這 玩意 底下 的 管線 鬆掉
There' s an exposed wire under this device

这样既可以防尘,又可使卷轴密闭,使录音带不致松脱。
These will keep dust out and lock the reels of the cassette so that the tape does not loosen.

幸运的是,人质现在获释了,这使大家都松了口气。
Mercifully, to everyone’s relief, the hostages have now been rescued.

一名被控2008年6月在鲁塔纳省穆松加提乡强奸18名儿童的警察的案卷,已经送交鲁塔纳省初审法院。
The file of a police agent accused of the rape of 18 children in Musongati commune, Rutana Province, was transmitted to the Tribunal de Grande Instance of Rutana in June 2008.

奥劳松先生自2005年以来一直出席罕见疾病及罕用药物国际会议的年度会议,2007年还担任会议发言人,当时会议在布鲁塞尔召开。
Olauson has attended the annual conferences of ICORD since 2005 and was also a speaker in 2007 in Brussels.

凌 Sir , 你 休息 一下 , 放 鬆
Ling Sir, take a rest and try to relax

綁 住 他們 的 雙手
Bind their hands.

当时,有一个人企图渗透入该据点,他引爆绑在身上的爆炸物后死亡,没有殃及他人。
An individual who was attempting to enter the site died after setting off explosives strapped to his body; there were no other casualties.

把 它 绑起来 , 好 吗 ?
Tie her up, will you?

我 所有 現金 捆 綁 了 。
All my breadski's tied up.

过程 很 简单 , 犯人 绑 在 椅子 上
The process is simple.

瑞典王国首相约兰·佩尔松先生阁下的讲话
Address by His Excellency Mr. Göran Persson, Prime Minister of the Kingdom of Sweden