测度 oor Spaans
测度
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
medida
es
concepto matemático en teoría de la medida
另一项旨在衡量性别平等情况的综合指数是性别权力测度(GEM)。
Otro índice compuesto cuyo objeto es medir la igualdad entre los géneros es el Índice de Potenciación de Género.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
选定拟从遥感数据和实地测度中得出的荒漠化基本指标,以及拟予利用的处理方法;
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoUN-2 UN-2
你的智慧无可测度!
Podrías haber ido a la universidadjw2019 jw2019
我们运用二元回归分析探讨了女性对男性吸烟比率(根据2008年世界卫生组织的全球烟草控制报告进行计算)与联合国开发计划署性别权利测度(GEM)的关联。
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?WHO WHO
你的智慧无可测度。
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyjw2019 jw2019
你能以敬虔的口吻说:‘耶和华阿,你“行大事不可测度,行奇事不可胜数”’吗?
¿ De qué hablas?jw2019 jw2019
10 耶稣的复活涉及不少奥妙的地方,叫人对耶和华无可测度的伟大赞叹不已。
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?jw2019 jw2019
通过就业等测度的直接活动可能只是一般性的,但是对于石油生产国来说,收入对经济的重要性非比寻常。
¿ Es lindo, no?UN-2 UN-2
他也无须向人类负责,因为“他行大事,不可测度,行奇事,不可胜数。”(
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosjw2019 jw2019
国家和国际一级综合测度的必要性
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queUN-2 UN-2
因为他的荣耀无法理解;他的伟大难以测度;他的崇高不可想象;他的能力无与伦比;他的智慧举世无双;他的良善无可比拟;他的仁慈无法尽言。”
Asunto: Tasas de transferenciajw2019 jw2019
耶和华的伟大无可测度
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.jw2019 jw2019
我们可以肯定,创造万物的主宰,智慧“无可测度”的上帝,会在他所定的时候,以他的方式纠正一切不公正的事。(
También tiene razónjw2019 jw2019
永在的上帝耶和华,创造地极的主,并不疲乏,也不困倦;他的智慧无法测度。”——以赛亚书40:26-28。
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadajw2019 jw2019
每一个概率空间都有一个测度,它对全空间取值为1(于是其值全部落到单位区间中)。
Llámame locoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
d) 选定拟从遥感数据和实地测度中得出的荒漠化基本指标,以及拟予利用的处理方法
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosMultiUn MultiUn
向南方国家出口的镍矿石,其增长速度为 # %,未超出测度范围。
Mi viejo amigoMultiUn MultiUn
另一项旨在衡量性别平等情况的综合指数是性别权力测度(GEM)。
Jan, quedate fuera de la lluviaUN-2 UN-2
全世界统计界的合作是至关重要的,只有这样,才可以为制定合成测度确定共同的因素和变量,用于人的发展指数、性别权力测度等等的国际比较。
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónMultiUn MultiUn
耶和华的伟大无可测度 《守》2004/1/15
Pero...lo mismo, buen oficial!jw2019 jw2019
(1) 每天收入1美元以下的人口部分,作为全球使用并接受的一种测度;
¿ La conoces?- Todavía noUN-2 UN-2
這個結構能夠在無限維度空間進行並為测度,分佈及希爾伯特空間提供重要的觀點。
Con un vestido así, deberías salirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通过10个指标衡量进展情况,其中包括:15至24岁人口的艾滋病毒感染率;最近一次高风险性交时保险套使用率;对艾滋病毒/艾滋病的认识;10至14岁孤儿入学率与非孤儿入学率之比;可获得抗逆转录病毒药物的艾滋病毒重度感染者占人口比例;测度疟疾和结核病发病率降低情况的指标。
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoUN-2 UN-2
他们于是用放射性碳测量器去测度枯木的年代,以之作为指南去找到合适的位置。
los procedimientos de control del programajw2019 jw2019
这篇诗称颂、赞美、尊崇和显扬耶和华的良善、伟大、能力、公义、永恒、无可测度和慈悲。
Hablamos toda la nochejw2019 jw2019
“空气中充满的恐惧大到无法测度。”
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.