腰链 oor Spaans
腰链
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
cinturón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
建立了瞬时水文地质数值模型,考虑到了具有一级链的溶解能力的生物降解,因为生物降解对污染物含量演变有重要影响。
Este es mi nieto Hachispringer springer
在多数访问期间申诉人都抱怨自己身体不好,患有腰痛、胃溃疡、肾炎和甲状腺问题,导致种种问题,其中也有睡眠问题。
¿ Le sirvo vino?MultiUn MultiUn
比如,全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易,也促进了外国直接投资。
Maywether al Puente.AdelanteProjectSyndicate ProjectSyndicate
测量了中国一个背景地区(崇明岛)的地表土壤中的短链氯化石蜡,27个土壤样本的总短链氯化石蜡浓度为0.42至420纳克/克(干重),大部分土壤样本中的主要物质是C13和C11同源物及Cl7和Cl8氯同源物(Wang等人,2013年a)。
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosUN-2 UN-2
通过订立燃料统包合同,改进燃料管理:把燃料供应链管理外包给承包商,以减少滥用现象,减少财务和经营风险,增加业绩奖励措施,并可能降低有效期内的服务成本
¿ El Príncipe Fyren...?UN-2 UN-2
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesKDE40.1 KDE40.1
与会者还强调,此类伙伴关系应被视为一项长期事业,旨在促使南部非洲国家进入全球电气和电子部门生产和价值链,而这一过程则始于相对简单但技术先进的产品,例如节能灯泡。
Corresponsal de bachillerato sexyMultiUn MultiUn
建议把股长的级别从P-3改为P-4,因为联刚特派团供应业务量和复杂性都在增加,需要管理供应链的专业人才。
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "UN-2 UN-2
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
Piénsalo por tu propio interés.Adióssupport.google support.google
a)项至(d)项列出的是第(1)款所载该一般规则的除外情形(取消胜出供应商的资格、取消采购、根据第20条[**超级链接**]以价格异常偏低为由否决中选提交书,或者根据第21条[**超级链接**]以胜出供应商一方进行了利诱、有不公平竞争优势或者有利益冲突为由将其排除在外)。
En toda mi vida, me llamó asíUN-2 UN-2
但是,在这种对抗和暴力链中,没有胜利者,各当事方必须毫不拖延地回到对话和谈判的道路上。
Un ideal que no cambiaMultiUn MultiUn
伙伴关系模式包括对妇女的技能和企业培训,促进使用全球供应链和促进提倡妇女权利的大规模多利益攸关方倡议。
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesUN-2 UN-2
最近在能与军事指挥链相媲美的系统基础上,在布鲁塞尔创办民间策划行为组织表明,而且最重要的是保证了行动的统一。
TransferenciaProjectSyndicate ProjectSyndicate
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路
¡ Ataquen el flancoderecho!UN-2 UN-2
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的链接。
Estás bajo arrestosupport.google support.google
通过数字图书馆和研究链接网络,促进了对贸发会议所生成的知识的传播。
Lastima que no pensaste en eso antesUN-2 UN-2
在这些群集组,由于有原材料、技术专业知识和销售渠道,因此逐渐形成了一个有竞争力的供应链。
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEUN-2 UN-2
该科将努力推广在供应链及财产管理方面的最佳做法,并负责提出特派团库存的财务报告。
¿ Qué quieres, Rico?UN-2 UN-2
此外,通过全球价值链加强发展中国家之间的联系帮助了许多较小的中等收入国家从国际贸易中获益。
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finUN-2 UN-2
非政府组织链接(非政府组织的电子通讯);
Que te lo hueloUN-2 UN-2
在企业价值链管理中对于公司责任问题最为基本的一点是依赖性问题。
Se aconseja su aplicación anticipadaMultiUn MultiUn
它还突显了最近以来涉及海洋和全球供应链安全和海员方面的法律和条例进展。
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?MultiUn MultiUn
声誉还取决于 Google 通过网络(例如链接、文章和目录)获取的商家信息。
¿ Me estás cargando?support.google support.google
2012年5月和6月,2名受害人获准参与作证,另有3名受害人通过视频链接表达了意见和关切。
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de lacomunidad científica sobre este asuntoUN-2 UN-2
动员全球商业市场和价值链,遵守贸易和投资规则,以及其他基本的国际框架;避免给市场引进环保型产品、技术和技艺设置贸易壁垒;
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.