土壤脱盐 oor Frans
土壤脱盐
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
dessalement du sol
dessalage du sol
lutte antisalinité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
欧洲的这项活动于2010年12月16日在伦敦展开,把重点放在探索干旱地区与全球人类安全之间的关系,特别着重欧洲,包括土壤退化的状况。
Elle a quitté son mariUN-2 UN-2
测量了中国一个背景地区(崇明岛)的地表土壤中的短链氯化石蜡,27个土壤样本的总短链氯化石蜡浓度为0.42至420纳克/克(干重),大部分土壤样本中的主要物质是C13和C11同源物及Cl7和Cl8氯同源物(Wang等人,2013年a)。
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementUN-2 UN-2
基于作物模拟模型,脱盐成本据估算仅为不作为代价的60% (Nkonya等人,2011年)。
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireUN-2 UN-2
“滥用土地”的类别可包括土壤被污染的地区(比如,通常因工业使用而造成的)。
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***IMultiUn MultiUn
应使用这套前后一致的牲畜存栏数统计数据估算肠内发酵产生的CH4、粪肥管理产生的CH4和N2O、由土壤直接排出的N2O和与粪肥生产相关的N2O的排放量,以及将畜粪用作燃料产生的排放量和废弃物部门报告的污水有关的排放量。
Nous lui disons merci et au revoirUN-2 UN-2
此外,该专题融合了第 # 号决定确定的五个战略领域:(a) 受影响地区可持续的土地使用管理,包括水、土壤和植被;(b) 牧场的可持续使用和管理;(c) 发展可持续的农牧业生产体系;(d) 开发新的可再生能源;(e) 发起重新造林/植树造林方案和加强土壤保持方案。
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauMultiUn MultiUn
一种基于家用冰箱平台的门搁架式制冰装置,包括制冰支架(5)、设于制冰支架(5)上的制冰格(2)、设于制冰支架(5)下部的储冰盒(6),还包括设于制冰支架(5)上的转动变向机构,转动变向机构与制冰格(2)连接,转动变向机构用于驱动制冰格(2)旋转脱冰。
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un votepatents-wipo patents-wipo
绘制一系列相关的专用图(土壤退化、植被、水文、生物等),为此目的需要进行数据分析和评估以及空间摄影;
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsUN-2 UN-2
“地下水”是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水。
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsUN-2 UN-2
不過,2003年至2007年間,奧脫福舉辦了23場英格蘭主場賽事當中的12場,比例高於其他球場。
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreWikiMatrix WikiMatrix
人体和动物内脏中的抗菌素会导致产生抗药性细菌和耐药基因,通过粪便排出后会扩散到废水、污泥、肥料和土壤中。
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreUN-2 UN-2
非洲经委会使用地理空间技术突显并评估相关趋势和影响以及造成土壤退化的各因素之间的相互关系。
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.MultiUn MultiUn
· 全氟辛烷磺酸(和以全氟烃基磺酸盐为基础的化学品)仅能用于没有适当替代品的必要用途。
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.UN-2 UN-2
亨利·贝可勒尔首先试图找到德国威廉·伦琴在他的X射线实验中发现的荧光的起源,在1895年发现铀盐自发地发射辐射并发现它们自己的天然放射性。
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementWikiMatrix WikiMatrix
非洲的土壤情况多种多样,但都以肥力有限为特点。
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousUN-2 UN-2
应制定其他检查方法,例如扫描,以取代脱衣搜查和侵犯性的人身搜查,从而避免侵犯性的人身搜查带来的心理伤害和可能的身体影响。
Je l' ai dresséUN-2 UN-2
农村地区的参与性土壤保护措施或群众植树运动有时得到了政府的直接投资。
La décision #/#/CE est abrogéeUN-2 UN-2
这是向罪犯——不管他们是谁和在哪里——发出一个他们将逃不脱法网的明确信息,因此使人希望它将成为威慑性保护盾,保护黎巴嫩的未来以及黎巴嫩人民免遭恐怖分子和恐怖主义之害,以便我国黎巴嫩将继续成为阿拉伯民主和自由的灯塔。
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?UN-2 UN-2
然 後 啊 你 就 會 出現 在 那些 低俗 的 脫口秀節 目上
Mon tout premier clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所述SHR1258二马来酸盐的I型结晶具有良好的晶型稳定性和化学稳定性,可用于制备治疗与EGFR受体酪氨酸激酶或HER-2受体受体酪氨酸激酶有关的疾病的药物。
Maya, si t' imaginespatents-wipo patents-wipo
其他人則認為,相較於脫離西班牙獨立,肅貪更加迫切:
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesglobalvoices globalvoices
脱盟运动的领袖鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)也没有试图用详尽的分析来反驳专家的警告,而是用咆哮以及与特朗普反政治宣言类似的口号来回击:“谁还对脱盟心存顾虑?
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationProjectSyndicate ProjectSyndicate
许多代表表示,他们期待收到第 # 号决定中提到的技经评估组关于甲基溴对这种土壤用法的效率的报告。
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?MultiUn MultiUn
提高人们对欧洲土壤肥力丧失问题的认识,并将防治土地退化的可持续方法方面的知识纳入国家行动方案
la préparation, la mise en oeuvre et lUN-2 UN-2
必须注意所得出的水生生物的数据不可替代陆生生物数据,因为对水生物种的效应仅能被视为对土居生物的效应,土居生物专门栖息在土壤中的间隙水里(欧洲共同体,2000年)。
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.