洁净产品 oor Frans
洁净产品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
produit propre
produit écophile
écoproduit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
其他一些替代产品,尤其是非化学方法,在当代各种疟疾控制的努力中未曾受到足够的注意,但其作用却是至关重要的。
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeMultiUn MultiUn
研究与开发服务包括居民和非居民之间交易的、与基础研究、应用研究和新产品和新工序的试验性开发有关联的服务。 原则上包括自然科学、社会科学和人文学科方面的活动,研制代表技术进步的操作系统也包括在内。 还包括与电子器件、药品和生物技术有关联的商业研究。
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferMultiUn MultiUn
促进来自可持续管理和合法砍伐的森林、包括来自[土著人民和当地社区][当地和土著社区][和小森林业主]所管理的森林的热带木材和木材[及非木材]产品的国际贸易扩大和多样化;
Suite de la procédureUN-2 UN-2
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
tout autre prestataire de services de télécommunications qui accepte de se soumettre volontairement à cette médiationjw2019 jw2019
虽然门徒都洗过澡,脚也被主耶稣洗过了,因此在身体方面来说是“完全洁净”的,但耶稣指出,从灵性方面来说,他们却并非人人都“洁净”。( 约13:1-11)
C' est le meilleur, c' est le meilleur!jw2019 jw2019
科技咨询机构指出,高质量数据和产品的产生和交换是达到《公约》的要求所必不可少的。
J' ai fini les vérificationsUN-2 UN-2
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?UN-2 UN-2
环境无害产品包括有机产品、非木材森林产品、传统知识和可再生能源产品。
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeMultiUn MultiUn
未来几年内,将会利用信息技术来发展显然更有效和更灵活的定货和补给制度,目的在于“在正确的时候”向国家委员会提供“正确的产品”,同时尽量减少中央仓库和各供应站的存货。
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.UN-2 UN-2
多年间,Cygnus Solutions的员工是GNU几个主要软件产品的维护者,这些软件包括GNU Debugger、GNU Binutils(包括GNU Assembler和GNU Linker)。
Autorité quidélivre lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个系列中的活动包括全球观测系统的成员空间机构进行的观测、为这些观测进行的相互标定工作、产品制作活动,例如环境卫星数据持续协调处理促进气候监测举措、数据分发和传播工作,以及培训与能力建设工作,例如气象组织/气象卫星协商小组卫星气象学培训和教育虚拟试验室,以便确保气象组织成员及其伙伴能够受惠于这些天基观测。
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noUN-2 UN-2
制约非洲发展的各种因素有:非洲产品难以进入世界市场;初级商品价格低落;流入的资本量不足,尤其是外国直接投资额不足;官方发展援助额不断减少;公共债务负担很重。
Très confortablementMultiUn MultiUn
它还明确了一点,即方案关键程度不是一个规划进程或产品。
On est avec des gars bienUN-2 UN-2
二) 非经常出版物:有关待定问题的日内瓦木材和森林讨论文件,包括各国情况、经认证的林业产品、前景研究、林业资源评估等;有关待定问题的日内瓦木材和森林研究文件,包括林业行业前景、林业资源评估、林业政策和机构状况、贸易和环境等
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.MultiUn MultiUn
若干位代表表示坚决支持对替代化学品和非化学品产品、办法和战略进行更多的研究和提供更多的资料。
Surveillance des travaux des organismes notifiésMultiUn MultiUn
比如,全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易,也促进了外国直接投资。
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireProjectSyndicate ProjectSyndicate
国家计划和政策参考公共行政和发展管理司出版物和产品之后所作的引用、建议和决定的次数增加
Elle paraît très bienUN-2 UN-2
匈牙利政府在工发组织和联合国环境规划署(环境规划署)的协助下并在奥地利政府的财政支助下于1997年设立了国家洁净生产中心,该中心已迅速成为在环境管理上的一个杰出的中心。
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletUN-2 UN-2
必须在消费国和生产国作出国际努力以处理森林产品非法贸易的问题。
Carole, retirez le panneau.MaintenantUN-2 UN-2
与会者还强调,此类伙伴关系应被视为一项长期事业,旨在促使南部非洲国家进入全球电气和电子部门生产和价值链,而这一过程则始于相对简单但技术先进的产品,例如节能灯泡。
Il pose un problème?MultiUn MultiUn
该组包括产品开发和筹资事务专家,一个战略市场知识中心,一个捐助者与方案匹配工作队和一个创新股。
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraMultiUn MultiUn
关于贸易问题,他强调,发达国家也应当自由化,特别是在农业产品和纺织品方面。
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?UN-2 UN-2
e) 对消耗臭氧物质的各种应用生产和使用情况、库存中的消耗臭氧物质或在产品中的消耗臭氧物质以及寿命极短物质各种应用的生产和使用情况进行核算
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureMultiUn MultiUn
会员国代表重申各国政府决心通过提供资源和采取各种行动、包括减债、增加官方发展援助和为非洲产品和服务提供市场准入,支持非洲发展新伙伴关系的落实。
Actes non législatifsUN-2 UN-2
· 一些国家表明,它们将通过例如对最不发达国家的产品降低关税、捐税等方式来改善这些产品进入它们的市场(包括大韩民国、瑞士、波兰、日本、土耳其)。
Tu peux emmener les enfants dans le hall?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.