猪 oor Frans
猪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
porc
zh
Animal à quatre pattes (Sus scrofa) qui a des sabots fendus, des poils durs et un nez adapté pour creuser. Il est élevé par l'homme pour sa viande.
据报告,敌百虫也会在猪和豚鼠体内产生涉及中枢神经系统的致畸反应。
Des réactions tératogènes au niveau du système nerveux central ont été signalées chez le porc et le cobaye.
cochon
zh
Mammifère domestique
不怕虎一樣的敵人,就怕豬一樣的隊友。
Ne crains pas l'ennemi qui est tel un tigre, ne crains que le compagnon qui est tel un cochon.
porcin
Frank, 我 以为 你 得 了 猪 流感
Frank, je croyais que tu avais la fièvre porcine.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Porc · charcuterie 猪肉食品 · cochonnet 小猪 · logement des porcs 猪肉 · porc; cochon 猪 · porcherie 猪舍 · sanglier 野猪 · viande de porc 猪肉 · pourceau · porc miniature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
porc, cochon
porc, cochon
cochon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 这个 恶心 的 猪!
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通过战略研究合作推动越南国家猪链球菌指南的制定
Pas de mal à lui parlerWHO WHO
实际上,大流行性H1N1病毒已经在猪身上与H3N2病毒重配,形成变异的H3N2(H3N2v)病毒,自2011年7月以来,在美国有12个人受到感染,虽然人际传播有限,但构成了潜在的大流行威胁。
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?WHO WHO
EHOME 對 Moscow 5 - 他 被 變成豬 了!
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
猪型链球菌感染
Elle a fait un arrêt cardiaqueUN-2 UN-2
这些 人 都 是 这样 的 冰冷 如石 的 猪 。
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管真正的恐慌非常罕见,但人们需要时间来适应新的风险却再自然不过——而猪流感对我们所有人都属于新鲜事务。
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalProjectSyndicate ProjectSyndicate
除猪流感病毒之外,猪还可感染禽流感病毒和人类季节性流感病毒。
les frais de missionsWHO WHO
按照“零饥饿”方案,土著居民将获得猪、牛和家禽等农养动物,以供繁殖和非农消费以及出售某些相关的产品。
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.UN-2 UN-2
2009年4月24日 - 据美国政府报告,在美国发现七例猪流感A/H1N1确诊人患病例(五例在加利福尼亚州,两例在德克萨斯州)以及九例疑似病例。
Je fuyais les BritishWHO WHO
好 吧 开始 吃 吧 谁 想 吃 这 只 猪?
Pas de cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一项用育肥猪进行的饲养研究显示,全氟烷基酸在猪的组织中蓄积。
Il était derrière le litUN-2 UN-2
需加紧与其他多边环境协定的合作,日本的猪又忠德大使在其《联合国改革报告》中也指出了这一点:“适用于联合国系统的环境责任原则等一套共同管理原则,可以在如何确保各多边环境协定的全面执行、可得资源的共享和最大化等方面对多边环境协定进行管理。”
Du balai, BozoMultiUn MultiUn
估计损失为:粮食作物 # 公顷,牛 # 头、猪 # 口、小牲畜 # 只,家禽约 # 只。
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritMultiUn MultiUn
我 已經 兩年 不吃 豬肉 了
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 知道, 這又 不是 什麼 摩登 龐克, 豬頭
Je m' appelle WhisperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 從 不 進來 她 認為 我們 是豬
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因为 他们 把 猪 都 阉 了
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pourune utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
被毁的基础设施包括20 394间住房、57个教堂、102所学校、43个保健中心、86 538公顷传统作物和非传统作物、40 011头牲畜(包括大小牲畜:70.8%为家禽、18.9%为猪、10.2%为牛)以及许多渔具和交通工具(1 366只小船和48 355件设备)。
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foisUN-2 UN-2
猪口邦子女士(日本)说,该国期待着进一步加强《公约》及其议定书。
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceUN-2 UN-2
1933年華特推出動畫《三隻小豬》(Three Little Pigs)。
Je laisse les provisions sur la tableLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
牛猪等红肉价格近几周在埃及大涨,无论此事与全球经济现状是否相关,许多埃及民众显然都因高价而被迫吃素,故有些人主张抵制肉品,希望藉此降低价格。
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieglobalvoices globalvoices
上个月在亚利桑那州,尽管当地农场主花重金游说表示反对,禁止用小笼饲喂母猪和肉牛的法案仍然以62%的得票获得了通过。
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésProjectSyndicate ProjectSyndicate
在国家的各个地区都养牛、绵羊、山羊和猪,尤其是在北方更盛行。
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéUN-2 UN-2
我仅提到我前面最近的三位前任:日本大使猪口邦子、肯尼亚大使阿米纳·穆罕默德和马来西亚大使拉杰马·侯赛因所开展的有价值的活动。
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.