蜡蚧轮枝菌 oor Frans
蜡蚧轮枝菌
zh
分类学名(真菌)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Verticillium lecanii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
现在 轮到 我 了
Ca va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它注意到瑞士自第一轮审议后批准了多项国际文书。
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »UN-2 UN-2
在执行得到认可的第二轮建议时继续采用其包容和协商方法(南非);
Je sais que tu m' as traité de crétin hierUN-2 UN-2
他们 在 那 玩 俄罗斯 轮盘 赌
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· 2011年1月31日在第一轮总统选举的同时举行了议会选举;
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.UN-2 UN-2
在过去六个月里,由非洲联盟协调小组牵头,并在联合国以及国际社会其他代表的积极参与下,各方在阿布贾进行了数轮谈判。
commune de BrunehautUN-2 UN-2
其中有幾個是巴斯卡拉 不平衡輪子的變體
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?ted2019 ted2019
同时,随着选举运动的接近,科索沃特派团将期待当选的代表保证导致第二轮市政府选举的这一阶段不会发生暴力,而是在包容和容忍的气氛下进行的。
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirUN-2 UN-2
儿童基金会和其他机构正在支助开展新一轮的多指标类集调查,该调查将成为报告千年发展目标和“适合儿童生长的世界”目标进展情况最大的单一数据来源。
Voici mon bon ami, BaccalaMultiUn MultiUn
短期客机包机的招标书及其技术表格是标准的,只变更具体的要求——轮调乘客人数、轮调日期、出发机场和目的地机场、乘客托运行李待遇(重量和数量)。
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.UN-2 UN-2
这些疫情主要是由脑膜炎奈瑟氏菌W135血清群引起的。
Je me suis perduWHO WHO
如果该候选人与在安理会第二轮投票中获得多数票的是同一个人,则此人将当选。
U Déduction pour investissement..... # EURUN-2 UN-2
预计在下一轮的重新任命中,妇女驻地协调员的人数将有所增加。
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersUN-2 UN-2
就在几轮对话开始取得成果之后,普里什蒂纳单方面的挑衅行为打破了对话,使得科索沃北部人口的安全状况进一步恶化。
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!UN-2 UN-2
从2006年7月此轮谈判中止以来,各主要谈判方的立场基本未变。
Mais est- ce vrai ce que j' entends?UN-2 UN-2
这一过程冲走了数以千计的那些可能会使弧菌生存困难的 各种其他竞争者。
Je t' avais dit de leur interdire les flinguested2019 ted2019
正在研究总部和分散运作的办事处之间的奖励性轮调政策。
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.MultiUn MultiUn
年审议大会要想取得成功,就必须在筹备委员会首轮会议上开展建设性讨论,日本作为候任主席愿意发挥其作用。
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?MultiUn MultiUn
过渡期的延长和多轮选举的举行推迟了有关安保部门改革的若干活动,例如通过国家安保部门改革战略、制定安保部门改革法律及国防部队和安保部队行为守则以及与国家议会一起加强文职人员监督安保部门的能力的工作被推迟,导致资源被转用于支持选举进程。
Comme en cours de sciencesUN-2 UN-2
抗菌性含银纤维类伤口敷料及其制备方法
Vision anormalepatents-wipo patents-wipo
感谢伊斯兰开发银行捐款资助关于伊斯兰国家间贸易优惠体系的协定框架内的第一轮贸易谈判和第二轮贸易谈判第一次会议。
AnesthésieMultiUn MultiUn
考虑到新选举法中的以下要求,预计2009/10年度的选举将更为复杂:(a) 所有参议员、众议员、市长和地方代表都要在同一选举日选出;(b) 在选票的准备方面,选票中将引入空白票,这就需要为4场同时进行的不同选举配备4种不同选票,轮次可达两轮;(c) 在选举结果的汇编方面,空白投票将需要计数,且需为4场同时进行的不同选举处理和统计选票总数;(d) 在选举争议方面,选举法的新规定可能会导致争议和投诉数量上升,同时也需要更多的工作人员在4场同时进行的不同选举中处理选举诉讼。
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.UN-2 UN-2
请担任联合国老龄问题协调人的联合国秘书处经济和社会事务部继续并加强它同各区域委员会的老龄问题协调人的合作,开展《马德里计划》第一轮审查和评估工作,包括确定区域和全球进一步执行计划的重点
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).MultiUn MultiUn
第一轮次区域研讨会结束后,临时秘书处正与巴塞尔公约、鹿特丹公约和斯德哥尔摩公约的秘书处合作,规划在区域层面召开其他后续研讨会,与旨在筹备拟于2015年5月召开的三大公约缔约方大会各项会议的区域会议衔接举办。
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEUN-2 UN-2
申诉人未收到听证会邀请;2005年6月22日,在他缺席的情况下,法庭确认了移民局不向他颁发保护签证的决定,并认为他修炼法轮功的证据不足而且他的诉状缺乏细节。
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.