Ribbon oor Portugees

Ribbon

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

Ribbon

voorbeelde

Office 2007許多重要的新特性,其中最值得注意的就是其全新的被稱為Ribbon的圖形用戶界面,取代了Office最初的菜单和工具条的接口。
O Office 2007 contém uma série de novas funcionalidades, a mais notável das quais é a nova interface gráfica chamada Fluent User Interface (inicialmente referido por Ribbon User Interface), substituindo os menus e barras de ferramentas – que têm sido a pedra angular do Office desde da sua criação - com uma barra de abas, conhecida como a "Faixa de Opções".

修改後的 Ribbon 功能介面全面使用在所有 Office 程式,包含 Outlook、Visio、OneNote, Project 和 Publisher。
Um refinada interface de Fita estarão presentes em todos os aplicativos do Office, incluindo o Office Outlook, Visio, OneNote, Project e Publisher.

在2000年雪梨奧運會,卡巴耶娃被期待能奪下個人全能冠軍,不過因為她在比賽中的意外失誤—她丟失了她的環,還得從比賽場外將環撿回來—讓她只能以39.466(Rope 9.925, Hoop 9.641, Ball 9.950, Ribbon 9.950)的總分得到銅牌。
Nos Jogos Olímpicos de Sydney em 2000, Kabaeva era esperada por muitos para ganhar ouro, mas, com base em alguns erros – perdeu o arco e correu para fora do tapete para o pegar – levou para casa uma medalha de bronze com a pontuação final de 39.466 (corda 9.925, arco 9.641, bola 9.950, fita 9.950).