могут oor Russies
могут
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Причиной пожара могут быть неосторожное обращение с огнем или электрические неисправности火災的原因可能是處理火災或電氣故障時不小心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Сервис ЗаливкаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Давай их догоним!Быстрей!UN-2 UN-2
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Агнесса, я могу убраться самаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Galuzzo 碞 琌 и т
Хороший вертикальный надрез ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
遗憾的是,专业妇女报刊的特点是由于经费困难和存在时间短而不能稳定开展活动,比如《阿亚尔扎特》杂志以及电视节目“Aк-Бocoгo”,存在的时间就非常短,《现代女性》杂志和《妇女事业》报也中途夭折。
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?MultiUn MultiUn
临癘 眔 и т ê ㄇ 胟 派 ㄣ 盾 痙 硂 ㄇ 狥 「 夹 隔 絬
РазвлекайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
陪 礛 ぃ 稱 籔 и Г 癬
Я хочу поставить игру на паузуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
机车采用КМ-1501型司机控制器,控制器具有1个零位和15个运行级位。
Как такое возможно?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
从 # 年至 # 年,实施旨在改革卫生保健领域的“Манас”计划总共耗费了 # 万美元。
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсMultiUn MultiUn
对国家的全体法官以及实习法律工作人员(检察官、律师)可经常会同国际组织(欧安组织、联合国儿童基金会、联合国毒品和犯罪问题办事处、欧盟ТАСИС计划、德国技术合作协会),邀请国际专家进行国内外用法律保护人权与自由的培训。
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыMultiUn MultiUn
矫 琍 ) т Reese ネ
И из- за этой тайныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在托木斯克(Tomsk),有兩名男子在網路上散播有關極端主義的非法內容而遭判刑[ru]。 他們上傳了幾首白人至上主義樂團的歌,還有以唐老鴨(Donald Duck,俄文為 Дональда Дака)為主角的反法西斯動畫《元首的面孔》(Der Fuehrer’s Face)。 華特迪士尼在1942年發行該動畫,並在同年獲得了奧斯卡最佳動畫短片獎。
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеgv2019 gv2019
猽 帝 娩 絫 碝 т
Он сказал мне все это...... назвал числоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
礛 т Yates
К твоим исчезновениям мне не привыкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瞒 т и ┬ 丁 阀 Τ ㄢ だ 牧
Волмер, этот человек арестованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
璶 盿 и т 矫盾?
Вы пытаетесь забросать галькой великанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本文为 RuNet Echo(Эхо Рунета)针对东乌克兰地区,俄语为主的部落客社群所做的一份调查。
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьgv2019 gv2019
俄文 Свидетели Иеговы
Ушки слишком маленькие!jw2019 jw2019
двери門находится位於 шкаф壁櫥 обуви鞋
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьRene Sini Rene Sini
琌 ぃ 琌 ㄓ 碝 т и 礢 び 盾
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在吉尔吉斯斯坦,所有被判刑的妇女在一个妇女感化院(ОЛ # )和 # 个集居区服刑。
Вот это хороший кофеMultiUn MultiUn
2011年6月25日至7月5日在雅典(希腊)举行的世界夏季特殊奥运会上,土库曼斯坦НЦСО代表队在4个运动项目――游泳、田径、乒乓球、体操上共夺得3枚金牌,5枚银牌,6枚铜牌。
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьUN-2 UN-2
⊿ 腹 絏 硂 解 и 或常 т ぃ
Я что не в твоем вкусе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这几处对法治(“верховенствo права”)的提法不当。
Спалось хорошо?UN-2 UN-2
145 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.