丈母娘тёща oor Russies
丈母娘тёща
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тёща
[ тё́ща ]
тёща 丈母娘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Дэниел, они обходят аварийный блокLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
筁 策 篋 и ⊿ а
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Убирaйтecь из моего домa!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
產非 称 щ 驹 矮 盾
Эй, коротышка, в чем дело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Да, я думаю, всё таки лучше в домеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名字:Андрей
Сердце американской демократии снова бьетсяsupport.google support.google
Galuzzo 碞 琌 и т
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
临癘 眔 и т ê ㄇ 胟 派 ㄣ 盾 痙 硂 ㄇ 狥 「 夹 隔 絬
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006年10月人权维护者获“А”类地位,说明其完全符合《巴黎原则》。
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеUN-2 UN-2
从 # 年至 # 年,实施旨在改革卫生保健领域的“Манас”计划总共耗费了 # 万美元。
Значит, ты ничего не увиделMultiUn MultiUn
对国家的全体法官以及实习法律工作人员(检察官、律师)可经常会同国际组织(欧安组织、联合国儿童基金会、联合国毒品和犯罪问题办事处、欧盟ТАСИС计划、德国技术合作协会),邀请国际专家进行国内外用法律保护人权与自由的培训。
Ладно, я спрошу тебя еще разMultiUn MultiUn
矫 琍 ) т Reese ネ
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在托木斯克(Tomsk),有兩名男子在網路上散播有關極端主義的非法內容而遭判刑[ru]。 他們上傳了幾首白人至上主義樂團的歌,還有以唐老鴨(Donald Duck,俄文為 Дональда Дака)為主角的反法西斯動畫《元首的面孔》(Der Fuehrer’s Face)。 華特迪士尼在1942年發行該動畫,並在同年獲得了奧斯卡最佳動畫短片獎。
Это старая канализацияgv2019 gv2019
諾里斯金(Yuriy Norshteyn)所執導的動畫影片《克爾傑內茲血戰》(The Bloody Battle of Kerzhenets,俄文片名為Се́ча при Ке́рженце)採用了林姆斯基高沙可夫(Nikolai Rimsky-Korsakov)所創作的音樂,並於片中使用了14到16世紀的俄羅斯溼壁畫以及油畫。
В Ричмонде сейчас полночьgv2019 gv2019
猽 帝 娩 絫 碝 т
Ты нужна мне, чтобы помочь ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
礛 т Yates
Скачок вокруг, расслабьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瞒 т и ┬ 丁 阀 Τ ㄢ だ 牧
Ты сумел, я нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
禁止酷刑措施的信息作为联合国官方文件,自 # 年开始由政府不止一次地在日内瓦和纽约进行推广,包括 # dd # 、А # б,以及 # 号文件。
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиMultiUn MultiUn
璶 盿 и т 矫盾?
Пойду смотреть АрмапокалипсисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
璶 12 布 ぃ 穦 紇 臫 щ 布
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本文为 RuNet Echo(Эхо Рунета)针对东乌克兰地区,俄语为主的部落客社群所做的一份调查。
Делай все по инструкцииgv2019 gv2019
俄文 Свидетели Иеговы
Я, сейчас, говорю с Рамонойjw2019 jw2019
двери門находится位於 шкаф壁櫥 обуви鞋
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутRene Sini Rene Sini
判例1141:《纽约公约》第二(三)条 – 俄罗斯联邦:莫斯科地区联邦仲裁法院,KG-А40/ 13192-08号裁定(2009年1月29日)
Сизар, что это?UN-2 UN-2
虽然北部的紧张局势升级没有导致Ibёr/Ibar以南科索沃境内总体安全局势的不稳定,但7月事件以后,影响到该地区塞族民众的暴力事件数量增加。
Эй.... Кое- что значило для меняUN-2 UN-2
151 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.