三輪兒 oor Russies
三輪兒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
трайк
трицикл
[ три́цикл ]
трёхколёсный велосипед
[ трёхколёсный велосипе́д ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Таким, как он, встречи не назначаютUN-2 UN-2
决定任命一名老年人享有所有人权问题独立专家,任期三年,负责以下任务:
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится ввашейжизни, он останется в ней навсегдаUN-2 UN-2
鉴于这种限制,关于可持续森林管理的区域倡议措施的主要小组讨论被纳入了论坛第三和第四届会议的全体会议。
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяMultiUn MultiUn
秘书长关于联合国利比里亚特派团的第三次进度报告(S/2004/430和Corr.1)
Спасибо что помогли девушке в бедеUN-2 UN-2
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяMultiUn MultiUn
印度尼西亚代表团满意地注意到三方磋商在经常进行,希望进一步落实安全理事会第 # 号决议。
Я буду выглядеть как мужчинаMultiUn MultiUn
每个受理的项目都制作一份一览表,要说明:收到的日期(以便董事会核查是否符合期限);使用情况报告是否令人满意;秘书处要求的一切补充报告;新的补助金的申请数额;申请资金项目的总预算;相当于预算三分之一的数额(因为实施项目不能全部依靠基金的支持;指导方针,第25段)。
Вы в порядке?UN-2 UN-2
该报告是代表 # 国的安全专家组以及世界银行、世卫组织和国际汽车联合会汽车与社会基金为期三年合作努力的成果。
Ты такая ответственнаяMultiUn MultiUn
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиUN-2 UN-2
在这方面,我们将简短地提及三项指标。
Охранник в вестибюле наше слабое звеноUN-2 UN-2
法院的出版物分为若干系列,其中三种为年刊:《判决书、咨询意见和命令汇辑》(以单行本和合订本出版);《年鉴》(法文版书名:Annuaire);关于法院各种著作文件的《文献目录》。
Морг " испанские пальмы "UN-2 UN-2
赞赏地注意到儿基会努力将联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)的任务规定列入儿基会的下一个战略计划(2014-2017年),请儿基会将下一个战略计划(2014-2017年)与这些任务规定保持完全一致,还请儿基会继续推动与其他基金和方案的讨论,为跟踪四年期全面政策审查的执行情况制订一项共同办法;
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиUN-2 UN-2
现在 轮到 我 了
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Дядя Меррилл- Папа!UN-2 UN-2
根据大会第49/233A号决议,第五阶段工作组的任务是对第二阶段和第三阶段的标准进行定期审查。
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьUN-2 UN-2
更改三个非政府组织的地位;
И дело довольно жаркоеUN-2 UN-2
新成员将自2005年1月1日起任期三年。
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимUN-2 UN-2
例如,2005年8月,三个最大的基因序列数据库存储了165,000种生物的1,000亿条序列数据。
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееUN-2 UN-2
这包括儿基会作为人道主义教育小组共同牵头机构的作用,一些代表团说,这可以作为联合国与非政府组织在其他小组的伙伴关系的模式。
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуUN-2 UN-2
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваUN-2 UN-2
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!jw2019 jw2019
a) # 年 # 月 # 日至 # 日在达喀尔举办了关于拟定对安全理事会有关反恐的三个委员会答复的次区域讲习班。
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняMultiUn MultiUn
此外,在难民专员办事处三个已有五年多的外地办事处中,委员会没有找到难民专员办事处可借以衡量进展和评估所完成任务的明确里程指标。
Наше чувство обоняния очень развитоMultiUn MultiUn
对这三人发出的审理裁决违反了抗辩原则,因为扩大了检方起诉书中所载的事实材料的论证范围。
Я шинковать его учил И угощеньями кормилUN-2 UN-2
避免强制第三方保留数据;
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.