不列颠群岛 oor Russies
不列颠群岛
zh
地名(国家级以上)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
британские острова
zh
地名(国家级以上)
根据冰岛传说,这些挪威人从挪威直接或经过大不列颠群岛来到法罗群岛。
Согласно исландским сагам, эти норвежские колонисты прибывали как напрямую из Норвегии, так и кружным путем- через Британские острова
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
英属维尔京群岛性健康政策和法律分析
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымUN-2 UN-2
注意到英属维尔京群岛 # 年《宪法》规定由管理国任命一名在领土持有保留权力的总督
Мне необходима ваша помощь в их устраненииMultiUn MultiUn
最近几年的发展有:建造三个区保健中心并投入使用-- 大开曼群岛西海湾、东区和北区的保健中心,均于 # 年峻工;继续分阶段开发开曼群岛保健服务综合医院 # 年 # 月起在此开设理疗和心理卫生科,到 # 年 # 月已开设了若干科室,包括儿童和产妇病房。
Интересно, в кого они пойдутMultiUn MultiUn
j) 《承认及执行外国仲裁裁决公约》( # 年)(巴哈马、加蓬、马绍尔群岛、黑山和阿拉伯联合酋长国实施了新行动;缔约国总数 # 个
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеMultiUn MultiUn
1有数千名安圭拉人住在外国,尤其是在美利坚合众国、联合王国和美属维尔京群岛。
Я могу показать тебе много приемов.Правда?UN-2 UN-2
在第 # 次会议上,瓦努阿图普遍定期审议委员会副主席劳动部的Roline Lesines女士介绍了国家报告,并说在独立前新赫布里底适用三套不同的法律:法国民法适用于法国公民;英国普通法适用于不列颠臣民;共管条例适用于土著人民。
Я не знаю, чей тампон, честноMultiUn MultiUn
不列颠哥伦比亚的“Sheway扩展/救助方案”将高危孕妇和生活在温哥华东区或经常光顾那里的有婴儿妇女作为服务对象,帮助遇到酗酒和吸毒问题的妇女养育健康的婴儿和获得积极的为人之母的体验。
Только мы трое в курсеMultiUn MultiUn
2004年,联合国儿童基金会指出,库克群岛的识字率保持在98%的高水平。
Вы хотите допить коньяк?UN-2 UN-2
见佛得角群岛驻地协调员制度在其 # 年年度报告中表示的期望。
Так что заткнисьMultiUn MultiUn
该岛居民经常明确表示,他们愿意由英国继续对福克兰群岛行使主权。
А что им говорить!UN-2 UN-2
最终,阿根廷以和平且排他的方式占领了群岛,直到1833年1月3日英国部队赶走阿根廷当局。
Изучать поэзиюUN-2 UN-2
西班牙王国则提出飞越西班牙的条件是飞机和乘客在加那利群岛降落接受检查。
Скажи им не занимать операционнуюUN-2 UN-2
所罗门群岛2007年人口和健康调查表明,调查前一年就业的已婚妇女人数(42.1%)比已婚男子人数(87.1%)少得多。
Один из вас... должен это сделатьUN-2 UN-2
有关美属维尔京群岛未来地位的阐述,见上文第二节。
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?MultiUn MultiUn
在本届会议上,美国打算与澳大利亚、以色列、马绍尔群岛和日本等共同提案国一道提出一项有关决议草案,赞扬区域和国际上的那些成功的网络安全工作,并提供一种普遍适用的自我评估工具,以帮助各国评估其国家网络安全需求和战略。
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваUN-2 UN-2
各位部长赞同向所罗门群岛提供一个强化援助综合方案,其中包括维持治安行动,以恢复法律和秩序,并在必要时由武装维持和平人员提供支持;并赞同提供一个援助方案,以加强该国的司法系统,恢复其经济和基本服务。
Эта болезньUN-2 UN-2
所罗门群岛代表团感谢各发展伙伴为参与普遍定期审议的准备工作提供了支持,尤其要感谢太平洋共同体秘书处太平洋区域权利资源组(由荷兰政府赞助)、太平洋岛屿论坛秘书处、联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)太平洋区域办事处和共同体秘书处。
Но я должен еще немного пробежатьUN-2 UN-2
这项原则是我国对福克兰群岛问题所持立场的基础。
Ты прыгнула на рельсы?!UN-2 UN-2
ekdad先生(阿拉伯叙利亚共和国)说,阿根廷外交部长出席今天的会议证明该国致力于在国际法和联合国有关决议的框架内解决福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)问题。
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуMultiUn MultiUn
[31: 巴哈马、斐济、牙买加、马尔代夫、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、瓦努阿图。]
Возможно, единственный критик вне меня самогоUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,联合王国政府与特克斯和凯科斯群岛政府签署了一份付款备忘录。
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойMultiUn MultiUn
联合王国从来没有质疑阿根廷当局在马尔维纳斯群岛的有效驻留和对该岛的公共行政。
Если подумать, то... нетUN-2 UN-2
所罗门群岛官方接受晋升机会均等原则。
Я уже торможуUN-2 UN-2
Walker女士(联合王国)行使答辩权发言说,联合王国毫不怀疑其对福克兰群岛及周围海域的主权。
Бобби, игра актера- это реакцияUN-2 UN-2
2014年9月在萨摩亚举行第三次小岛屿发展中国家问题国际会议后,联合国电视台不断突出报道小岛屿国家面临的问题,包括播出关于所罗门群岛和伐木对小岛屿社区有何影响的节目。
Когда это было?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.