不法分子 oor Russies
不法分子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
элементы, прибегающие к мошенническим приемам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在联合王国,目前已出台综合法律,惩治参与有关贩运人口和卖淫活动的不法分子(详情见前几次报告)
Я не знаю почему это случилосьUN-2 UN-2
esch先生(澳大利亚)说,像其他的跨国犯罪分子一样,进行人口偷渡和贩卖的不法分子完全无视国境、国家主权和国际法,从不考虑人权和受害者的安全。
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыMultiUn MultiUn
总体而言,我们重申,在打击武装团体,包括刚果不法分子方面,无疑已取得重要进展,对人民安全的威胁有所减少,加强了政府管理安全局势的能力。
Вы не хотите извинений?Признания вины? Ваш грузовик вернули?UN-2 UN-2
这类武器不能落入不法分子手中,因此应采取广泛的保障和控制措施。
Давай лучше попьем чайMultiUn MultiUn
最近的军事行动得到伊拉克人民和所有政治集团的支持。 他们不论属于那个派别,都坚定地支持政府及其各安全机构对付民兵和不法分子。
Все не так плохоMultiUn MultiUn
伊拉克政府还继续奉行维持法律与秩序的政策,以打击恐怖组织、武装民兵及不法分子,包括那些竭力破坏政治进程和破坏伊拉克和该地区安全与稳定的人。
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееUN-2 UN-2
在分析失败的时代广场爆炸事件时,一位广受尊敬的前巴基斯坦外交家扎法尔·伊拉利大使写道“在世界任何其他地方都不可能有那么多全副武装的外国不法分子利用一个主权国家的领土在如此长的时间内对别国发动战争,而且还可以不受任何惩罚。
Уолтер считал, что я вся в моего отцаProjectSyndicate ProjectSyndicate
这一声明之后,内政部长也于1月29日做出声明,强调了“国内安全部队继续努力将所有不法分子清除出叙利亚国土以实现正义并恢复叙利亚稳定和安全的强烈愿望”。
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яUN-2 UN-2
这些武器一旦落入不法分子手中,可被恐怖主义分子、犯罪团伙使用,有时还被卷入内部冲突的儿童非正规军使用而产生可怕后果。
Поздравляла невестуMultiUn MultiUn
可是,它的资源却吸引了不法分子,其贪婪--这种贪婪由于武器的非法贩运和其他活动而得到助长--起了使冲突激化和阻碍发展的作用,使这个大陆可能已成为最贫穷的大陆。
Попробуем два голубых и один розовыйMultiUn MultiUn
撤退的刚果民主共和国武装力量中的不法分子还在全国保卫人民大会宣布单方面停火之后在戈马造成重大不安全。
Научу его, как пить воду из унитазаUN-2 UN-2
集合在一起对抗文明社会建设力量(公民团体、商业界人士、教育界人士、新闻记者、工会、政党和在任何社会的运作中起重要作用的其他人员)的,是“不文明社会”的不法分子_ 恐怖分子、犯罪分子、贩毒者、贩运人口者和文明社会良好成果的其他破坏分子。
Было здорово, ТинаMultiUn MultiUn
撤退的刚果民主共和国武装力量中的不法分子还在全国保卫人民大会宣布单方面停火之后在戈马造成重大不安全。
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиMultiUn MultiUn
乌干达政权在该区域的敌意行径清楚表明乌干达已经成为大湖区不稳定的根源,该政权与不止一个邻国处于军事对抗状态就是证明。 该区域许多国家的安全面临的严重威胁都源自乌干达境内,例如,乌干达扶植恐怖主义分子、不法分子和雇佣军。
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньMultiUn MultiUn
此类武器相对来说容易制造,加上一些国家乐于同恐怖分子、极端主义分子或有组织犯罪集团合作,都使我们更加担心尤其是化学武器和生物武器有可能落入不法分子之手。
Действительно, странноMultiUn MultiUn
例如,他们指出,为惩罚在7月冲突期间犯下罪行的“不法分子”而设立了军事法庭,但人们仍然关切的是,此类案件应由民事法庭管辖。
Какой же ты придурок!UN-2 UN-2
143.79 按照国际标准,起诉涉嫌暴力侵害族裔和宗教少数群体的不法分子,确保遵守正当程序并尊重法治(冰岛);
Не только для своей дочериUN-2 UN-2
因此,我国代表团呼吁尽快在《不扩散核武器条约》(不扩散条约)方面取得进展,以使它能够尽快生效,防止此种材料落入不法分子手中。
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеMultiUn MultiUn
� “苏丹总统表示打击不法分子是政府的头等大事”,2003年12月31日,美联社。
Они реагируют на человекаUN-2 UN-2
请说明摩洛哥刑法典关于不法分子结伙和向犯罪分子提供帮助的第 # 条,是不是有关对决议第 # 段(b)分段所列行为处以刑罚的唯一规定?
Я в ваши глупые игры не играю, малышняMultiUn MultiUn
总统向 # 年 # 月反叛者未能侵占的库尔布斯公民所发表并广为传播的讲话中指出:“从今天起我们的头等大事是消灭反叛行为,任何不法分子都是我们的目标......我们将使用军队,警察,圣战者和骑手来消灭反叛行为。”
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганMultiUn MultiUn
鉴于那些“欺哄人”的不法分子为了贪图不义之财,甚至会败坏人的全家,制定以上的资格是必需的。
Сережку так и не нашлиjw2019 jw2019
一名州一级政府高级官员说,政府起初招募战斗人员时也吸收了一些阿拉伯不法分子,并且招募了曾经被定罪的重罪犯,其他报告也指出了后一种现象。
Что вы сотворили с лошадью?UN-2 UN-2
该项法令依法设立金融情报股,负责报告涉嫌为恐怖主义者或其他不法分子进行的或与这些人有关联的交易和金融服务。
О, я верю, что он сорвалсяMultiUn MultiUn
为了全面遵守协定,应由文职司法当局追究国家民警中的不法分子的全部责任。 只有这样,这个机构才能巩固成民主社会法治的真正代表。
На сколько он опаздывает?MultiUn MultiUn
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.