东部大西洋 oor Russies
东部大西洋
zh
地名(国家级以上)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
восточная атлантика
zh
地名(国家级以上)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
敦促《养护和管理东南大西洋渔业资源公约》 所有签署国和其他有本国船舶在该公约管辖区捕捞公约所涉渔业资源的国家,优先考虑参加该公约,并在参加前确保悬挂本国国旗的船舶充分遵守所通过的措施;
Поверь, нам надо убиратьсяUN-2 UN-2
因此,埃塞俄比亚东部的五个难民营已经关闭。
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиUN-2 UN-2
联刚稳定团每月向东部所有各省40个采矿场地的核实工作提供后勤支助并提供所需要的支助。
Зачем ему это?UN-2 UN-2
鉴于德涅斯特河左岸(摩尔多瓦东部地区)领土上的情况以及欧洲委员会议会第 # 号通知第 # 条的规定,摩尔多瓦共和国议会在批准《欧洲人权公约》时认为必须提出一项声明,宣布摩尔多瓦共和国拒绝对在自称的“德涅斯特河沿岸共和国”的领土上所发生的行为负责,而且这种状况将维持下去,直到该地区的冲突最后得到解决。
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?MultiUn MultiUn
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаUN-2 UN-2
在东部邻近国家和中亚国家实施绿色经济方案技术合作信托基金
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеUN-2 UN-2
摩洛哥有 # 公里的海岸线,是唯一同时毗连地中海和大西洋的非洲国家。
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаMultiUn MultiUn
严重关注刚果民主共和国、特别是刚果东部的人道主义、经济和社会境况日趋恶化,以及该国居民、特别是妇女和儿童受到持续战斗的影响,
Привет!Как дела?UN-2 UN-2
他呼吁贸发会议加强在南部和东部非洲区域执行的技术援助方案,他还代表东部和南部非洲共同市场成员国,对马拉维竞争事务委员会最近得到设立一事表示欢迎。
Были у нас и хорошие моментыUN-2 UN-2
巴勒斯坦城镇Abu Dis的大部分是B区(巴勒斯坦人民事控制,以色列人安全控制),但该城东部的一小部分是在耶路撒冷市范围内。
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуMultiUn MultiUn
《东南大西洋渔业组织公约》第 # 条和《中西太平洋渔委会公约》第 # 条定立了关于船旗国义务的具体规定,在很大程度上包含了《协定》第 # 条所述的要素。
Ставка купонаMultiUn MultiUn
中西大西洋的跨界种群状况仍然未变。 至于中西大西洋,目前在专属经济区以外没有显著的跨界种群捕捞活动。
Мое платье от Веры Вонг??UN-2 UN-2
阿根廷和联合王国1990年11月28日联合声明所设的南大西洋渔业委员会自成立以来不受干扰地定期开会和工作,以期保护该地区的渔业资源。
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?UN-2 UN-2
阿根廷共和国重申分别于 # 年 # 月 # 日和 # 日发出的信件 # 和 # 的内容,以及在南大西洋渔业委员会中的声明,坚决驳斥并正式抗议对这一长期单边处置所述渔业资源重新提出权利主张,而前一次联合王国的单边措施也经阿根廷共和国正式抗议。
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирMultiUn MultiUn
乍得的东部是受到达尔富尔危机最大影响的地区,目前该地区正处于联合国安全管理制度的第一期(预防)。
Ты уверен, что это безопасно?MultiUn MultiUn
在该国中部和东部,联接省府之间的道路联接仍然不安全。 前几个月内,由于水陆路有限 # %的人道主义援助靠空运进行。
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаMultiUn MultiUn
苏丹西部的达尔富尔和科尔多凡地区、东部的红海山、西南的加扎勒河和南部的东赤道省已经遭受并继续遭受持续的干旱和偶发的水灾。
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяMultiUn MultiUn
� 见《关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定》咨询委员会第十八次会议报告。
Пожалуйста, не обращай вниманияUN-2 UN-2
请新闻部协助纪念联合国教育、科学及文化组织大会宣布的2月21日“国际母语日”;大会2007年12月17日第62/122号决议设立的3月25日奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日;大会2009年11月10日第64/13号决议设立的7月18日“纳尔逊·曼德拉国际日”;并请该部发挥作用,酌情以不增加成本的方式提高人们的认识,并宣传这些活动;
А вот и ваши друзьяUN-2 UN-2
该项目将于 # 年 # 月开始执行,预计将于 # 年底前完成,之后有可能扩大到东部边界。
И тогда ты сможешь украсть ее... душуMultiUn MultiUn
在东部非洲,儿童基金会拟定了针对女童和青年妇女需要的保健推广项目,包括营养需要。
Что случится, если я его услышу?UN-2 UN-2
此外,还有一些多边文书涉及到投资的具体方面(如,《服务贸易总协定》、《与贸易有关的投资措施协定》、解决投资争端国际中心)以及一些也含有投资规则的区域一体化组织(如东盟、东部和南部非洲共同市场、南锥体共同市场、经合组织)。
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирMultiUn MultiUn
又请秘书长继续定期,至少每三个月一次,报告乍得东部、中非共和国东北部以及该区域的安全和人道主义局势,包括难民和境内流离失所者的流动情况,通报在帮助创造有助于难民和流离失所者自愿、安全和可持续回归的安全条件方面取得的进展以及特派团任务的执行情况;
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?UN-2 UN-2
月 # 日和 # 日,在东帝汶东部的一些县内,以和平和有秩序的方式进行了地方选举。
Ты сумел, я нетMultiUn MultiUn
只要乍得和苏丹边境的紧张关系持续存在、乍得和达尔富尔境内各自反叛分子与政府部队仍然很有可能爆发战斗,乍得东部平民的安全就可能继续遭受威胁,就必须继续对他们进行保护。
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.