产品开发 oor Russies
产品开发
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
разработка продукции
在审计过程中审查了贺卡和礼品的规划、产品开发、采购、库存管理、营销和销售情况。
Объектом ревизии был контроль за планированием, разработкой продукции, закупками, управлением инвентарными запасами, распространением и продажей почтовых открыток и сувениров.
Разработка нового продукта
源自生物多样性的新产品开发和贸易可以使技术和知识转用于生产和服务部门。
Разработка новых продуктов, добытых на базе биоразнообразия, и торговля ими создадут возможности для передачи технологий и знаний в сектор производства и услуг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Я думаю, что в этот раз я пасUN-2 UN-2
b) 应重新审查国家的住房开发标准,以确保标准符合各个区域的情况。
Его владелец- член СопротивленияMultiUn MultiUn
为空间应用及技术发展活动的管理人员和领导人举办先进空间应用和新系统开发研讨会并为某些具体应用的使用者举办研讨会;
Это твоя машина на нашем газоне?UN-2 UN-2
关于保护、管理和开发西北太平洋区域沿海和海洋环境及资源普通信托基金
У Лисы есть ученица!UN-2 UN-2
一位与会者指出,墨西哥金融改革的经验鼓励开发银行成为了增长的真实驱动力,包含了促进商业银行向生产部门提供贷款的措施。
Дэниел, они обходят аварийный блокUN-2 UN-2
其他一些替代产品,尤其是非化学方法,在当代各种疟疾控制的努力中未曾受到足够的注意,但其作用却是至关重要的。
Я очень рада за тебя, Пи СойерMultiUn MultiUn
例如,土耳其低档纺织品遇到配额限制后,便成功地提高了竞争力,逐步向有市场机会的高档产品过渡。
Просмотреть журнал нескольких файловMultiUn MultiUn
促进来自可持续管理和合法砍伐的森林、包括来自[土著人民和当地社区][当地和土著社区][和小森林业主]所管理的森林的热带木材和木材[及非木材]产品的国际贸易扩大和多样化;
Живем, как все остальныеUN-2 UN-2
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
Что сказать?- Что ты ее любишьjw2019 jw2019
a. 科技委与相关机构合作,开发国家一级有关荒漠化/土地退化的工具和方法,并制定这方面的基准。
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!MultiUn MultiUn
统一制度委员会提到了所有这三类废物,并感觉到需要澄清这些类别的范围以及如何确认并区别废物与产生这些废物的产品的标准。
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеMultiUn MultiUn
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Давайте, ребятаUN-2 UN-2
典型的例子包括,大型开发项目中有在少数民族或土著人居住的地区建造水坝,这些人被强迫迁离,却没有正常的程序,得不到适当的补偿。
Не думаю, что это к чему- либо приведетMultiUn MultiUn
I.8和更正),决议1,附件三(关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明)。
Это должно быть ихUN-2 UN-2
几个机构或部门的主管,如:联合国难民事务高级专员、联合国人权事务高级专员、开发计划署署长、维持和平行动部和政治事务部的主管、主管人道主义事务副秘书长——涉及建立和平和预防性外交方案;环境基金会主席和主管经济和社会事务副秘书长——涉及下述方案。
Я на самом деле думала, что все закончилосьUN-2 UN-2
科技咨询机构指出,高质量数据和产品的产生和交换是达到《公约》的要求所必不可少的。
Давно ждешь?UN-2 UN-2
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!UN-2 UN-2
环境无害产品包括有机产品、非木材森林产品、传统知识和可再生能源产品。
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюMultiUn MultiUn
秘书处正在为内陆发展中国家的能力开发需要拟订政策规定,以便在世贸组织巴厘谈判后的谈判中,以及在过境协定的谈判中,取得成功。
Нет, не долженUN-2 UN-2
吁请占领国以色列不要开发、破坏、损耗或用尽、或危害包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰的自然资源;
Понятия не имеюUN-2 UN-2
它特别解释了如何进行请愿并将信息提请人权理事会、妇女地位委员会、人权条约机构、区域组织、世界银行和区域开发银行以及其他国际机构(包括国际劳工组织、联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)和国际刑事法庭)注意。
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеMultiUn MultiUn
难民署在应急方面新开发的一种战略性全球库存管理系统,扩大了库存量,以便在72小时内能够应对多达60万人的紧急情况。
Имеет ли комната, вещь, свою цель?UN-2 UN-2
这个系列中的活动包括全球观测系统的成员空间机构进行的观测、为这些观测进行的相互标定工作、产品制作活动,例如环境卫星数据持续协调处理促进气候监测举措、数据分发和传播工作,以及培训与能力建设工作,例如气象组织/气象卫星协商小组卫星气象学培训和教育虚拟试验室,以便确保气象组织成员及其伙伴能够受惠于这些天基观测。
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианUN-2 UN-2
当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеMultiUn MultiUn
最近几年的发展有:建造三个区保健中心并投入使用-- 大开曼群岛西海湾、东区和北区的保健中心,均于 # 年峻工;继续分阶段开发开曼群岛保健服务综合医院 # 年 # 月起在此开设理疗和心理卫生科,到 # 年 # 月已开设了若干科室,包括儿童和产妇病房。
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.