代码分析 oor Russies
代码分析
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
анализ кода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
Ладно, пора в кроваткуUN-2 UN-2
需要建立国际团结,帮助发展中国家发展农业方面的分析能力和必要的科学、行政和基础结构能力; 加强对农业的支持性服务,采取增强调研能力、准予获得信贷、建立销售服务,并保证考虑到小农需求的措施。
Я все время думаю о следующем исправленииMultiUn MultiUn
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Служебная панель " Точки останова "UN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?UN-2 UN-2
会上认为,工作组职权范围和工作方法的通过将使科学和技术小组委员会能够进行空间活动的实用分析,从而使小组委员会能够对影响外层空间活动长期可持续性的各种趋势和因素作出预测。
Это не считаетсяUN-2 UN-2
英属维尔京群岛性健康政策和法律分析
Всё, что я хочу... быть свободнымUN-2 UN-2
b) 系统分析和设计方法
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиMultiUn MultiUn
应当加强联合国系统的分析能力,以期处理宏观经济和财政问题对于武装冲突的动态发展的影响。
Это праздничная витрина без праздникаMultiUn MultiUn
承认两年期更新报告以及国际磋商和分析的作用,
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыUN-2 UN-2
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Ибо они будут жить вечноUN-2 UN-2
建议工作组作为一个专家机构应要求协力就概念作出澄清和进行分析,从而协助人权委员会1995年3月3日第1995/32号决议设立的不限成员的闭会期间工作组继续起草“联合国土著人民权利宣言”草案;
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромUN-2 UN-2
对文件处理情况进行的分析所显示的形势则非常不同。
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?UN-2 UN-2
政府对教育系统进行了性别分析并且相应地通过了修订教科书、课程、教学方法的政策。
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиMultiUn MultiUn
特别报告员以往的报告对与特别报告员的任务密切相关的现有多边环境协定进行了分析,最近的分析载于 # 号文件。
Когда- то тебя так звали, верно?MultiUn MultiUn
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。
Я действительно хотел тебя повидатьMultiUn MultiUn
制定联合分析框架和机制,以促进对脆弱、冲突和冲突后局势的共同一致的认识(例如,冲突后需求评估和过渡结果框架);
О, конечно можете, Ваше ВеличествоUN-2 UN-2
它拥有一个关于利用信息通信技术促进发展问题的大型资源库,其中包括来自多种来源的案例研究、分析文件、研究刊物、网站链接和PowerPoint演示文稿等等。
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаUN-2 UN-2
结果:增加与洗钱活动有关的信息和分析的数量,提高其质量。
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяUN-2 UN-2
自 # 年以来,粮农组织已在巴西主办了几次社会经济和性别分析讲习班,对象是公共机构和当地非政府组织的技术官员和规划人员。
Номер #, у тебя проблема?MultiUn MultiUn
表示注意到秘书长关于维持和平行动支助账户经费筹措的报告1 和关于维持和平行动部军事厅的全面分析报告,2 秘书长就大会关于提高联合国管理和持续开展维持和平行动能力的第61/279号决议执行情况提出的初步报告,3 以及独立审计咨询委员会关于2008年7月1日至2009年6月30日期间维持和平行动支助账户下内部监督事务厅拟议预算的报告;4
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинUN-2 UN-2
(c) 研究和分析
С ним ничего долго не бываетUN-2 UN-2
资料来源:内务部-分析和研究部门
У тебя получилосьMultiUn MultiUn
委员会还建议,该缔约国定期对其立法改革、政策和方案进行影响分析,以确保所采取的措施能够实现所期望的目标,并建议该缔约国在下一次报告中向委员会通报这些评估结果。
Ты идёшь, Джозеф?UN-2 UN-2
2011年贸易和发展报告》详细分析了破坏市场稳定的货币波动的原因和后果,并为管理浮动汇率提出了宝贵建议。
Это был ФлипперUN-2 UN-2
鼓励各国政府设立地方、国家和区域城市状况观察站,并向人居署提供财政和实质性支助,用以进一步制定收集、分析和传播数据的方法;
Ты знаешь, он пытался убить себяUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.