佩奇 oor Russies
佩奇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Печ
ru
Печ (город в Венгрии)
其他市镇政府中的少数民族代表性相当低,尤其是佩奇区域。
Уровень представленности меньшинств в других муниципалитетах был значительно ниже, особенно в районе Печ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯUN-2 UN-2
佩特森女士(大不列颠及北爱尔兰联合王国):主席先生,我能否代表联合王国代表团,祝贺你就任裁谈会主席,并向你保证我们的充分合作?
Одна записьUN-2 UN-2
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Мы решили ее не делатьMultiUn MultiUn
克罗地亚共和国总统斯捷潘·梅西奇先生阁下
Как ты себя при этом чувствовал?UN-2 UN-2
俄国签署了《特拉特洛尔科条约》、《拉罗汤加》条约和《佩林达巴条约》所附的这类议定书。
Таким, как он, встречи не назначаютMultiUn MultiUn
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
Да отидем да го приберемMultiUn MultiUn
根据报告第12段和第35段,2006年8月6日的《玛丽亚·达佩尼亚法》规定,设立对妇女的家庭暴力问题特别法庭。
Книги, которые Вулси намеренно скрывал от тебяUN-2 UN-2
小组的召集人、主管政策协调和机构间事务助理秘书长帕特里齐奥·奇维利作了介绍性发言,并介绍了小组成员。
Хорошо, вот, возьми изолентуMultiUn MultiUn
洛佩斯先生(厄瓜多尔)(以西班牙语发言):厄瓜多尔完全赞成牙买加代表以77国集团和中国的名义和圭亚那代表以里约集团的名义所作的发言。
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимUN-2 UN-2
安德烈·维塔利耶维奇·科瓦连科先生(俄罗斯联邦)
Какая картина стоит три штуки?UN-2 UN-2
至于伊凡诺维奇先生,我们相信,他将在不远的将来被捕。
А какая другая плохая новость?MultiUn MultiUn
佩特森女士(联合王国)(以英语发言):主席先生,鉴于你向我们提出了一个略为不同的建议,我认为如果我们有 # 至 # 分钟时间,仅仅休息一下并在代表团之间交谈一下将是有益的。
Как звать- величать тебя?MultiUn MultiUn
委员会感谢佩斯大学法学院国际商法研究所举办了这次模拟活动,并感谢秘书处发起这项活动并提出举办一系列讲座。
ПроизводительMultiUn MultiUn
在马恩、迪埃奎、圣佩德罗、达洛亚、科霍戈、布瓦凯、亚穆苏克罗和邦杜库为人权组织、非政府组织和地方民间社会组织培训80名维权人员,以促进《利纳-马库锡协定》的执行工作
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?UN-2 UN-2
另一项提案的题目是“关于欧洲逮捕证和成员国之间自首程序的框架决定提案” # 。 这项提案产生于坦佩雷欧洲委员会会议( # 年),订立的目标是将引渡改为按欧洲逮捕证移交恐怖主义袭击罪犯的程序。
Что здесь, черт побери, происходит?MultiUn MultiUn
我要再次回顾,塞族成员在登记时是想要报名的,但是遭到米洛谢维奇的党徒的阻拦。
Устранение проблемUN-2 UN-2
卡斯佩罗尼先生(以意大利语发言;英文稿由代表团提供):5年前,我们在本大会堂指出并确定了第二十一世纪初期要实现的主要目标,我们现在再次聚会,讨论和决定如何达到这些目标。
Зови меня просто СаймонUN-2 UN-2
他们是1960年的400米和1 600米接力奖牌获得者奥蒂斯·戴维斯;1956年的5万米竞走奖牌获得者埃利奥特·登曼;1980、1985和1988年射箭奖牌获得者,爱尔兰的黑兹尔·格林;以及将在本周末再次举行的纽约马拉松赛的两次冠军获得者,肯尼亚的泰格拉·洛鲁佩。
Да. " сорадуется истине "UN-2 UN-2
我现在请波斯尼亚和黑塞哥维那部长会议主席尼古拉·什皮里奇先生阁下讲话。
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьMultiUn MultiUn
共同主席:佩德罗·维罗纳·罗德里格斯·皮雷斯先生阁下,佛得角总统
Совсем забыл, будь как домаUN-2 UN-2
佩尔韦兹·穆沙拉夫总统和印度曼莫汉·辛格总理9月14日在纽约举行会议时重申他们的承诺:保证和平解决所有悬而未决的问题,包括查谟和克什米尔问题,他们商定,应该继续真诚和坚决地进行努力,找到和平谈判解决问题的可能的选择。
Ребята, убирайтесь отсюда!UN-2 UN-2
在此后几周中,乔维奇先生和海克鲁普先生举行了会谈。
Заблудился, Дин?MultiUn MultiUn
他的突然逝世是刚果人民的巨大损失。 在此悲痛时刻,我们首先想到马哈奇先生的遗孀和子女,我们向遗属表示哀悼。
Толстое письмо!MultiUn MultiUn
关于武装冲突对条约的影响专题,瑞士代表团支持第2条(b)款中的新的武装冲突定义,该定义基于“塔迪奇”一案所用的措辞;新的表述涵盖国内武装冲突,而不再提“武装行动”或“战争状态”。
Но не будем забывать о ремонте автомобиляUN-2 UN-2
1996年,卡拉佩瓜镇一个名叫伊莎贝尔的妇人也喝到生命的水。
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.