借入 oor Russies
借入
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заимствование
[ заи́мствование ]
随着美国借入资金越来越多,实际利率有上涨的可能。
Реальные ставки процента могут возрасти по мере роста заимствований США.
кредит
会员国可以决定借入全部或更少的金额。
Государства-члены могут использовать кредит полностью или частично.
занимание
[ занима́ние ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
заём · одалживание · взятие в долг · заем · заемные операции · заимствованные средства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2010年年底,国家金融资产为1,838.1百万瑞郎,借入资本为307.4百万瑞郎。
Потому что я долженUN-2 UN-2
在这一点上,必须一方面切实加强本国金融部门的可靠性,以及宏观经济的效能,另一方面则改善国际金融体系在借入和贷出资金方面的透明度,预防发生金融危机和资本外逃 ,洗钱和逃税,以及稳定国际资金市场。
Это очень хорошая идеяUN-2 UN-2
其他价格风险:现金池不存在其他重大价格风险,因其不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Иначе всё попадает мимоUN-2 UN-2
主现金池不存在其他重大价格风险,因其不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些都限制了资本出现损失的可能性。
Я заменю тебяUN-2 UN-2
现金池不存在其他重大价格风险,因其不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Как идет репетиторство?UN-2 UN-2
捐赠基金不面临重大的其他价格风险,因为基金不卖空,不借入证券或押金购买证券,所有这些都限制了资本可能出现的损失。
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаUN-2 UN-2
在这个时期,英语从意大利语、德语、依地语借入了许多词汇。
Незначительные измененияLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
问题的产生与被许可人(及其有担保债权人)在下述三种情形下遭遇的情况有关。 第一种是被许可人借入大量资金用于知识产权的销售或进一步开发(在知识产权上设定担保权);第二种是被许可人(及其有担保债权人)处在许可链的下端;第三种是被许可人(及其有担保债权人)借款用于知识产权的进一步开发(交叉许可安排)并将其使用许可回授给许可人。
Заткнись черт!База отвечайте!UN-2 UN-2
现金池没有其他重大价格风险,因它们不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Это очень милоUN-2 UN-2
合格国家可根据三年期安排最多借入其货币基金组织配额的 # %,在特殊情况下,这一限额可提高到配额的 # %。
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваMultiUn MultiUn
现金池不存在其他重大价格风险,因其不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Тебя это серьезно угнетает, да?UN-2 UN-2
此前,在2009年,BRSA采取了另一项重要措施,禁止家庭借入外币债务,从而使他们免于汇率波动影响。
Ладно, я спрошу тебя еще разProjectSyndicate ProjectSyndicate
因此 # 年年底,难民署不得不从周转和担保基金借入 # 百万美元,而在全额专用的基金结转 # 百万美元。
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьMultiUn MultiUn
主席回顾,根据大会2005年9月12日第59/567号决定,大会决定把议程项目154借入第六十届会议议程草案,并根据2001年9月7日第55/285号决议,已将本项目列入第六十一届会议议程草案,作为题为“联合国同区域组织和其他组织的合作”的项目下的一个分项。
Почему ты так говоришь?UN-2 UN-2
在未得到从外部来源借入资金的授权的情况下,当由于成员国拖延付款或不付款而造成来自分摊会费的收入不足够时,周转基金即为兑现本组织的财务承诺提供一个至关重要的现金来源。
Вы пытаетесь причинить нам больUN-2 UN-2
现金池没有其他重大价格风险,因它们不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Как получилось, что я поселился у Тайлера?UN-2 UN-2
比如,考虑德国以1%的固定实际利率借入十年期贷款投资于修补国内交通基础设施。
Мне нужен шансProjectSyndicate ProjectSyndicate
现金池不存在其他重大价格风险,因其不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Меня тревожит один моментUN-2 UN-2
会员国可以决定借入全部或更少的金额。
Тебя это серьезно угнетает, да?UN-2 UN-2
在未得到从外部来源借入资金的授权的情况下,当由于成员国拖延付款或不付款而造成来自分摊会费的收入不足够时,周转基金即为兑现本组织的财务承诺提供一个至关重要的现金来源。
Камень уничтоженMultiUn MultiUn
· 借入资金(银行贷款)。
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаUN-2 UN-2
进入资本市场和借入新款额可使一国能够按期还本付息,不过,如果今后基本盈余不增长,新的借款将导致债务存量累积,并且可能意味着不久的将来就会产生债务问题。
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "UN-2 UN-2
主现金池不存在其他的重大价格风险,因其不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Этот запах отличается от бабуиновогоUN-2 UN-2
借出和借入净额是政府财政统计体系中第二个主要的平衡项 # 中也有这个项目。 它与《手册》第一版中总的赤字盈余大致对应,显示出政府把财政资源用于经济其他部门或利用其他部门创造的财政资源的程度。
Ну тогда иди за ними!MultiUn MultiUn
现金池没有其他重大价格风险,因它们不卖空或借入证券或押金购买证券,所有这些限制了资本可能出现的损失。
Маленькие Аладары не напилисьUN-2 UN-2
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.