冷融合 oor Russies
冷融合
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
холодный синтез
[ холо́дный си́нтез ]
холодный термоядерный синтез
[ холо́дный термоя́дерный си́нтез ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаUN-2 UN-2
这类多样化包括因各种选择或者因离婚、离异,或死亡而组成的单亲家庭;有儿童为首的家庭;扩展或融合家庭;同性伴侣构成家庭,所有这些家庭都需要给予不同支持。
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мUN-2 UN-2
七) 妇女和女童的融合((m))。
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиMultiUn MultiUn
又鼓励会员国提供社会保护协助及投资于跨代设施,实施针对年轻人和老年人的志愿方案以及辅导和工作共享方案,以此支持社会融合和代际团结;
И там есть много чего почитатьUN-2 UN-2
委员会欢迎2002年11月22日颁布第251/2002号法令,该项法令除其他外扩大了移民和少数民族事务高级专员办公室的机构和权限,并设立了移民事务咨询理事会,责成其确保代表移民、顾主协会和社会声援机构的各联合会参与拟定推动社会融合和取缔排斥的政策。
Я в углеводном раю, ммм ...UN-2 UN-2
正是由于这种联系关系,智利政府目前正调动各种努力,结合重大的道义承诺支持部门性社会改革,权利在这种承诺中对政府而言是一项挑战,因为须在一种日益包容和融合的模式中提高更广泛更高的公民水平。
Только сиденье от толчка не бериMultiUn MultiUn
此外,该专题融合了第 # 号决定确定的五个战略领域:(a) 受影响地区可持续的土地使用管理,包括水、土壤和植被;(b) 牧场的可持续使用和管理;(c) 发展可持续的农牧业生产体系;(d) 开发新的可再生能源;(e) 发起重新造林/植树造林方案和加强土壤保持方案。
Сега ќе одамMultiUn MultiUn
来 吧 , 这么 冷 , 我 请 你 喝杯 咖啡 而已.
Прекрасно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这个时候炒这个陈旧题目的冷饭,并且将其如此扭曲和渲染,这种行为必须放在美国发动的反伊拉克的宣传活动中来看,其目的是为了维持禁运和推动所谓的聪明制裁。
Онадвижется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмUN-2 UN-2
我们对5月10日和11日在喀布尔成功举行阿富汗和平与再融合方案审查会议表示了欢迎。
С какой такой радости?UN-2 UN-2
独立专家于2011年1月31日至2月7日出访了卢旺达,出访后她强调,为了促进团结和社会融合,卢旺达政府努力增进团结和社会融合,倡导卢旺达人民建立民族身份认同,并尽量减少利用族裔作为动员社会和破坏的力量所产生的影响,但这样做时不应限制、也不应违背个人和社群的言论自由权和自由认同属于某一族裔群体的权利。
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерUN-2 UN-2
欧洲反对种族主义和不容忍委员会除其他外,建议荷兰当局牵头促进关于融合和与种族少数有关的其他问题的公众辩论,并更广泛地采取积极措施,解决一系列领域,包括就业领域中种族少数群体面对的困境和歧视;调查种族定性惯例;采取一系列措施,消除仇穆斯林心理、反犹主义和种族主义,以及对安的列斯人、罗姆人、辛提人和其他群体的种族歧视。
Моему уже шесть с половинойMultiUn MultiUn
2007年又交托该研究所执行另一项任务,对“外籍人融合”、“残疾人社会处境”和“列支敦士登境内同性恋者与歧视”等问题开展基础研究。
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлUN-2 UN-2
这些个别访问的关键要素是促进将有关《公约》的工作和委员会的工作融合在一起,特别是鼓励各国与委员会秘书处一起工作最后完成和提交莠去律、硫丹和百草枯的最后管制行动通知。
Сейчас не до этогоUN-2 UN-2
本报告指出社会保护是减少贫穷和无保障、促进社会融合的必不可少的机制,并探讨了一些与提供社会保护有关的主要问题,其间考虑到当前的各种挑战。 最后,本报告提出了在农村地区促进就业和体面工作的一些建议。
Все расходитесьMultiUn MultiUn
根据《公约》第二条(辰)项,委员会请缔约国创造有利于多种族融合组织的环境,并鼓励缔约国与民间社会组织保持对话。
Мы действительно счастливы, что ты пришлаUN-2 UN-2
社会融合是要让所有人通过体面的工作,都参与分享财富:使他们受益于教育、保健,在他们无法控制的情况下享有社会保障,并参与重要问题的决策。
Ну, что ж, давай, говориMultiUn MultiUn
开展的活动包括各缔约方和相关组织就融合和扩大适应规划和行动的方针和经验提交材料;
Работал, но прервался глянуть, что тут у васUN-2 UN-2
最不发达国家及其伙伴的行动应当包括促进更大程度的社会融合,并酌情加强对包括处于不利地位和脆弱群体和人在内的所有的人的参与和保护机制。
Я его особо не рассматривалMultiUn MultiUn
各项政策的一个重要着眼点是进一步密切跨国公司与研发的其他角色,包括国内公司、大学和其他机构之间的进一步融合,从而使东道国从知识创造和传播中获得更多的收益。
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйUN-2 UN-2
鼓励各国政府继续分享经验,介绍在国家一级为促进经济、公民和政治参与及反歧视而采取的实际举措,及其他促进社会融合的措施。
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюUN-2 UN-2
难民署在该国的中心工作,是为在邻国的塞拉利昂难民制定一套综合的返回和重新融合计划,以及照看大约8 700名利比里亚难民。
Понятия не имеюUN-2 UN-2
大会承认信通技术在为发展挑战提供解决办法方面的重要作用,而且信通技术可以促进经济增长,提高竞争力,有助于脱贫和社会融合。
Ну, хоть попыталсяMultiUn MultiUn
因此,总而言之,我们认为职员学院的首要目标应是逐渐发展成为联合国系统的学习机构,充当分享知识和世界范围内最佳做法的领头催化者,融合联合国系统的学习和知识,并由此成为变革进程中的知识交流中心。
Нет, ты пойдёшь со мной.MultiUn MultiUn
其结果是,即使是现在,双方仍处在一种“冷和”状态,这不利于经济、社会、文化和其他方面的利益,这些利益是正常情况下共有较长边界的人民能够享受的。
Как ты выдерживаешь день?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.