切割нарезка oor Russies
切割нарезка
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нарезка切割
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
消除对妇女歧视委员会仍然深切关注大量侵害妇女和女童的暴力行为,包括家庭暴力、性骚扰和女性生殖器切割。
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыUN-2 UN-2
盛行切割女性生殖器官的30多个国家中,至少有九个已经立法予以禁止。 还有大约20个国家已经开展公众运动,旨在根除这种做法。
Не сработалоUN-2 UN-2
消除对妇女歧视委员会欢迎立法禁止切割女性生殖器。 50 儿童基金会2005年的报告指出,在努力减少切割女性生殖器问题上,布基纳法索政府在13年里发挥强大领导作用,似乎正在产生影响。
& Редактировать файлыUN-2 UN-2
关于女性生殖器官切割问题没有提供任何信息,代表团应该让委员会知道政府的立场,还应提供这方面的一些数据。
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерMultiUn MultiUn
吉布提、埃及、加纳、毛里塔尼亚、苏丹、瑞典和也门等国家的信仰组织和宗教间组织和机构及宗教领袖也发出宣传信息,支持禁止和防止切割女性生殖器的国家倡议。
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеUN-2 UN-2
切割女性生殖器官行为同样也受到刑法的制裁。
Успокойся.Всё будет хорошоMultiUn MultiUn
切割女性生殖器官
Я... не собираюсь извиняться за прошлый вечер.Я не жалеюUN-2 UN-2
尼日尔政府意识到切割女性生殖器官的现象仍然存在,但是对这种做法采取的是零容忍政策。
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?UN-2 UN-2
重申有害的传统做法或习俗,包括切割女性生殖器的做法,对妇女和女童的健康构成严重威胁,包括对心理、性健康和生殖健康的威胁,会增加她们感染艾滋病毒的危险,并可能对分娩和产前带来有害影响及致命后果,只有开展一场社会上所有公私利益攸关方(包括男子、妇女和女童)都参加的全面运动,才能废止这种有害做法,
Вы не сможете попасть в райUN-2 UN-2
委员会呼吁缔约国加紧制定和执行一项国家行动计划,包括针对妇女和男子开展一场提高公众认识的运动,消除切割女性生殖器官和寡妇仪式的做法。
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуMultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Но в неё стрелялиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在苏丹,文化调解员向社区和卫生专家宣传切割女性生殖器官对女性健康的后果。
Заткнись черт!База отвечайте!UN-2 UN-2
秘书长关于终止切割女性生殖器做法的报告(E/CN.6/2012/8)
Так раздражающеUN-2 UN-2
2006年,喀麦隆和肯尼亚分会的代表在纽约召开的非政府组织/新闻部会议上介绍了一个先驱项目,向喀麦隆农村妇女宣传有关卫生问题和切割女性生殖器问题。
Это те джавасы, что продали нам R# и #POUN-2 UN-2
尚无有关切割女性生殖器官做法的任何官方资料或其他资料。
А что произошло?MultiUn MultiUn
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Это наше делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于“对俄罗斯联邦法令进行修改并承认一些俄罗斯联邦法令因对‘俄罗斯联邦国家各实体国家立法(代表)机关和执行机构的一般组织原则’和‘俄罗斯联邦地方自治机构的一般组织原则’进行修改和补充的联邦法律的通过而失效”的联邦法律(2004年8月22日第122-FЗ号)。
Я оценила шутку!UN-2 UN-2
未宣布切割女性生殖器官不合法,因为担心这样做只会使这种做法转入地下,可能产生更毁坏性后果。
Я перееду сюда завтраUN-2 UN-2
敦促所有各国颁布和执行立法,保护女孩免遭一切形式的暴力和剥削,包括杀害女婴和产前性别挑选、切割女性生殖器、强奸、家庭暴力、乱伦、性凌虐、性剥削、儿童卖淫和儿童色情制品、贩运和强迫移徙、强迫劳动、逼婚以及低于法定年龄结婚,并拟订适合年龄、安全、保密和无障碍格式的方案以及提供医疗、社会和心理支助服务,向遭受暴力和歧视的女孩提供帮助;
А что делать, если она отвергнет его?UN-2 UN-2
制定和执行禁止有害习俗或传统做法,尤其是禁止切割女性生殖器的国家立法和政策,这些有害习俗或传统做法侵犯并阻碍了妇女充分享受其人权和基本自由,起诉实施这些有害妇女和女孩健康的做法的犯罪行为人;
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыUN-2 UN-2
特别令人关注的是,生殖器切割可能在暗地里进行。
Я только немного введу егоUN-2 UN-2
2005年,第一夫人还主持召开了一个主题为“关于女性生殖器切割的政治和宗教共识”的次区域会议,并宣布:
Я никогда не паникуюUN-2 UN-2
可能是由于强调了女性生殖器切割的负面健康影响,现在由接受过培训的卫生保健工作者实施的女性生殖器切割所占比例急剧增加。
Как тебе эта идея?WHO WHO
又敦促各国制定和执行立法,保护女孩免遭一切形式的暴力,特别是切割女性生殖器,并建立社会和心理支助服务,向遭受暴力的女孩提供援助;
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииUN-2 UN-2
卫生组织估计塞拉利昂约94%的女童在18岁以前大多数都非自愿地被进行了生殖器切割。
Показывать сеткуUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.