加數 oor Russies
加數
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
слагаемое
[ слага́емое ]
второе слагаемое
[ второ́е слага́емое ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыMultiUn MultiUn
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеUN-2 UN-2
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьUN-2 UN-2
我们还要对伊加特及其伙伴以及国际社会迄今作出的真诚努力表示敬意。
Затем подозрениеMultiUn MultiUn
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Что тебе подарил Доминик?MultiUn MultiUn
经济和社会事务部(经社部)主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思先生;经社部人口司司长约翰·威尔莫斯先生(关于大会第二十九届特别会议将予以审议的人口议题,以及2014年以后国际人口与发展会议行动纲领的后续行动)
Думаю могу зависнуть тут еще немногоUN-2 UN-2
a) 非洲经委会、拉加经委会、亚太经社会、西亚经社会、人居署、环境规划署和内罗毕办事处的空缺率在整个期间内波动幅度很大
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьMultiUn MultiUn
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!jw2019 jw2019
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?jw2019 jw2019
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Он был твоим другом?UN-2 UN-2
例如,在某一国家,仅一年内就有数千人因不缴纳法院所课罚款被监禁。
Я бы всё равно не отдалаUN-2 UN-2
人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетUN-2 UN-2
如同许多其他伟大领导人一样,加朗先生离开了我们。
Тебе нужно выбратьMultiUn MultiUn
在这方面,我们欢迎政府间发展管理局(伊加特)领导人努力谋求和平解决苏丹和索马里冲突。
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!UN-2 UN-2
赞扬非盟执行小组和伊加特驻地最高领导和代表,为非洲大陆和次区域合作与一体化树立榜样,根据《默克莱谅解备忘录》的结论支持联合秘书处委员会,并为2011年2月以来进行的谈判提供大量资金;
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерUN-2 UN-2
在序言部分第六段之后加插新一段,案文如下:
Я нашел там замечательного доктораUN-2 UN-2
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Успеете еще посплетничать, девочкиMultiUn MultiUn
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Если он умрет, все будет, как раньшеMultiUn MultiUn
加共体成员国继续重申,它们明确反对美国对古巴实行经济、商业和金融封锁。 国际社会绝大多数国家过去19年来始终反对这种封锁。
А что моя девушка, Криста?UN-2 UN-2
在3月23日,他再加寫上:「今天早上,我媽說:『可憐的女孩子。
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Даже если это спасет семью или жизнь?MultiUn MultiUn
该市发生数宗小规模爆炸事件,这些都是孤立事件,对日常生活无多大影响。
Так ты привозишь почту на лодке, да?UN-2 UN-2
伊加特部长理事会于2009年7月10日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行第33届特别会议(第3次特别会议),讨论自2009年6月29日在利比亚苏尔特举行第33届特别会议第2次会议以来索马里的事态发展,并规划前进的方向。
Я очень усталаUN-2 UN-2
Lee Cronin:很多人认为 生命用了数百万年的时间起作用。
Вы не можете её реквизироватьted2019 ted2019
数百万人在贩卖奴隶期间丧生,还有数百万人过着绝望的生活,遭到暴行、强奸和羞辱。
У него все еще есть отецMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.