卡萨布兰卡 oor Russies
卡萨布兰卡
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Касабланка
[ Касабла́нка ]
卡萨布兰卡也是摩洛哥最活跃的工业中心,它的生产很大一部分出口。
Касабланка ‐ мощный промышленный центр страны, значительная часть продукции которого идет на экспорт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
秘书处代表在拉巴特和卡萨布兰卡会晤了官员,并前往马拉喀什考察了拟议的会议地点。
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?UN-2 UN-2
事实上,一种新型恐怖主义已经出现:构成危害人类罪的大规模杀伤性恐怖主义;以意识形态和宗教为基础,以非价值之价值为名,在纽约、巴厘岛、卡萨布兰卡和内罗毕滥杀无辜的恐怖主义;我们在巴格达目睹、连联合国都不肯放过的恐怖主义。
Что ты тут делаешь?MultiUn MultiUn
在高等教育和科学研究方面,实施的改革还表现为在拉巴特成立了摩洛哥科学技术信息研究所以及接待能力与教学设备的加强,尤其是以下院校:非斯和马拉喀什两所医学与药物学院,塔扎、瓦尔扎扎特、萨菲、纳祖尔四所大学第一阶段中心,萨菲高等瓷器技术学校,马拉喀什、阿加迪尔、乌季达和丹吉尔四所国立理工学校,梅克内斯国立工艺职业学校和卡萨布兰卡、塞拉和丹克尔三所法学院。
Раз, раз- два, помогитеMultiUn MultiUn
感谢伊斯兰贸发中心与伊斯兰开发银行合作于2004年2月16日至20日在卡萨布兰卡举办“经济外交问题”培训班。
Я купила на размер меньшеUN-2 UN-2
回顾第三十三届伊斯兰外交部长会议通过的关于伊斯兰会议组织附属机关,即安卡拉的伊斯兰国家统计、经济和社会研究及训练中心(统经社研训中心)和卡萨布兰卡的伊斯兰贸易发展中心(伊斯兰贸发中心)各项活动的第 # 号决议
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийMultiUn MultiUn
2003年12月4日,刑警组织发出了一份摩洛哥当局通缉的32人名单,这些人涉嫌参与了2003年5月16日在卡萨布兰卡发生的恐怖袭击。
У меня к Вам делоUN-2 UN-2
感谢伊斯兰贸发中心与伊斯兰开发银行合作于 # 年 # 月 # 日至 # 日在卡萨布兰卡举办“经济外交问题”培训班。
Это была глупая идеяMultiUn MultiUn
发生 # 年 # 月 # 日恐怖袭击以及巴厘、卡萨布兰卡、马德里和伦敦爆炸事件后,对外国人秘密进入他国的忧虑不断加剧。
Тебя piace где работала?MultiUn MultiUn
据未证实消息称,伊斯兰利比亚战斗者集团参与了2003年5月11日在摩洛哥卡萨布兰卡的袭击事件。
Ну, орлы, завалили зверяUN-2 UN-2
这些孩子大部分从摩洛哥其他地方来到卡萨布兰卡,在尝试移民期间就住在街上。
Хороший вертикальный надрез ...MultiUn MultiUn
在航空安全的问题方面,民航组织继续处理使用设于摩洛哥卡萨布兰卡和安曼的培训中心的专门知识和设备,在区域内提供培训的问题。
Вы знаете, как бывает в бизнесеMultiUn MultiUn
忆及 # 年于卡萨布兰卡举行的伊斯兰首脑会议第七届会议和 # 年于伊斯兰堡举行的伊斯兰首脑特别会议通过的特别宣言和伊斯兰会议组织以前通过的所有有关查谟和克什米尔争端的决议
Думаешь, его тело того стоит?MultiUn MultiUn
自从 # 年 # 月 # 日卡萨布兰卡的恐怖袭击事件之后,整个国家联合起来,共同谴责此类丑恶暴行。
Скажи ей что- нибудь приятноеMultiUn MultiUn
卡萨布兰卡宣言
Это письмо твоего отца моему мужуUN-2 UN-2
如果警察没有地址把孩子送回去,或怀疑孩子犯过罪,他们会把她送到卡萨布兰卡的本纳尼女童中心。
Думаю могу зависнуть тут еще немногоUN-2 UN-2
除了飞往联合王国的定期航班外,一个卡萨布兰卡-直布罗陀航线于 # 年 # 月 # 日起航。
На одной и той же сессии?MultiUn MultiUn
特别报告员听说,中心过去收留过一个女孩实际上来自卡萨布兰卡的一个有钱家庭,但不愿告人她的身份。
Засрала тут всё!UN-2 UN-2
另外,设在卡萨布兰卡和安曼的民航组织分区域航空安全培训中心在 # 年至 # 年期间举办了数次培训班/讲习班,阿拉伯联盟成员国从中得益。
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамMultiUn MultiUn
巴伊蒂协会认为,尤其是那些在卡萨布兰卡营业的大型跨国公司往往在门口就可以看到不少街头儿童,应鼓励它们多参与社会工作。
А вместе с ней и мы должныMultiUn MultiUn
赞赏地注意到伊斯兰贸易发展中心于 # 年 # 月 # 日 # 日在卡萨布兰卡与伊斯兰会议组织相关机构,即统经社研训中心、伊斯兰工商会和伊斯兰开发银行以及其他国际组织合作举办了一次关于“非关税壁垒对成员国对外贸易的影响”的讲习班,并感谢摩洛哥王国在卡萨布兰卡成功主办了这次讲习班。
Исключительные обстоятельстваMultiUn MultiUn
为了发展区域培训能力,已批准在新西兰奥克兰;阿根廷布宜诺斯艾利斯;中国香港;南非约翰内斯堡和中国昆明增设 # 个民航组织航空安全培训中心,补充已有的 # 个航空安全培训中心,它们分别设在约旦安曼;比利时布鲁塞尔;摩洛哥卡萨布兰卡;塞内加尔达喀尔;乌克兰基辅;俄罗斯联邦莫斯科;肯尼亚内罗毕;马来西亚槟榔屿;特立尼达和多巴哥西班牙港和厄瓜多尔基多。 航空安全培训中心网络的扩展是要适应目前以民航组织所有语文在各个区域和分区域进行培训的需要。
Дайте мне посмотреть рануMultiUn MultiUn
此外,在2012年6月摩洛哥卡萨布兰卡的阿拉伯国家区域贸易协定讲习班上举办了贸易谈判的培训活动。
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиUN-2 UN-2
这些无助的移徙者指称,他们是从卡萨布兰卡来的,被迫越过护堤进入缓冲地带,最后到达了提法里提地区。
Берегитесь ружейUN-2 UN-2
阿拉伯人权委员会指出:自2003年卡萨布兰卡袭击事件以来,借着反恐的名义,数千人被任意逮捕、遭受酷刑并在不公平审判后被判监禁。
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитUN-2 UN-2
国际残疾协会与经济和社会事务部(经社部)合作参加了或组办了促进《公约》的区域会议:( # 年 # 月 # 日至 # 日,布基纳法索瓦加杜古,为西非区域 # 年 # 月 # 日至 # 日,摩洛哥卡萨布兰卡,为马格里布区域 # 年 # 月 # 日至 # 日,塞尔维亚贝尔格莱德,为东欧区域)。
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.