印度尼西亚 oor Russies
印度尼西亚
zh
地名(国家级)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Индонезия
[ Индоне́зия ]
印度尼西亚认为,解决恐怖主义问题的最好办法是采取全面做法。
Индонезия считает, что проблему терроризма лучше всего решать на основе комплексного подхода.
индонезия
zh
地名(国家级)
印度尼西亚认为,解决恐怖主义问题的最好办法是采取全面做法。
Индонезия считает, что проблему терроризма лучше всего решать на основе комплексного подхода.
индонезийский
[ индонези́йский ]
另一个发言者对于在印度尼西亚巴哈萨播放录制的广播节目表示赞赏。
Еще один оратор дал высокую оценку радиопрограмм в записи на индонезийском языке.
Республика Индонезия
政府观察员:委内瑞拉波利瓦尔共和国、印度尼西亚
Наблюдатели от правительств: Венесуэла (Боливарианская Республика), Индонезия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日至 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
Ужин готовлю яMultiUn MultiUn
在 # 月 # 日第 # 次会议上,巴基斯坦(代表属于 # 国集团的联合国会员国和中国)、德国(代表欧洲联盟及联系国)、土耳其、俄罗斯联邦、日本、阿根廷、芬兰、中国、美利坚合众国、印度尼西亚和坦桑尼亚联合共和国代表发了言。
И я волнуюсь за тебяMultiUn MultiUn
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Ты сопротивляешьсяUN-2 UN-2
印度尼西亚代表团满意地注意到三方磋商在经常进行,希望进一步落实安全理事会第 # 号决议。
Настоящее его имя Джерри ДорсиMultiUn MultiUn
他赞同印度尼西亚代表以不结盟运动的名义提出的建议和墨西哥代表以新纲领联盟的名义提出的建议。
Тогда не сердись, блинMultiUn MultiUn
idodo先生(印度尼西亚)代表印度尼西亚代表团赞赏高级专员在任内所取得的多项成就,祝贺她的继任者,表示它会全力配合。
Это так несовременноMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日,第十八次联合国海洋法公约缔约国会议根据《缔约国会议议事规则》( # ev # )第 # 条,任命了由下列 # 个缔约国组成的全权证书委员会:巴西、希腊、印度尼西亚、蒙古、摩洛哥、新西兰、斯洛文尼亚、南非和苏里南。
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаMultiUn MultiUn
2000年5月,由联合国亚洲与太平洋和平与裁军区域中心同印度尼西亚和日本两国政府共同主办的小武器和轻武器非法贩运问题区域讲习班在雅加达举办。
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрUN-2 UN-2
以“非洲的发展需要:各种承诺的履行情况、挑战和今后的道路”为主题的高级别全体会议( # 年 # 月 # 日)、关于千年发展目标的高级别活动( # 月 # 日)和一般性辩论( # 月 # 日至 # 月 # 日)期间,西门厅(印度尼西亚休息厅)将专供国家元首/政府首脑、副总统和王储使用。
В любом случаеMultiUn MultiUn
生活在印度尼西亚境内的东帝汶公民,尤其生活在西帝汶难民营中的东帝汶公民必须享有投票的机会。
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковUN-2 UN-2
印度尼西亚代表团满意地看到过去两年来为改革工发组织的财务所作的努力。
Я вдохновлял ихMultiUn MultiUn
主席(以西班牙语发言):印度尼西亚和意大利代表团要求发言。
Идёт гражданская войнаUN-2 UN-2
主席(以阿拉伯语发言):我谨通知安理会,我收到日本、印度尼西亚和泰国代表的来信,他们在信中要求邀请他们参加对安理会议程上项目的讨论。
Чертов психUN-2 UN-2
在东盟区域论坛架构下,印度尼西亚积极参与有关非法贩运武器和国际打击恐怖主义的讨论。
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?UN-2 UN-2
在10月29日第20次会议上,印度尼西亚代表以属于不结盟国家运动的联合国会员国的名义,介绍了一项题为“联合国和平与裁军区域中心”的决议草案(A/C.1/70/L.8)。
Не вырубилась?UN-2 UN-2
最后,印度尼西亚强调,所有利益攸关者都必须积极发挥作用,以确保去年造成的政治势头不会消逝。
Эй, попросите директора сделать потише!UN-2 UN-2
下列国家的观察员也作了发言:厄瓜多尔、突尼斯、哈萨克斯坦、葡萄牙、南非、尼日利亚、黎巴嫩、挪威、瑞士、苏丹、布基纳法索、芬兰、印度尼西亚、阿根廷和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовUN-2 UN-2
欢迎巴塞尔、鹿特丹和斯德哥尔摩公约缔约方会议决定在理事会/全球部长级环境论坛第十一届特别会议之前同时于2010年2月22日至23日在印度尼西亚巴厘举行缔约方特别会议;
Эй, вы знаете что- либо об осмии?UN-2 UN-2
此外,所提供的资料还显示,一个缔约国,即佛得角,原先曾被认为不拥有杀伤人员地雷,但事实上确实拥有,并且在2006年已经确保销毁,因此,销毁所储存的杀伤人员地雷的义务对9个缔约国依然有效:阿富汗、白俄罗斯、布隆迪、埃塞俄比亚、希腊、印度尼西亚、苏丹、土耳其和乌克兰。
Бонжур, мадамUN-2 UN-2
我们对东帝汶过渡当局军事人员与印度尼西亚武装部队之间的合作表示欢迎,并对增进安全合作的协定表示欢迎。
Смотри, на кого я похожа!MultiUn MultiUn
在这方面,我们要强调印度尼西亚作为世界第三大民主政体,确保每个公民享受同样的权利。
Такой кризис представить не мог никтоUN-2 UN-2
此外,印度尼西亚、马来西亚和菲律宾还签署了情报共享、边界管制合作三方协定,柬埔寨和泰国也已加入该协定。
Мне нужно было, приятельMultiUn MultiUn
希达亚特先生(印度尼西亚)(以英语发言):主席先生,首先请允许我衷心感谢你召开大会这一历史性盛会接纳东帝汶民主共和国成为联合国第191个会员国。
Но оно не будет работатьUN-2 UN-2
我国代表团完全赞同印度尼西亚代表团以不结盟运动的名义以及尼日利亚代表团以非洲集团的名义所作的发言。
Не надо денегUN-2 UN-2
西巴丹岛和利吉丹岛案(马来西亚诉印度尼西亚)《2002年国际法院案例汇编》,第625页(马来西亚资深律师)。
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.