后续研究 oor Russies
后续研究
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
групповое исследование
долгосрочное исследование методом когорт
когортное исследование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
妇女选民协会教育基金于1957年成立,是个公民教育和研究组织。
Нет, спасибо тебеUN-2 UN-2
最后,代表团指出,很可惜他们无法回答所有问题,但是将研究提出的建议并在审议的稍后阶段作出答复。
Не сходи с ума.Дики помедленнее!UN-2 UN-2
本文件提供人口基金为贯彻上述 # dd # 号文件所载审计委员会各项建议有关后续行动的最新资料。
Зачем ты делаешь это, Шэннон?MultiUn MultiUn
召集人认为该文件认真研究了历史,并指出无法禁止人们使用或创造外来地名。
Мне нравится смотретьMultiUn MultiUn
委员会建议开发署根据联合国发展集团简化和统一资源转移模式框架的指导原则,采取具体行动和措施,着手对所有国家执行支出审计报告都含有保留意见的国家办事处开展严格的后续行动。
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамMultiUn MultiUn
第二节专门论述一项与贩运人口有关的强迫婚姻专题研究。
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?UN-2 UN-2
我促请安理会请秘书处重新研究这一问题,由其提出一种务实而灵活的解决办法。
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаUN-2 UN-2
韩国妇女发展研究所和韩国促进两性平等和教育研究所分别成立于1983年和2003年,专门负责妇女问题研究和两性平等教育。
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоUN-2 UN-2
确认民间社会在反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为方面,特别是在协助国家制定法规和战略、采取措施和行动对付上述形式的歧视以及参与后续实施工作方面,起着根本的作用;
Да. " сорадуется истине "UN-2 UN-2
经济和社会事务部(经社部)主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思先生;经社部人口司司长约翰·威尔莫斯先生(关于大会第二十九届特别会议将予以审议的人口议题,以及2014年以后国际人口与发展会议行动纲领的后续行动)
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройUN-2 UN-2
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаMultiUn MultiUn
2005年,泰国的Ketsiri Kueseng女士获得教科文组织-欧莱雅研究金;该研究金是“科技界妇女”方案的一部分,受益者为从事生命科学领域博士和博士后研究的妇女。
Они тебе нравятся?UN-2 UN-2
国家生物战防御研究与发展方案
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насUN-2 UN-2
政府打算研究一夫多妻制对儿童的影响。
Мой папа довольно умныйMultiUn MultiUn
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
О боже, нет, я опять вру!UN-2 UN-2
尽管对人类基因组进行的研究可能会对妇女产生这些影响,但妇女仍未参与对此类研究地位的决定。
За что вас наказали так?MultiUn MultiUn
1999至2001年期间,国家科学研究、发展与技术创新计划和研究计划向教育、保健、经济和就业、权力和决策、形象与传媒、环境与农村妇女、暴力、女性移民、贫困与发展方面的研究提供了资助。
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовUN-2 UN-2
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Хихикает) Не надо извинятьсяUN-2 UN-2
这一问题的一个重要方面就是对强制性经济措施对第三国的影响进行研究。
К счастью, процесс уже началсяMultiUn MultiUn
研究协会在各个级别和各种场合都与本报告所述的联合国机构进行合作,研究协会决定今后继续进行这种良好的合作。
Твоя машина в гараже, как просилUN-2 UN-2
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
Теперь они думают, что я с вамиMultiUn MultiUn
关于回移问题的许多文献以及关于散居点的各项研究显示,许多旅居海外的人往往极有兴趣最终返回母国。
У нас был роман в колледжеMultiUn MultiUn
在后续落实及审查社会发展问题世界首脑会议上所作各项承诺以及联大第二十四届特别会议所商定的进一步倡议的执行情况方面,委员会在国际一级担负主要责任。
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиUN-2 UN-2
太平洋岛屿国家可通过鼓励研究国在其专属经济区内继续进行研究活动而实现对其资源的更多了解和认知,积极参加这些活动,并确保它们建立和维持海洋学数据库。
Я не хотела от него подарков!MultiUn MultiUn
i) 在冈比亚、墨西哥、波兰、塞内加尔、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、委内瑞拉和哥斯达黎加进行的温室气体源和集聚池的国别案例研究
Израильтяне хорошо сработалиMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.