圖瓦 oor Russies
圖瓦
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Тыва
[ Тыва́ ]
图瓦语:图瓦共和国151所学校(1-9年级)
тувинский — в 151 школе (1–9 классы) Республики Тыва,
Тува
[ Тува́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?UN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %UN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеUN-2 UN-2
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоMultiUn MultiUn
安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。
Это огромный шаг кибернетики корабляUN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Ты кто, его хранитель?UN-2 UN-2
桑蒂索-桑多瓦尔女士(危地马拉)(以西班牙语发言):我国代表团感谢再次有机会深入探讨气候变化问题,尤其是当这个问题涉及联合国系统时。
Нам нужна твоя помощьMultiUn MultiUn
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Хотите сказать, здесь только Вы?support.google support.google
我们应明确地指出,我们期待以色列和巴勒斯坦抓住这一时机,采取建设性行动,在路线图的框架内进行努力。
Позволь мне омыть его телоMultiUn MultiUn
尽管曾多次尝试征聘 # 名土木工程师到朱巴和 # 名工程师到瓦乌,但特派团一直未能吸引具有相关技能的工作人员。
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?MultiUn MultiUn
东帝汶国防军士兵在下午 # 点 # 分左右参与了在雷库图与示威者和平民的一次冲突。
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?MultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?MultiUn MultiUn
在这方面,我们请库马拉斯瓦米女士立即与委员会专家进行直接对话。
Что с тобой произошло, Монад?UN-2 UN-2
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
Что- нибудь безобидноеUN-2 UN-2
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
Моему отец понравиться этот праздникMultiUn MultiUn
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяMultiUn MultiUn
委员会秘书宣布巴西、冰岛、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、马来西亚、马尔代夫、马里、挪威、瑞士、乌克兰和委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)已加入成为决议草案A/C.4/70/L.18的共同提案国。
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноUN-2 UN-2
肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉代表非洲地区呼吁理事会/论坛和环境规划署秘书处将以后几年 ( # 年)作为非洲的关键年。
Было здорово, ТинаMultiUn MultiUn
而且,安理会所核准路线图的第一阶段要求什么?
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомMultiUn MultiUn
已在伊图里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуMultiUn MultiUn
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
Окей, он пришелted2019 ted2019
瓦西拉基斯先生(希腊)(以英语发言):与其他人一样,我们要感谢主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生今天所作的富有启发性的详细通报。
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиUN-2 UN-2
在第 # 次会议上,瓦努阿图普遍定期审议委员会副主席劳动部的Roline Lesines女士介绍了国家报告,并说在独立前新赫布里底适用三套不同的法律:法国民法适用于法国公民;英国普通法适用于不列颠臣民;共管条例适用于土著人民。
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняMultiUn MultiUn
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
Она летит к чертовой Венесуэле!MultiUn MultiUn
这一机制将由肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉主持,由一组调解人组成,其中包括我的特使奥巴桑乔总统和坦桑尼亚联合共和国前总统本杰明·姆卡帕。
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.